Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przegonienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEGONIENIE AUF POLNISCH

przegonienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEGONIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEGONIENIE

przegnicie
przegniesc
przegniewac sie
przegnily
przegniwac
przegniwanie
przegnoic
przegnojenie
przegon
przegonic
przegonka
przegorzan
przegorzec
przegospodarowac
przegotowac
przegotowac sie
przegotowanie
przegotowywac
przegotowywanie
przegra

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEGONIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von przegonienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEGONIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przegonienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEGONIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przegonienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przegonienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przegonienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

追逐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

persecución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطاردة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

погоня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perseguição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রেষ্ঠ হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlari lebih cepat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfolgungsjagd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェイス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outrun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đuổi theo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைக்கமுடியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धावण्यात मागे टाकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

depar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caccia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przegonienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гонитва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urmărire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυνηγητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chase
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chase
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przegonienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEGONIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przegonienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przegonienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEGONIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przegonienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przegonienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 248
Por. ruch: miejsce. przegonić poch. od prze- i gonić; czas. dokonany; przegonię, przegonisz, przegoń, przegonił, przegoniliśmy [przegoniliśmy], przegonilibyśmy [przegonilibyśmy], przegoniony; rzecz, przegonienie; niedokonany przeganiać; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 527
PBZEGNAC, 'Przeionaó, przegnal, f. przegoni, 'przeienie cz. dok., Przeganiaó niedak.; [Рт-идёте, f. przeìenie, Przegonié, przegoni, a infinit. Przeionaé niemasz 2]; Boh. ргоhnat, pi'ehnat, pŕcdhoniti; fl proîenu, pì'eìcnu, pi'ehaneti , pi'eboniti; ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 537
PRZEGONIĄ. «§L. mP. HERB. Księżyce dwa nie pełne, barkami do siebie, rogiem jednym do góry, drugim na dół, obrócone, a między niemi miecz rękojeścią do góry, a ostrzem na dół, w polu czer- wonem, być powinny, na hełmie z korony ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
4
Numismatyka Krajowa - Strona iv
Talar koronny podwójny 1580 .... Talar koronny 1580 z herbem Glaubicz . Talar koronny 1580 z herbem Leliw;\ . Talar koronny 1580 z herbem Glaubicz Talar koronny podwójny 1580. . . . Talar koronny 1581 z herbem Przegonią Talar koronny ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
5
Herbarz wielu domow korony polskiej y W. X. Litewskiego ...
Nie dáremnie tedy Oftoia y Przegonia iednych záfzczycał fwoich Antecefforow zá tegoż Krola Bolefława Smiałego, y rownym go bydź w dawności przyznaie Paprocki o herbach lo: citt mowiąc te flowa: Okleynocie Przegonia, który z tymże prz ...
Stanislaw Józef Duńczewski, 1757
6
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Przegonią zaś nazwany, że w tey okazyi, lubo nieraz przeganiano go, przecięż z placu cale nieuftąpił. Okolski początki tego herbu zrzuca na czafy Bolefława Smiałego, Krola Políkiego. Atoli wielu, dla podobienitwa tych dwoch herbow, iedni ...
Kaspar Niesiecki, 1740
7
Księga najważniejszych postaci II wojny światowej - Strona 164
37. Bernard. Montgomery. Przegonił. Lisa. Pustyni. Bernard Montgomery, bohater spod El Alamein, poprowadził wszystkie siły brytyjskie podczas inwazji w Europie. Niemiecki. oficer wsadził palec do wiadra z wodą, a następnie gooblizał.
Howard Langer, 2008
8
Wąż w kaplicy
Kilku ich było, ale widziało się, że lepsi to ludzie. Z zacniejszego kruszcu. – Moi dobrani druhowie – przedstawił ich Janek – poznajcie Jędrka. Bezruch trochę zaszkodził mu na cerę, ale przegonimy go, przegonimy. I przegonili. Ćwiczyli atak ...
Tomasz Piątek, 2010
9
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Przegonia zas nazwany, αe w tei okazyi, lubo nieraz przeganiano go, przecieα z placu cale nieustapil. Οkolski poσzatki tego herbu zrzuca na czasy Βoleslawa Smialego, Κrόla Ρolskiego. Αtoli wielu, dla podobieήstwa tych dwόch herΙνόν, jedni ...
Kaspar Niesiecki, 1841
10
Monety dawnej Polski jakoteż prawincyj i miast do niej niegdy ...
1582 iz herhem Przegonią Podskarbiego Jana Dulskiego. (zg. b.U. Alex.) 123. Grosz podobny z liczbą roku 84 t. j. 1584, z herbem Przegonią pod popiersiem królewskiém, z orłem jak pod liczbą 118 i z trójkątem, znakiem mincarza Gracyana ...
Ignacy Zagórski, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEGONIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przegonienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czy do Zielonych Tarasów wróci jeszcze kino? Trwają rozmowy w …
... zlikwidowal plywalnie przy robotniczej, nawet multikino zlikwidowano. zle sie dzieje w elblagu oj zle. mysle ze to czas na kolejne referendum i przegonienie ... «info.elblag.pl, Okt 15»
2
Paweł Molgo i Janusz Jandrowicz po raz drugi z rzędu triumfują w …
Ostatnią szansą na obronę tytułu przez załogę NAC Rally Team było przegonienie szybkiego duetu Łukaszewski - Duhanik, który miał nad nią minutę przewagi. «SportoweFakty.pl, Okt 15»
3
Mruk, opowiadania o kotkach, kotach i kociskach - Nie tylko szare …
Należy też pamietać, że koty potrafią z determinacją bronić swojego terytorium – co może oznaczać przegonienie zarówno czworonożnego intruza, jak i ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
4
25% graczy na Steamie korzysta już z Windows 10
... już swojego poprzednika, czyli Windowsa 8/8.1, a biorąc pod uwagę tę tendencję jest także spora szansa na relatywne szybkie przegonienie Windowsa 7. «FrazPC.pl, Okt 15»
5
Paweł Brożek: Zaatakuję najlepszą dziesiątkę strzelców w historii …
Przegonienie Macieja Żurawskiego w liczbie goli w ekstraklasie to wielka sprawa, bo on zawsze był moim idolem – mówi napastnik Wisły Kraków Paweł Brożek. «Przegląd Sportowy, Sep 15»
6
Wszyscy, którym na Polsce zależy powinni mieć jeden cel …
Szansę na przegonienie Komorowskiego dostał od wyborców Duda i trzeba - przy wszystkich zastrzeżeniach - go poprzeć. Na razie pozytywnie wypowiedział ... «wPolityce.pl, Mai 15»
7
Sprzedaż iPhone'ów w Chinach większa niż w USA
Przegonienie Stanów Zjednoczonych w sprzedaży smartfonów Apple przez Państwo Środka zostało przewidziane przez analityków. Z kwartału na kwartał ... «AppleCenter.pl, Apr 15»
8
Lustereczko, powiedz przecie...
Jednorazowe spektakularne przegonienie lidera partyjnego rankingu przez konkurenta odtrąbione zostaje jako polityczny przewrót kopernikański. «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
9
Gniezno: Prostytutki walczą o miejsca
Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, w tej sprawie mogło chodzić nie tylko wymuszenie haraczu, ale o przegonienie kobiet z miejsca, gdzie pracują, a na ich ... «NaszeMiasto.pl, Nov 14»
10
Niesamowite statystyki Cristiano Ronaldo
Przegonienie legendy "Królewskich" jest tylko kwestią czasu, ale CR7 nie może zwalniać tempa, ponieważ tuż za jego plecami czai się młodszy od niego o dwa ... «Wirtualna Polska, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przegonienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przegonienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż