Lade App herunter
educalingo
pospolicie

Bedeutung von "pospolicie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POSPOLICIE AUF POLNISCH

pospolicie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSPOLICIE

a mianowicie · bicie · calkowicie · chorowicie · czapkobicie · dobicie · dopicie · dzialobicie · gebobicie · gnicie · gradobicie · gromobicie · jadowicie · jednolicie · mianowicie · mordobicie · niejednolicie · niepospolicie · roznolicie · srodjelicie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSPOLICIE

posplywac · pospoldzielczy · pospolem · pospolgloskowy · pospoliciec · pospolitacki · pospolitactwo · pospolitak · pospolite ruszenie · pospolitosc · pospolitowac · pospolitowac sie · pospolitowanie · pospolity · pospolka · pospolnie · pospolnosc · pospolny · pospolstwo · pospolu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSPOLICIE

mrozobicie · nabicie · niecalkowicie · niedopicie · nieodbicie · niepicie · nieprzyzwoicie · niesamowicie · niezbicie · obficie · obicie · obwicie · odbicie · odpicie · odwicie · okwicie · opicie · owicie · picie · pieczolowicie

Synonyme und Antonyme von pospolicie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSPOLICIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pospolicie ·

Übersetzung von pospolicie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POSPOLICIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pospolicie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pospolicie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pospolicie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一般
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comúnmente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

commonly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामान्यतः
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عادة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обычно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

geralmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণভাবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

communément
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biasa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

häufig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一般に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적으로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्यपणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çoğunlukla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comunemente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pospolicie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зазвичай
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de obicei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνήθως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

algemeen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanligvis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pospolicie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSPOLICIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pospolicie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pospolicie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pospolicie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSPOLICIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pospolicie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pospolicie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O porządku wojennym i o pospolitem ruszeniu małem - Strona 44
Sposób wyprawy wojennej pod tytułem pospolitego ruszenia małego. Małe pospolicie ruszenie, albo wyprawa wojenna, ma bydź eac facultatibus w nagłych niebezpieczeństwach na posiłek ordynaryjnego kwarcianego wojska, bez ...
Andrzej Maksymilian Fredro, 1856
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
i § bc6$ubiiti; b) sposobem pospolitym, {d}{ed)tiveq; c) imię pospolite, nomen apel/ativum, 65 t d m. adw. pospolicie ; (fftenet pospoliro), 1) % meinigtid, itė4?reit 2), "enti, fd)ted tmca , mówią , chodzą tak, J. Pospolitość, 1) bić ?Illgemid, $aber; w ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
249; cf. wszeteczny, hatte diese Bedeutung daher ws7eteczny jezyk, D m br. 135; jetzt bedeutet wszeteczny unzüchtig, unehrbar. – a d v. zusammen, insgenmein spolem, razem, pospolicie. gemeines Wesen rzecz pospolita; cf. rzecz publiczna ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
O Rybach pospolicie Chowanych. 3. Chowane u nas pospolicie Ryby , z naypożytecznieyszych są. Karp , Leszcz , Szczupak, Okuń , Lin , i Karaś : luboby i więcey znaleść się mogło ; i w samey rzeczy wielorakie inne gatunki chowaią niektorzy ...
Krzysztof Kluk, 1780
5
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Proces legislacyjny dotyczący prawa o pospolitym ruszeniu, oficjalny dorobek sejmu 1620 r. i uchwalony wówczas skrypt należy ocenić bardzo wysoko. Uchwalone przepisy prawa w wielu kwestiach znacznie modyfikowały, wydawałoby się, ...
Karol Łopatecki, 2013
6
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Rośliny trwałe, mające korzeń główkowy, liście często wszystkie korzeniowe, lub naprzeciwległe łodygowe; kwiaty ułożone w kolbę, przy której jest pospolicie pochwa kwiatowa różuokształtna; są jednopłciowe, bez pokryć kwiatowych, lub ...
Szymon Pisulewski, 1841
7
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 391
16. 0hybernie, i o subsidium caritativum. §. 17. Outrzymaniu żołnierza, Lustracyach, i Trybunale Skarbowym. § 18. Oporządku wojska i przełożonych. § 19. Opospolitém ruszeniu Szlachty. § 20. Kto jest obowiązany, a kto wolny od pospolitego ...
Gottfried Lengnich, 1836
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Ulic tych używa się pospolicie iako ram w przeźroczu iakiey wspaniałey budowli, albo iako drogi ku pałacom wiodącey. Wysadzane pospolicie były Isipą, Kasztanem gorzkiem, Bukiem, i Brzostem, dzisiay zaś zwyczaiem iest we Fran- cyi ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
A tak bardzo tego żałuje, że wszystko prawie od wielkiego żalu pomieszał i nie chowa w takowych złych przygód wyliczaniu żadnego porządku, ale, jako mu co na myśl przyjdzie, tak to wspomina, co więc pospolicie czynią ludzie żałośni, ...
Walenty Kuczborski, 1843
10
Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego
Pt zed t§ koniecznoâcia ustçpuja. wszyat- kie, pospolicie w metném zródle egoizmu czerpane pobud- ki , do wylaczenia juz to pewnéj klassy mieszkariców od udzialu w wyborach lub we wladzy, juz to w miejsce sa- mychze wyborów stawiajac ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1843

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSPOLICIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pospolicie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Szczury w natarciu
Szczur wędrowny wygląda pospolicie: ciało krępe, głowa szeroka, włosy szare. Jest jednak niepospolicie agresywny i sprytny. Dzięki ustawie śmieciowej i ... «Newsweek Polska, Jul 15»
2
Kolejne zatrzymania w związku z dopalaczami
To, co pospolicie jest określane dopalaczami, to najczęściej substancje syntetyczne o wielokrotnie większej sile działania niż narkotyki tzw. klasyczne czy ... «wPolityce.pl, Jul 15»
3
Dopalacze: Doznania niezapomniane i ostatnie w życiu
"To, co pospolicie jest określane dopalaczami, to najczęściej substancje syntetyczne o wielokrotnie większej sile działania niż narkotyki tzw. klasyczne czy ... «Interia, Jul 15»
4
Wino znaczy wino tanie
W PRL-u nazywały się pospolicie: Wino, Myśliwskie, Rycerskie, Zamkowe, Żubr, Okęcie. Za niepodległości nazwy stały się znacznie bardziej wyrafinowane, ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pospolicie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pospolicie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE