10 BÜCHER, DIE MIT «PRZECIAGAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
przeciagac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
przeciagac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 126
Przeciągać linę 'ciągnąc za jeden koniec liny, starać się dla zabawy i wykazania siły przybliżyć, przeciągnąć jej drugi koniec trzymany i ciągnięty w przeciwnym kierunku przez inną osobę lub grupę osób'. ♢ Przeciągnąć kogoś na czyjąś ...
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= okres) lapse, spell, span, stretch; w przeciągu godziny inside (oi) an hour, within an hour; w przeciągu trzech miesięcy in l. within three months. przeciągać ipf. 1. (= przewlekać) (nić) thread; (sznurek, żyłkę, rzemień itp.) lace; (sznur, linę) reeve, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 914
«przewlec cos przez ja- kiS otwór, przez árodek czegos»: Przeciagac nitke przez uszko igty. 2. «umocowaé, rozwiesié coa w poprzek czegoé, árod- kiem jakiejs przestrzeni miçdzy dwoma punktami za- czepienia»: Przeciagac sznur miedzy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 569
EP 1993/72/2. # p. piórko 2 STRUNA przeciągać strunę «w danej sytuacji zachowywać się zbyt śmiało, po ryzykancku; przeholować*: W 972 roku Mieszko I rozbija siły niemieckie pod Cydzyną, ale zaraz potem spełnia kategoryczne żądanie ...
Stanisław Bąba, Gabriela Dziamska, Jarosław Liberek, 1995
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 795
Oczywiácie, mówi rektor do spraw nauezania, musi pan uwazaé, by po- ziom pañskich ocen nie obnizyl sie zbyt widoeznie, nie wolno tu panu przeciagac struny, mimo ze pañscy wykladowcy sq dyskretnie, mozna rzee nakierowani.
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, 2001
6
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 92
Przeciac pasmo (dni) zywota. Przeciaé wçzel (gordyjski). Przeciagac kogoá na swoja. stronç. Woj- sko przeciaga, ptaki przeciagaja.. Przeciagac strunç (= przebieraé miarç). Przeciagaé sprawç (= przewlekac). Twarz, mina prze- ciajgniçta.
Michał Arct, H. Galle, 1928
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 507
Przeciaganie siç , Croat, sztezav'icza , raztezavieza , raztezanye ; Ross, потягота , ob. Ciegaczka. Przeciagac* siç z kim, pasowac siç z nim; ftd> mit einem bjrum balgen, \}tvxm jerren. Cn. Th. mocowaé siç, ïamaé siç; Ross, потяжка rwanie za ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 41
... chroniczny, nieustanny, nieprzerwa- ny, permanentny; przen. wieczny. ciagnac У (ciqgnac ' na sznurku) wlec, prowadzic, przesuwac, przeciagac, holowac; У (ciqgnac za cos) pociagac, szarpac, targac; У (ciqgnac kogos gdzies) kusic, wabic, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
9
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 291
291 tarifny &h ' « ~, buzolovy geod. ci^g busolowy ~, dokonccvaci obr.plast. przeciaganie wy- gladzajace <~, Hruby obr.plast. przeciaganie wstçpne ~,jalovy kotl. kanal omijajacy ~ komina ciag kominowy ~, mechanicky kominovy cia.g ...
A. Murawska, E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
10
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 473
(przedluzai czas trwa- nia) odugovlaciti, otezati, pro- duzivati przeciagac sie //?/ 1. (przedluzai sie) odugovlaiiti, otezati se, produzivati se 2. (prostowac sie) protezati se przeciagnaé pf 1. (przewlec) provuci 2. (rozciqgnac) proteg- nuti 3.
Łucja Bednarczuk-Kravić, Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
