Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poszczescic sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSZCZESCIC SIE AUF POLNISCH

poszczescic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSZCZESCIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSZCZESCIC SIE

poszczedzic
poszczegolniac
poszczegolnie
poszczegolny
poszczegolowie
poszczegolowo
poszczek
poszczekac
poszczekiwac
poszczekiwanie
poszczenie
poszczepienny
poszczerbic
poszczerbic sie
poszczerbiony
poszczescic
poszczioczina obszcziestwiennomu wkusu
poszczuc
poszczuplac
poszczuplec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSZCZESCIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von poszczescic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSZCZESCIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von poszczescic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSZCZESCIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von poszczescic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von poszczescic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poszczescic sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

繁荣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prosperar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prosper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समृद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزدهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

процветать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prosperar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিয়ে কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prospérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berkahwin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gedeihen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

繁栄します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

begja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát đạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செழிப்புற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Evlen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prosperare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

poszczescic sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

процвітати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prospera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευημερήσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorspoedig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blomstra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blomstre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poszczescic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSZCZESCIC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poszczescic sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poszczescic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSZCZESCIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poszczescic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poszczescic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 398
Pot. Poez. 252. — g. Poszastad sie , i tu i owdzie szastajac sie wfóczyé, fia) bjn lint) triebet tyerum tummeln; Ross, пошататься. ... POSZCZESCIC sie recipr. ; Boh. postéstiti se ; zdarzyé sif, wieáé siç dobrze , glúilen , gelingen. Deliberujacy ma ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Niech ci Bog poszczesci,Godspeedyou well. Bog mu poszcześcil, God blessed him. - SIE, to succeed, to thrive. Poszczéscilo mi sig, I met with success, I succeeded in that undertaking. Nie poszcześcic sie, to fail of success. POSZCZUC, UIR ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 192
POSZCZESCIC SIE (4) cz «wypaáé szczçáliwie, udaé siç»: <) fraz. Poszczçscilo siç komus «komus poszlo coá po myáli, powiodlo siç, dopisa- lo szczçscie»: Wyprawil go byl na te kommendy z obozu Bogato z kupq grzecz- cznych Zolnierzow ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 505
pospieszyc sic sileniem: dac sic styszeé, rozlegac sie., roznosic' posy pywac cz. ndk lb, -any - posy рас dk Па, -рапу ... reszty; kazdy z wielu analizo- wany pojcdynczo, oddzielnie; oddziclny' poszczescic sie cz. nos dk Vllb 'cos udato sic szcze.
Bogusław Dunaj, 2000
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... i do stolicy przyprowadzilem ; bom sie niebal tylko owoysko; widzialem to, ieslibymbyi szwankowal, niemoglemstracic, ... nie- szlo by mi tylko o zgubg woyska; gdyby Pan Bóg poszczescil, mogloby sie daléy z woyskiem koronném postaptó; ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
6
Kazimierz wielki ... - Strona 443
Która mu iuż to przez próżną boiaźń, iuż to przez haniebne poddanie się bez żadnego z dział i zbroni wystrzelenia w moc ... będzie można, i Boga naysprawiedliwszego błagać będziemy, aby zamysłom naszym dobrotliwie poszczęścić raczył.
Michael Wendelin Mniszech, 1805
7
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... juz nic wiecéj me zrohic znaczy 2); a tyczaseln kiedy Pan Bóg poszczesci maze kilka na t0 miejsce zabic, co sie z owyln jednynl zahawi.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
8
Reszty rękopismu - Strona 339
VV piatek juz tedy mial potege Wieksza , niz przed tem ,‚ nadzicje peleu ze mu sie Niemcy juz nic epra, poniewaz mu Pan Beg tak poszczescil. Nasz téz lîról lube skenfundowany 1) té"m nieszczesciem , postaremu sobie dobrze tuszyl, mówiac ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
9
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Jakoz Pan Bog pobozne onego czlowieka staranie poszczescil, iz ich niemalo dobrovvolnie przystalo na poznana nauke prawdy, których, DwI ,„ gdy sie zawsze przymnazalo, a ludu onego dzikiego serca chuciq, ku rze- od Дук^л* tzy nowej i ...
Maciej Stryjkowski, 1846
10
Dworzanin - Strona 92
Ale przedsię nie masz co chwalić, bo to w obyczaj wchodzi lekce sobie ważyć rozkazanie przełożonych swoich, a iż sie jednemu poszczęści, który, podobno dobrze wszytko uważywszy, roztropnie począł sobie i szczęście mu też k temu ...
Łukasz Górnicki, 1950

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poszczescic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poszczescic-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż