Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poplyniecie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POPLYNIECIE AUF POLNISCH

poplyniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POPLYNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POPLYNIECIE

poplonowy
poploszyc
poplotkowac
popluc
popluczka
popluczkowy
popluczyna
popluczyny
poplukac
poplukanie
poplukiwac
poplukiwanie
poplusk
popluskac
popluskac sie
popluskiwac
popluskiwanie
popluwac
poplynac
poplywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POPLYNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonyme und Antonyme von poplyniecie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POPLYNIECIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von poplyniecie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POPLYNIECIE

Erfahre, wie die Übersetzung von poplyniecie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von poplyniecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poplyniecie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشراع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengalir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Segel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mili
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buồm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vela
65 Millionen Sprecher

Polnisch

poplyniecie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітрило
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naviga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poplyniecie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPLYNIECIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poplyniecie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poplyniecie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POPLYNIECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poplyniecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poplyniecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres drugi - Tom 2 - Strona 239
Najprostszą drogą było popłynięcie w górę Delawarem; ale wojsko angielskie obawiając się przeszkód, jakie Amerykanie na tej drodze nagromadzili, dziwną wytknęło sobie linię pochodu i, obszedłszy łukowato Filadelfię, przystąpiło do ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1876
2
Austerlitz 1805: - Strona 17
Latouche-Treville zdołał istotnie wyjść z Tulonu 24 maja, odeprzeć flotę brytyjską, ale nie zdecydował się na popłynięcie ku Kadyksowi. 18 sierpnia zmarł zresztą na pokładzie swego okrętu flagowego „Le Bucentaure". Wnet potem zmarł ...
Robert Bielecki, 1993
3
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 73
... na ogromny wodospad, nazywany tu Wielkim Kaloryferem, który porwałby waszą łódź. Upadku z Wielkiego Kaloryfera nikt dotąd nie przeżył i sądzę, że nie zależy wam, aby tę statystykę powiększyć. Natomiast jeśli popłyniecie lewą odnogą, ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
4
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 299
... narodow usilnie siç staralem 37. Teraz wiec tez wolno wam bezpiecznie*)u- 37 dac siç gdzie kolwiek zechcecie czy morzem czy ladem. Wy tedy ze wam swieci gwiazda do blo- giego bytus*) i ze poplyniecie tam dokadescie juz dawno sobie ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
5
Dziela zbiorowe: Nowele - Strona 230
Zgoda?... He?! — Poplyniesz? — Poplynç... jak rzeka poniesie, poplynç, moze trafiç, gdzie mnie nie znaja, robotç do- stanç... do ludzi wrocç... cni siç w lesie, oj cni... — Do Ameryki poplyniesz? — spytal Mie- czys. — Ha, moze i do Ameryki!
Wacław Sieroszewski, 1931
6
Gitara z rajskiej czereśni - Strona 66
... i zacząłem wypowiadać słowa, które od dawna miałem przygotowane na jej umieranie: — czeka cię piękna przygoda, moja panienko, popłyniesz na złotej tratwie dużą, czystą rzeką — miałem jeszcze na końcu ważne słowa, sam nie wiem, ...
Julian Kawalec, 1990
7
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. Skladnia
Kto tam zgadnie, gdzie osiędziesz, jaką wodą w świat popłyniesz, w której stronie walczyć będziesz i od czyjej broni zginiesz. — Gdzie pańszczyzna była zbyt ciężka i surowa, gdzie chłop nie mógł sprawiedliwości doznać w jarzmie niewoli, ...
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1968
8
Nowele - Strona 230
Popłyniesz? - Popłynę... jak rzeka poniesie, popłynę, może trafię, gdzie mnie nie znają, robotę dostanę... do ludzi wrócę... cni się w lesie, oj cni. – Do Ameryki popłyniesz? – spytał Mieczyś. - Ha, może i do Ameryki! A wy tutaj sobie ptaszki ...
Wacław Sieroszewski, 1922
9
Pisarz Faraona - Strona 462
Popłyniesz do Wesetu, Ani — powiedział król. — Popłyniesz tam z całą rodziną i z całą swoją służbą, na zawsze. Otrzymasz nowy dom i nowy statek, a przede wszystkim nowy urząd. Wiem, że jesteś moim wiernym sługą i słusznie nazwałem ...
Alexej Pludek, 1980
10
Przekłady - Tom 7 - Strona 42
Popłynąć z tobą razem chciałabym ogromnie! AGAMEMNON. Popłyniesz tam, ma córko, gdzie pomyślisz o mnie. IFIGENJA. Czy z matką czy też sama w tę podróż popłynę? AGAMEMNON. Bez matki i bez ojca, me dziecko jedyne! IFIGENJA.
Jan Kasprowicz, 1931

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poplyniecie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poplyniecie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż