Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poszczekiwac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSZCZEKIWAC AUF POLNISCH

poszczekiwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSZCZEKIWAC


doczekiwac
doczekiwac
doluskiwac
doluskiwac
doskakiwac
doskakiwac
kiwac
kiwac
klekiwac
klekiwac
mieszkiwac
mieszkiwac
nadczekiwac
nadczekiwac
nadskakiwac
nadskakiwac
nadtlukiwac
nadtlukiwac
nahukiwac
nahukiwac
nakiwac
nakiwac
naoszukiwac
naoszukiwac
nasiekiwac
nasiekiwac
naskakiwac
naskakiwac
nastrzykiwac
nastrzykiwac
naszczekiwac
naszczekiwac
natryskiwac
natryskiwac
nautyskiwac
nautyskiwac
nawyszukiwac
nawyszukiwac
obcmokiwac
obcmokiwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSZCZEKIWAC

poszczac
poszczac sie
poszczedzic
poszczegolniac
poszczegolnie
poszczegolny
poszczegolowie
poszczegolowo
poszczek
poszczekac
poszczekiwanie
poszczenie
poszczepienny
poszczerbic
poszczerbic sie
poszczerbiony
poszczescic
poszczescic sie
poszczioczina obszcziestwiennomu wkusu
poszczuc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSZCZEKIWAC

obglaskiwac
oblakiwac
obluskiwac
obmuskiwac
obsciskiwac
obsikiwac
obskakiwac
obstrzykiwac
obstukiwac
obszczekiwac
obszukiwac
obtlukiwac
oburkiwac
oczekiwac
odbekiwac
odblyskiwac
odburkiwac
odcharkiwac
odchrzakiwac
odczekiwac

Synonyme und Antonyme von poszczekiwac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSZCZEKIWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von poszczekiwac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSZCZEKIWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von poszczekiwac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von poszczekiwac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poszczekiwac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrépito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clatter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قعقعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barulho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝনঝন শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cliquetis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

derapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klappern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カチャカチャという音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소란스런 소리를 내며 움직이다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clatter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu vang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடகடப்பைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कडकड असा आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takırdamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rumore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

poszczekiwac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стукіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zăngănit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδοβολητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekletter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slammer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spetakkelet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poszczekiwac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSZCZEKIWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poszczekiwac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poszczekiwac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSZCZEKIWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poszczekiwac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poszczekiwac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 398
Ради. Fl. 276. POSZCZEKAC. f. poszczeka cz. dok., POSZCZEKIWAC frequ., poszczekuje pr., czas niejaki szczekaó; Vind. polajati; Ross. полаять, (сГ.р01а]аё, lajaé); nad) einanber bellen. Psi okolo pasterzów ogromnie poszczekuje. Tward.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 216
Po chwili dochodzi nas nerwowe jego poszczekiwanie. Łow. Pol. 1939 s. 467. Zabawy [borsuków] odbywają się z reguły przy akompaniamencie pómruki- wania, skomlenia, warczenia i poszczekiwania zarówno starych, jak i młodych. Łow.
Stanisław Hoppe, 1981
3
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Już Podziomek nosem pociągnął i chciał bliżej podejść, jako że na wszelkie jadło był nadzwyczaj czuły, kiedy mały, biegający tam i sam pokurć warczeć i poszczekiwać zaczął. Podniósł się zaraz na poszczekiwanie ono leżący u ogniska ...
Maria Konopnicka, 2014
4
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
1457 posyłać w konkury Andersów, Hutten-Czapskich i Mackiewiczów -zob. podstarzałe emigracyjne syreny o głowie faszysty i ogonie amerykańskiego szpiega 1458 poszczekiwać - „»Gazeta Grudziądzka« ożywiła się i zaczęła nie skomleć i ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
5
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 120
POSZCZEKIWAĆ gdy pies goniąc za zwierzem, niekiedy się głosem odzywa. L. ♢ U Lindego w innym znaczeniu: „Poszczekiwać - czas niejaki szczekać" (Linde IV 398). „Psi około pasterzów ogromnie poszczekują" (Twardowski, Pasqualina ...
Wiktor Kozłowski, 1996
6
Krysia bezimienna
Pies karczmarza zrozumiał, że bitwa wygrana, nie gonił za czarną zmorą, tylko słuchał z ciekawością i oburzeniem, co mu Pazzuś, skomląc i poszczekując, opowiadał o strasznej przygodzie. A w izbie gościnnej Kachna z Marysią nakrywały ...
Antonina Domańska, 2015
7
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
Było zimno, a poszczekiwanie psa rozbrzmiewało echem po skalistych turniach. Wypuszczano krowy po jednej. Poczuwszy rzeźwy powiew ranka ryczały i spieszyły ku wyjściu, ale tam siedział już pies i zatrzymywał każdą z osobna, dopóki ...
Björnstjerne Björnson, 2016
8
Odyseja Talbota
Słyszał trzaski krótkofalówki, ściszone głosy i bezustanne poszczekiwanie psa. Sam nie wiedział, kiedy wstrzymał oddech. Nagle w polu widzenia pojawił się pies – duży owczarek niemiecki ciągnący swojego przewodnika na naprężonej ...
Nelson DeMille, 2014
9
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 132
Psów rózne działania : doławiać, dłubać, docierać, dopracować, dzierzeć, folgować, gme- rać, gonić na oko, karać, kazić, ma/nlać, mislrzo~ wać, nadszczekiwać , odbiegać, odpędzić, o- powiadać, ostro gonić, podrzeć, poszczekiwac ...
Wiktor Kozłowski, 1822
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(np. kapustę) shred. poszczególny a. individual, particular, re- spective. poszczekać pf. bark (noto and then). poszczekiwać ipf. zob. poszczekać. poszczepienny a. med. postvaccinal. poszczę ipf. zob. pościć. poszczęścić się pf. (= udać się) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSZCZEKIWAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poszczekiwac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Śmiertelny wypadek przy ul. Nadbystrzyckiej. Policjant jechał na …
No nie wskażesz, bo jej nie ma, a jedyne co potrafisz, to poszczekiwac na forum. Wolność, w tym wypowiedzi, mamy od 1989 roku, towarzyszu milicjancie, ... «Dziennik Wschodni, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poszczekiwac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poszczekiwac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż