Lade App herunter
educalingo
pozora

Bedeutung von "pozora" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POZORA AUF POLNISCH

pozora


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POZORA

co wieczora · peczora · pozawczora · wczora · z wieczora · zawczora

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POZORA

pozoga · pozolcic · pozolciec · pozolkly · pozolknac · pozolkniec · pozolnierski · pozoltaczkowy · pozonglowac · pozor · pozoracja · pozoranctwo · pozorant · pozorantka · pozornie · pozornosc · pozorny · pozorowac · pozorzka · pozostac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POZORA

adiafora · agora · amfora · anafora · andora · angora · anteriora · aurora · babia gora · barania gora · basiora · bazydiospora · bez autora · biala gora · biochora · bora · bora bora · cecora · chlamidospora · cibora

Synonyme und Antonyme von pozora auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POZORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pozora ·

Übersetzung von pozora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POZORA

Erfahre, wie die Übersetzung von pozora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pozora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozora» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出现
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apariencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

appearance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिखावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مظهر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

появление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেহারা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

apparence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penampilan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aussehen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外観
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외관
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuất hiện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோற்றம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

देखावा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görünüm
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspetto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pozora
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поява
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμφάνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utseende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utseende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pozora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POZORA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pozora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pozora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pozora auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POZORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pozora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pozora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wiadomosci o ratowaniu osob na pozor zmarlych (etc.) - Strona 128
Przepisy ogólne, jak się obchodzić z osobami na pozór zmarłemi, których pomimo danego im stosownego ratunku nie można było ocucić. Jeżeli człowiek, jakimkolwiek sposobem do stanu pozornéj śmierci przyprowadzony, albo zmarły, ...
Andrzej Janikowski, 1870
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 446
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 446 POZOGNIK-POZÓR. POZOREK-POZORNY. zaru, zapalenie, SKorbbrenncreç , geuerlegung , Slnfliftung ei» ncr großen geueTäbnmft. (Ron. пожега nowizna spaleniem wykarezowana ; Bed. жегь ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Dziś prosimy o spoczynek i ciszę nie zakłóconą pozorami tego świata. Prosimy opokój ispokojność pośród całego zamieszania, zrodzonego ze zderzających się snów.Prosimy o bezpieczeństwo i szczęśliwość, choć wydajesię,że patrzymy na ...
Anonimowy, 2013
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Pozór «wygląd, widok, powierzchowność, kształt». Wyraz w tych znaczeniach bardzo częsty : „zewnętrznym pozorem swoim przedstawiał obraa człowieka krępego, silnego i zuchwałego" Pam. I, 114; „budynek mający zzewnątrz i wewnątrz ...
Witold Doroszewski, 1949
5
Kukła:
pozorom. Penny Pilson nie oddzwoniła, więc Caffery jeszcze raz ostrożnie jedzie dnem doliny, mija rozklekotany most i staje przed starą przędzalnią. Okiennice w domu są wciąż zamknięte. Puka i próbuje zajrzeć do środka przez wycięte ...
Mo Hayder, 2016
6
Nikt nie jest dobry - Strona 415
POZORÓW. MARKUS – Idź już do domu – Grzegorz gasi wycyganionego ode mnie papierosa na betonowych schodach szpitala. – Nie ma sensu, żebyś też tutaj siedział. Już nie nienawidzi mnie aż tak bardzo, jak kilka godzin wcześniej.
Eliza Zofia Janiszek, 2013
7
Polityka na wesoło - Strona 108
POZORY. MYLĄ. Widzę, jakniektórzy politycy postanowili przebić premiera w swojej gorliwości i już czyszczą z kurzu szablę po pradziadku, żeby za jej pomocą pokonać całe zło na tym świecie. Iżeby jeszcze dodać sobie powagi, prześcigają ...
Anna Kiesewetter, 2015
8
Media a opinie i postawy społeczne - Strona 121
Między. pozorem. a. rzeczywistością. –. specyfika. funkcjonowania. mediów. lokalnych. Wprowadzenie W artykule chciałabym zastanowić się, na ile media lokalne mają możliwość swobodnego realizowania swoich najważniejszych funkcji w ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011
9
Miłość, kobieta i małżeństwo w XIX wieku - Strona 65
zachowywanie. pozorów. -. W dziewiętnastym wieku można było zauważyć dwa typy kobiet, pierwszy wypracowany w dobie romantyzmu, drugi narzucony przez myśl pozytywistyczną. W literaturze romantycznej kobiety przedstawiano w ...
Agnieszka Lisak, 2009
10
Bez Pozorow - Eseje
Bez pozorow - eseje. Autorka jest Janina Maria Glomska, regionalistka, poetka i pisarka pochodzaca z Kaszub.
Janina Glomska, 2017

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POZORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pozora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rzuty monetą, kibice na drzewach i finał z wielkim Górnikiem. Tak …
Dodatkowo gospodarze musieli sobie radzić bez pierwszego bramkarza Piotra Pozora, który na rozgrzewce złamał palec. - Do bramki wszedł Józef Hertel. «Sport TVN24, Jun 15»
2
Nieuczciwi pracownicy trafią do internetu
Z kolei obrońcy praw człowieka krytykują ten pomysł i porównują go do sowieckiej „Doski pozora” („Tablicy hańby”), która pozwoliłaby szantażować ludzi. «Kurier Wileński, Apr 12»
3
Minecraft zarobił górę pieniędzy
no w niezaleznych gierkach sa pieniadze ale sukces osiagaja tylko nieliczne producje .Wiec rynek ten wbrew pozora nie jest znacznie latwiejszy niz rynek gier ... «Polygamia.pl, Apr 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pozora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pozora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE