Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomarszczyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMARSZCZYC SIE AUF POLNISCH

pomarszczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POMARSZCZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POMARSZCZYC SIE

pomaranczarnia
pomaranczka
pomaranczowka
pomaranczowoczerwony
pomaranczowozolty
pomaranczowy
pomarkotnialy
pomarkotniec
pomarlica
pomarlisko
pomarnic
pomarniec
pomarnowac
pomarnowac sie
pomarszczony
pomarszczyc
pomartwic
pomartwic sie
pomarznac
pomarzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POMARSZCZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von pomarszczyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMARSZCZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pomarszczyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMARSZCZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pomarszczyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pomarszczyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomarszczyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皱纹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arruga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrinkle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морщина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ride
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Falte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しわ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kisut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nếp nhăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல் சுருக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरकुतणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruga
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pomarszczyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зморшка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυτίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimpel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrynkla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rynke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomarszczyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMARSZCZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomarszczyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomarszczyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMARSZCZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomarszczyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomarszczyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
W poczqtkach W ksztalcie plamek dlugich 2-4 cale, brudno-ìóltych, przedstawuiqca sie: doírzala pylkiem rdzawym ... czarna; otocznie obszerne, pod powierzchnia umieszczone, pomarszczone, prawie sie z sobal zlewaiace; otworki Wydatne, ...
Józef Jundziłł, 1830
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 315
'trwonić, niszczyć, tracić', zob. też marnotrawić. marszczyć od XVI w. 'robić zmarszczki, fałdy, pokrywać zmarszczkami, fałdować', stp. XV w. marszczyć się 'pokrywać się zmarszczkami, zsychać się'; z przedr. pomarszczyć, zmarszczyć.
Wiesław Boryś, 2005
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 134
Por. poa- marglany. posmarglać się 'pomarszczyć się': posmarglo ie 3. sg. fut. 72, posmar- glala 3. sg. praot. 73, posmarlauo ie 91, posmorglało ie 79. Por. posmarg- lany, posmarglić się. posmarglany, -a, -e 'pomarszczony': posmorglany ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
Przyzwyczajac sie do odlotu: Wiersze - Strona 15
Wszystkich Świętych Siedzimy w kościele - siwe pomarszczone liście - tylko ksiądz pali się cicho jak świeca Przywiało nas tu pierwszym listopadowym wiatrem. Trzęsiemy się, drżymy, szeleścimy pacierze, wysłuchujemy Dobrej Nowiny.
Alicja Rybalko, 2015
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 884
'tnidny, zawity, skomplikowany' zlozyc zob. sktadac I zlozyc sie zob. skladac sic zludny przym. la, -niejszy 'taki, który jest rylko ... 'fatdka na powicrzehni czegoá' zmarszczyé I zob. marszczyc I /marszczyc II zob. marszczyc II /marszczyc sie zob ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 213
... ać 4, bezpieczyć sie 1, bębnić 2, b e c z e ć 2, błainić 9, błąkać sie 1, błyszczeć 1, błyszczeć sie 20, bogacić 1, brząkać 7, ... kwiczeć 2, lać sie 5, lągnąć sie 3, /enic «e l, łasić s i e 2, lomić 1, ł u c z y ć 4, macha ć 2, markotać 1, marszczyć sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
7
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 528
(o wzruszeniu itd) ściskać (sb's heart komuś serce); it wrung my heart serce mi się krajało 4. ukręc-ić/ać (a chicken's ... (także to ~ up) z/marszczyć <po/marszczyć> się; ułożyć/układać się w zmarszczki <fałdy, fałdki> 2. z/miąć <pomiąć> się ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
8
Skarb królów
Tam właśnie znajduje się kompleks bunkrów Gerharda. Wziął się pod ... No to jesteśmy w domu – ucieszył się Tomasz. – Jak to? ... Właśnie – Wojtek przyznał mu rację – i wtedy dostrzegłem, że brzeg papieru jest trochę jakby. pomarszczony.
Dariusz Rekosz, 2013
9
Czworo dzieci i coś
Zwierzątko ze wszystkich si starao się zakopać,ale Robert delikatnie odgarnia piasek na boki i w ko"cuz apa stworkaza apę. #Nie bój się. ... Mia niezwykle pomarszczony pyszczek, na którym malowasię wyraz wielkiego niezadowolenia.
Jacqueline Wilson, 2014
10
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 25
;fałdować się, gnieść się, marszczyć się', też grebolec są 'ts.', gurgolec są 'ts.'. W gwarach polskich poświadczony jest prefigo- wany czasownik pogurbolić 'stać się niegładkim, o suknie'. Kasz. gurbolec są, pol. dial. -gurbolić to ...
Hanna Popowska-Taborska, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomarszczyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pomarszczyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż