Lade App herunter
educalingo
powiedacz

Bedeutung von "powiedacz" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POWIEDACZ AUF POLNISCH

powiedacz


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POWIEDACZ

badacz · brodacz · dogladacz · gadacz · gwazdacz · jadacz · kardacz · nakladacz · objadacz · ogladacz · opowiadacz · osiadacz · podgladacz · podkladacz · podpowiadacz · posiadacz · przegladacz · przekladacz · przepowiadacz · samonakladacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POWIEDACZ

powieczerzac · powieczorniec · powiedac · powiedly · powiednac · powiedniety · powiedzenie · powiedzenie sie · powiedzeniowy · powiedziec · powiedzonko · powieka · powiekowy · powiekszac · powiekszac sie · powiekszalnik · powiekszalnikowy · powiekszanie · powiekszenie · powiekszyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POWIEDACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · sandacz · skladacz · ukladacz · wspolbadacz · wspolposiadacz · wyjadacz · wykladacz · wypowiadacz · zakladacz · zapowiadacz · zasiadacz · zjadacz

Synonyme und Antonyme von powiedacz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POWIEDACZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

powiedacz ·

Übersetzung von powiedacz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POWIEDACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von powiedacz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von powiedacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powiedacz» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

powiedacz
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

powiedacz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

powiedacz
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

powiedacz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

powiedacz
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

powiedacz
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

powiedacz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

powiedacz
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

powiedacz
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

powiedacz
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

powiedacz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

powiedacz
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

powiedacz
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

powiedacz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

powiedacz
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

powiedacz
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

powiedacz
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

powiedacz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

powiedacz
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

powiedacz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

powiedacz
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

powiedacz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

powiedacz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

powiedacz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

powiedacz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

powiedacz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von powiedacz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POWIEDACZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von powiedacz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «powiedacz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe powiedacz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POWIEDACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powiedacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powiedacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 420
Wiara przy powiedaczu; eredita ru auctore suo est. Zebr. Ow. 510. (penes auctorem fides). Wszech rzecz taka, 1 powiedacz ruszyl; синею: et res, et moverat auctor. ib. 211. Bynajmniéj mnie ten powiadacz nie cieszyl. Pot. Syl. 236. Smotr. Lam.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 249
werek rygiel, zasuwa powetowac siç pomscic, pomscic siç powiadacz, powiedacz 1. ten, co mówi cos, opowiada, rozmówca, narrator 2. uczo- ny, wykladowca powiadaczka gçba, pysk powiadac, powiedac: powiedac mówic, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 37
... powiedz Abnerze, czegoś godzien z strażą Którzy z tobą życie królów lekce ważą. I. Bajerowa XVIII 62 ma: powieday; Kras 59 O1" i zpowiedali Mł 24 O'; L I V 4 1 9: hasło podwójne: powiadać, obok powiedzieć, powiadacz, powiedacz.
Teodozja Rittel, 2007
4
Andrzeja Frycza Modrzewskiego o poprawie Rzeczypospolitey: księgi czwore
... z przygody wymowiwfzy przeciwną rzeczą bez odwłoki zaraz zganili: bo on godzien jeft odpufzczenia, komu natychmiaft uczynku jego żal: ą niema być ten uczynek poczytam za umyflnie uczyniony, ktory jego powiedacz po chwilce odwołać ...
Andrzej Modrzewski Frycz, 1770
5
Listy oryginalne Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła Czarnego, ...
... i nyemała rozmowa bela, ieno my to tak summarie T. M. wipyszujemy. 1) u Niem. a tego.... : 2) u Niem. nuptia ulokowane - - - - 3) u Niem. trafiał zię. - 4) u Niem. długu - Potym na Barskie Xięstwo rozmowa przyszla, poczęla iéy M. powiedacz ...
Stanisław August Lachowicz, 1842
6
Listy Oryginalne Zygmunta Augusta Do Mikolaja Radziwilla Czarnego (etc.)
2) u Niem, nuptiis ulokowane, • • • • • • • 3) u Niem. trafiat szię. . . . . . . . . . . /. * 4) u Niem. długu • • • • • • • • • Potym na Barskie Xięstwo rozmowa przyszla, poczęla iéy M. powiedacz. * * * * 1) u Niem. radził 2) u Niem. yszlych /actorą z 20.
Sigismundus Augustus II. rex Poloniae, 1842
7
Pamiętniki do dziejów Polski - Strona 20
1) u Niem. a tego. ... , , , , , , , , , , , , 2) u Niem. nuptia ulokowane , , , , , , , 3) u Niem. trafiał wzię. . . . . . . . . . . . . - A w __ RAT* pa - 4) u Niem, długu . . . . . . . . . . . . . Potym na Barskie Xięstwo rozmowa przyszła, poczęla iéy M. powiedacz.
Stanisław August Lachowicz, 1842
8
Staropolskie kręgi inspiracji: studia o literaturze - Strona 37
I tak dyskutują: 1) bohaterowie („powiedacze") między sobą — na przykład Krótka rozprawa, Kupiec, Wizerunk; 2) bohater („powiedacz") z osobą przywołaną — na przykład Krótka rozprawa, Kupiec; 3) podmiot autorski z osobą przywołaną ...
Marek Prejs, 2004
9
Przeglad humanistyczny - Tom 22,Wydania 7-12 - Strona 21
... 1) bohaterowie (powiedacze) między sobą — Krótka rozprawa, Ku- — piec, Wizerunk; 2) bohater (powiedacz) z osobą przywołaną — Krótka rozprawa, Kupiec; 3) podmiot autorski z osobą przywołaną — Żywot człowieka poczciwego, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1978
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 986
POWIADACZ, *POWIEDACZ, - a, m., opowiadaiący co, Sr. 1. powebat; |Wd. govornik, riekavez Cro. povedavecz , Rg. powiedalaz, povjednoza, kāzalaz; Hg. vádalo, béado; R: mos54aInexb, moabcinBoeamexk ber Qrjäçler, Berid)ter, $** ger.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
REFERENZ
« EDUCALINGO. Powiedacz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/powiedacz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE