Bedeutung von "poprzyciagac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POPRZYCIAGAC AUF POLNISCH

poprzyciagac

ÜBERSETZUNG VON POPRZYCIAGAC

Erfahre, wie die Übersetzung von poprzyciagac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von poprzyciagac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poprzyciagac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: poprzyciagac
• Polnisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: poprzyciagac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: poprzyciagac

7 BÜCHER, DIE MIT «POPRZYCIAGAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poprzyciagac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poprzyciagac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nauka dla Pasiecznikow - Strona 11

Naładowawszy furę przyciągnąć ule przez drabiny i po pod pomostnicę mocno sznurami, by się ani ruszyły, a ujechawszy pareset kroków, gdy wszystko jeszcze osiądzie, poprzyciągać sznury jeszcze lepiej; bo najprędzej oberwie się robota ...

Julian Lubieniecki, 1860

Z tasiemką na czołgi: wspomnienia z walk na Starym Mieście w ...

Wykorzystując chwilowy spokój na przedpolu, a rozochocony przyniesieniem już jednego karabinu, chciałem wyczołgać się przed budynek z czymś w rodzaju długiego bosaka, aby poprzyciągać broń leżących nieco dalej własowców. IM.

Juliusz Kulesza, 1984

Stoczek--Nowa Wieś 1831 - Strona 145

Kpt. Bazyli Lewiński kazał się zatrzymać, zsiąść z koni, „popręgi poprzyciągać", bo zapowiadał, że za kwadrans, a najwyżej za pół godziny „będą bić Moskala"36. Dywizjon 1. Pułku Ułanów stanął w Stoczku w „ściśniętej kolumnie na rynku", ...

Tomasz Strzeżek, 2010

Zywot i sprawy JMpana Medarda z Golczwi Pelki - Strona 69

... popręgi poprzyciągać. Nim powoli po krużgankach i schodach zeszli na dół i nim pan Czarniecki swojego bulanego dosiadł, którego mu trzymali ludzie, Gabryk Sułtana przyprowadził. Koń się podobał oboźnemu. — I żołnierz, i rumak ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1964

Poklosie Sienkiewiczowskie: Szkice literackie - Strona 580

A jako że był to także człowiek ostrożny i przewidujący, choć młody, szepnął wachmistrzowi, aby się miał na baczności i koniom kazał popręgów poprzyciągać. (k. 6) starostki czehryńskiego, zwłaszcza stojąc na czele kilkudziesięciu zbrojnych ...

Julian Krzyżanowski, 1973

Pospolite ruszenie: czasopisma kulturalno-literackie w Polsce po ...

Dlatego postanowiliśmy od 1. numeru poprzyciągać ludzi z różnych stron, i obok siebie miałeś prawicę, feministki i tak dalej. To mnie też cały czas zastanawiało, że w „Krytyce" posługujecie się bardzo znanymi nazwiskami. Mieliście ...

Piotr Marecki, 2005

W kręgu wielkich realistów - Strona 111

A jako że był to także człowiek ostrożny i przewidujący, choć miody, szepnął wachmistrzowi, aby się miał na baczności i koniom kazał popręgów poprzyciągać. ' (* 6) starostki czehryńskiego, zwłaszcza stojąc na czele kilkudziesięciu zbrojnych ...

Julian Krzyżanowski, 1962