Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przedzielenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEDZIELENIE AUF POLNISCH

przedzielenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEDZIELENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEDZIELENIE

przedziac
przedzial
przedzialek
przedzialka
przedzialowy
przedziarka
przedzielac
przedzielanie
przedzielic
przedzielic sie
przedzierac
przedzierac sie
przedzieranie
przedzierzgac
przedzierzgac sie
przedzierzganie
przedzierzgnac
przedzierzgnac sie
przedzierzgniecie
przedziesiatkowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEDZIELENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonyme und Antonyme von przedzielenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEDZIELENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przedzielenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEDZIELENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przedzielenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przedzielenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przedzielenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asignar una
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assign a
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवंटित एक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

назначить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atribuir um
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচ্ছেদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attribuer un
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemisahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zuordnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割り当てます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gán một
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेगळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assegnare un
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przedzielenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

призначити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atribuie un
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκχωρήσετε ένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wys ´n
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tilldela en
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tildele en
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przedzielenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEDZIELENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przedzielenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przedzielenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEDZIELENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przedzielenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przedzielenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architektura krakowskich teatrów - Strona 459
Lokale dolne a) Sień Główna dolna — jest trzy razy przedzielona. Przedzielenie pierwsze jest drewniane z drzwiami składanemi z zamkiem starym, bez klucza, z skublem na kłótkę — na zawiasach żelaznych i zasuwką tylko od góry — Nad ...
Kazimierz Nowacki, 1982
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 310
Bliskoznaczne: oddzielic, przedzielic, odgraniczyc, stac sie granicq. Pochodne: zob. rozgraniczac, rozgranicze- nie. rozgrodzenie poch, od rozgrodzic; rzecz. r. n.; D. rozgrodzenia, bez j. mn.; 1. „usuniecie ogrodzenia, plotu": Wlasciciel ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Pomysły do poznania zasad języka polskiego - Strona 72
Od tego prawidła są jednak wyjątki; gdyby było przykre zetknięcie się spółgłosek, wolmo przedzielić na spółgłoskę, np. karczma nie karczma. Powtóre gdyby nieprzyjemne nastąpiło dla ucha brzmienie, można równie przedzielić na spółgłoskę ...
Stanislaw Jachowicz, 1858
4
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 160
MIASTA GRANICZNE Sąsiadujące ze sobą miasta, przedzielone granicą państwa są specyficznymi organizmami miejskimi. Najczęściej są to miasta bliźniacze, które zostały podzielone na dwa oddzielne organizmy miejskie w wyniku ...
Marek Więckowski, 2010
5
Biblia. Stary Testament.:
4 I ujrzał Bóg światłość, że była dobra: i przedzielił światłość od ciemności. 5 I nazwał światłość Dniem, a ciemność Nocą. Istał się wieczóri zaranek, dzień jeden. 6 I rzekł Bóg: Niech się stanie utwierdzenie między wodami,a niech przedzieli ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
6
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 205
MiilitMMŚAiMliMIlMI. SPOŁECZEŃSTW. PRZEDZIELONE. MUREM. <P. rzemieszczanie ludności przeprowadzali Niemcy w ramach realizacji planu eksterminacji warszawskich Żydów. Zamierzali skupić w ...
Artur Nadolski, 2008
7
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
13) i 2535 ornamentowane grupami skośnych żłobków, przedzielonych podwójnym pasem małych żłobków poprzecznych, nr. 2537, podobnie ornamentowana, lecz z końcami zachodzącymi z przeciwnej strony, niż u innych bransolet, nr.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1929
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Jest prawi pień ze dwiema łękami ociętemi, a korzenia trzy u niego, na lewej stronie tarczy, (bo ta wzdłuż powinna być linią przedzielona,) jest Lew wspięty przedniemi nogami, na tylnych stojący, w lewą, głową obrócony, jakby w przednich ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
9
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Naprzykład, ieżeli dwa szkła płaskie, iedną nitką przedzielone tak się trzymały, że uniosły 4. albo 8. łotow, przedzielone nicią dwa razy grubszą, czyli w odległości dwa razy większey , nie utrzymaią, tylko łot 1. Zaczym Attrakcya w odległości 1 ...
Józef Herman Osiński, 1777
10
Monety dawnej Polski jakoteż prawincyj i miast do niej niegdy ...
Pod tym napisem Ogończyk herb Podskarbiego Mikołaja Szydłowieckiego. Mora-Rect-Polone1526. Orzeł ukoronowany, wyrazy napisu przedzielone kółkami. (zm. z.) 11. Grosz podobny, ale tu wyrazy napisu przedzielone różami i rok 1527.
Ignacy Zagórski, 1845

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEDZIELENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przedzielenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mieszkanie, 79 m2, Przemyśl NA SPRZEDAŻ
W jednym z pokoi duży metraż i odpowiedni układ okien umożliwia przedzielenie i uzyskanie dodatkowego 3 pokoju. Mieszkanie, 79 m2, Przemyśl NA ... «Życie Podkarpackie, Okt 15»
2
Powiat tarnowski. Dwory trzeba zwrócić. Ale co z chorymi ze …
... pensjonariuszki DPS-u mogły swobodnie korzystać z parku, a szczerze wątpię w to, aby konserwator zabytków zgodził się na przedzielenie go murem - mówi ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»
3
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Kupcy proponowali nawet przedzielenie wiaty ścianką. Wtedy problem zbagatelizowano. Kupcy i tak przecież mieli mieć pod wiatą lepiej, niż pod gołym niebem. «Gazeta Współczesna, Okt 14»
4
Hala Targowa. Pod dachem wieje mocniej niż pod gołym niebem
Kupcy jeszcze w fazie budowy zwracali uwagę, że pod wiatą wieje, postulowali przedzielenie jej ścianą. Wtedy ich prośby zignorowano. Teraz, gdy pada ... «Gazeta Współczesna, Okt 14»
5
Radni porządkują nazwy ulic
Tory tramwajowe na dwie części dzielą inną ratajską ulicę – Inflancką, z kolei budowa autostrady A2 spowodowała przedzielenie ulic Oświęcimskiej, ... «TVN24, Jun 12»
6
Prawo jazdy za 200 złotych tylko na Siennym Rynku
Jak pan Eugeniusz zaproponował przedzielenie alei pasmem zieleni, to dostał opieprz od pryncypialnego towarzysza sekretarza: - Chcecie pochody 1-majowe ... «Kurier Poranny, Mai 12»
7
Ergonomia pełną gębą? - recenzja Microsoft Natural Ergonomic …
Najbardziej oczywistą zmianą w stosunku do ogólnie przyjętych norm jest przedzielenie klawiatury na dwie części oddzielone sporą przerwą. Linia klawiszy ... «Twoje PC, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przedzielenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przedzielenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż