Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pogodzic sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POGODZIC SIE AUF POLNISCH

pogodzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POGODZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POGODZIC SIE

pogoda
pogoda nie pogoda
pogodka
pogodnie
pogodniec
pogodniutenki
pogodno
pogodnosc
pogodny
pogodotworczy
pogodowiec
pogodowy
pogodoznawca
pogodoznawstwo
pogodynka
pogodzenie
pogodzic
pogoic
pogolic
pogon

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POGODZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von pogodzic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POGODZIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pogodzic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POGODZIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pogodzic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pogodzic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pogodzic sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不甘心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conciliar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reconcile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाधान करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توفيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

примиряться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser conciliada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেনে নেত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réconcilier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

didamaikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versöhnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調整します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rukuna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được hòa giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணக்குவிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mutabakatı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conciliare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pogodzic sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примирятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să se împace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμφιλίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förenas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pogodzic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POGODZIC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pogodzic sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pogodzic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POGODZIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pogodzic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pogodzic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
jekt podzielÜ zamiast pogodzic; [uzgodnic] ustawa pogodzi interesy uczelni publicznych i niepublicznych KOGO ... sie] nie móc siç pogodzic z SIC - [przestac siç gniewac] pogodzili siç; [zaakceptownc] pogodzic sie z czyms (z tym, ze, z faktem, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
czony îolnierz, rzucili sie przeciw nieprzyiaciela, ziczdiali sie - 1 . ... Potym hyla u Krulawiad'omosc 52 Han sprohowawszy Р0‹ lakow choial z naszemi pogodzic sie konl'eruioncl 2 Starszyna Tatarska, ler-z przypadszy Chmielnicki poczoi ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 329
Król Kazimierz z królowa Ludwika do Bydgoszczy przeniesli sie, dokad i kurßrst brandenburski V y brat sie wespól z zona, ... Elektor brandenburski widzac to, dyssymulowat; pier- we'j sam z królem pogodzic sie chcial, a pote'm i drugim laeko ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Nowożytni najemnicy - Strona 191
Ciçzka jazda, wykorzystujaca wiçksze ko nie i lepsza. zbrojç, mogla przebic sie przez oddzialy kawalerii i piechoty ... albo szybko skopiowac zastosowane przez zwyciezce metody walki i technologie, albo pogodzic sie z calkowita. porazka.
William L. Urban, 2008
5
Europa po deszczu: 2 - Strona 70
Na syndrom rosyjskiej ruletki natrafiamy do- slownie na kazdym kroku i zdaje sie, ze nadal deformuje ona sposób ... Skoro i tak okazuje sie ono integralnym skladni- kiem bytu, trzeba pogodzic sie z jego istnieniem; dlatego Rosjanie z góry ...
Włodzimierz Paźniewski, 2002
6
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Skonczyl sie wicc rok ten z wielkq mizeryq i uci- skiem slachty i ubogiego poddanstwa, a oni sic pogo- dzili micdzy sobq; ... A czyz nie lepsza to rzecz byla pogodzic sie, nie rozlewajqc tak wiele krwi ludzkiéj , nie pustoszqe ubogiéj ojczyzny, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
7
Kurs poezyi - Strona 52
Cokolwiek czy- ni mysl swiatleysza , obraz zywszym lub'tkli- wszym, namietnosc gwaîtownieysza; co po- maga do przekonania, zîudzenia , ucieszenia , to 'z precyzya stylu poetycznego pogodzic sie daie. Dia tego, myli sie poeta, który, dla pi- ...
Józef Korzeniowski, 1829
8
Rozmowy w Neapolu - Strona 235
Ten szkic odegral wielka. role w jednoczeniu sie nurtów laickich i chrzescijañskich we Wloszech. ... Jak pisal Lévinas: trudno pogodzic sie z tym, ze gdy dokony- wal sie Holokaust, Bóg Abrahama, Izaaka i Jakuba milczal. Istnieje na ten temat ...
Gustaw Herling-Grudziński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
9
Natura i teatr: 16 tekstów o Gombrowiczu - Strona 145
Ale piekno nagie jest niczym wiecej, jak nawiazaniem czy wrecz preludium do nagiej brzydoty. Pogodzic sie z na- goácia Albertynki, to pogodzic sie takze z nagoácia Ksie- cia Himalaj czy Markizy. Gombrowicza trudno posadzic o mniemanie, ...
Jerzy Jarzębski, 2007
10
Kino moralnego niepokoju: wokół wybranych problemów poetyki i etyki
Obecny na kolaudacji Stanislaw Dygat jako autor adaptowanej powiesci poczul sie gleboko do- tkniety wszystkimi zarzutami skierowanymi tak naprawde przede wszyst- kim pod jego adresem. Pisarz nie mógl pogodzic sie z tym, iz zakwestio- ...
Dobrochna Dabert, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pogodzic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pogodzic-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż