Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przekora" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEKORA AUF POLNISCH

przekora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRZEKORA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przekora» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
przekora

Widernatürlichkeit

Przekora

Przekora ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Dalików, im Landkreis Poddębice, Woiwodschaft Łódź, in Zentralpolen. In den Jahren 1975-1998 war der Landkreis Teil der Region Sieradz. Przekora – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie poddębickim, w gminie Dalików. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa sieradzkiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przekora» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEKORA


hikora
hikora
kora
kora
lupiskora
lupiskora
mantikora
mantikora
mantykora
mantykora
odrzyskora
odrzyskora
pakora
pakora
podkora
podkora
pokora
pokora
sikora
sikora
skora
skora
sokora
sokora
sztuczna skora
sztuczna skora

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEKORA

przekopac sie
przekopanie
przekopcic
przekopiowac
przekopiowac sie
przekopiowanie
przekopiowywac
przekopka
przekopnica
przekopywac
przekopywac sie
przekopywanie
przekor
przekornie
przekornosc
przekorny
przekos
przekowac
przekoziolkowac
przekoziolkowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEKORA

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
bora
bora bora
cecora
chlamidospora
cibora

Synonyme und Antonyme von przekora auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEKORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przekora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEKORA

Erfahre, wie die Übersetzung von przekora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przekora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przekora» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

故意作对
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrariedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrariness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वेच्छाचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упрямство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrariedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নষ্টামি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contradiction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesesatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Widerspenstigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrariness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외고집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perversity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó tánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெறிபிறழ்வுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विकृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötülük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrarietà
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przekora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упертість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încăpățânare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εναντιότης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverenigbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motsats
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrariness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przekora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEKORA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przekora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przekora auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «PRZEKORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przekora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przekora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Komedyje: Pan Geldhab. Cudzoziemczyzna. Damy i huzary. Zrzȩdność i ...
ZRZĘDNOŚć I PRZEKORA K O M E D YJ A W JEDNYM AKCIE, WIERSZEM. Złéj naturze nie wygodzisz: jakbyś węża ugłaskać chciał, a on przecię kąsa. And. Maks. Fredro, ()S() 3W w-wsPAN JAN ZRZĘDA : PAN PIOTR ZRZĘDA zoFIJA ...
Aleksander Fredro, 1853
2
Przekorni: Boy-Żeleński, Słominski, Cat-Mackiewicz, Pruszyński, ...
Przekora rodzi konflikt, konflikt mobilizuje i wyzwala dynamizm, dyna- mizm jest warunkiem i dzwignia. postçpu. Tаk wiec przekora jest psy- chologicznym impulsem postçpu, atmosfera klótni jest atmosfera rozwo- ju, podczas gdy bierna ...
Kazimierz Koźniewski, 2000
3
Kapłana błaznem: list do Janusza Palikota - Strona 25
A zatem przekora powinna stać się dominantą naszego rozwoju. Będziemy musieli na długie lata oddać się przekorze, szukając w sobie tego właśnie, czego nie chcemy, przed czym się wzdragamy. [...] Trzeba abyśmy się stali burzycielami ...
Cezary Wodziński, 2010
4
Wołyń - Strona 142
Około 3 km na południe od Tynnego koryto Słuczy częściowo przegradza jeden z najciekawszych obiektów fortyfikacyjnych odcinka „Sarny" — nieukończony betonowy jaz „Przekora", który miał służyć do spiętrzania wód rzeki; zachowały się ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
5
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
I wówczas, jakby dla ostatecznego i nieodwołalnego pchnięcia mię do upadku, zjawił się duch Przekory. Filozofia nie zdaje sobie żadnej z tego ducha sprawy. A jednak wierzę w to święcie, jak w istnienie własnej duszy, że przekora jest ...
Edgar Allan Poe, 2016
6
Lawendowy pokój
Przekora. Widzę maą dziewczynkęw fantazyjnej zbroi, która walczy ze wszystkim, co jej przeszkadza. Dzielna,drobna icicha. Ma awojowniczka Przekora naprzeciw ciemnej mocy rozumu. # To sąsowa, októre się moZna skaleczyć # mrukną ...
Nina George, 2014
7
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
Wtedy nie kierowała mną wyłącznie przekora i mizantropia, lecz także głębokie przekonanie, że niedosyt jest najlepszą przynętą. Przez długi czas miałem mir i posłuch właśnie dlatego, że czytałem mało, mało też gadałem, powołując się na ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
8
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
I wówczas, jakby dla ostatecznego i nieodwołalnego pchnięcia mię do upadku, zjawił się duch Przekory. Filozofia nie zdaje sobie żadnej z tego ducha sprawy. A jednak wierzę w to święcie, jak w istnienie własnej duszy, że przekora jest ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEKORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przekora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prokuratura, czyli departament odmów i umorzeń
Trzyma mnie przekora. I to, że cholernie lubię tę pracę. Momentami ta pasja gaśnie, ale za chwilę pojawia się nowa, trudniejsza sprawa, większe wyzwanie – i ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
2
Marika zmieniła fryzurę z przekory. Chce być kojarzona z muzyką, a …
Zmiana fryzury to test i przekora, bo zauważyłam, że ludzie kojarzą mnie przede wszystkim z rodzajem uczesania. Jak kogoś zapytasz o Marikę, to powie, że to ... «Moda i Ja, Aug 15»
3
Jerzy Vetulani: Bądź przekorny, nie obrażaj
W ZMP, już na studiach biologicznych, też doszła do głosu moja przekora. Na zebraniu, na którym jakiś facet rozprawiał, jak tu oddziaływać na młodzież, a gadał ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
4
Krzysztof "Grabaż" Grabowski wydał nową płytę (WIDEO)
Jak przyznaje sam artysta, wybór ostatecznej listy piosenek nie należał do najłatwiejszych i jedynym słusznym kluczem selekcji okazała się artystyczna przekora ... «Portal Radia Wrocław, Dez 14»
5
Podwójny „Grabaż 30"/ Pidżama Porno wraca z koncertami!
Jak przyznaje sam artysta, wybór ostatecznej listy piosenek nie należał do najłatwiejszych i jedynym słusznym kluczem selekcji okazała się artystyczna przekora ... «Radio Rzeszów, Dez 14»
6
Teatr Telewizji zniknie z TVP1? Telewizja Polska dementuje
Teatr Telewizji. Krzysztof Globisz, Jerzy Trela i Roman Gancarczyk podczas próby spektaklu "Zrzędność i przekora" Aleksandra Fredry • Fot. Jakub Ociepa ... «naTemat, Apr 14»
7
Autor: Joanna Gralka
Sprzedają głównie t-shirty i bluzy z nadrukami. Chcą być alternatywą dla "sieciówek". Jedną z takich firm jest "Przekora" Kornelii Czernickiej. - Są to napisy po ... «Radioszczecin.pl, Mär 14»
8
MM Trendy. #Newsroom: Przekorne koszulki i bluzy
Przekora oferuje t-shirty i bluzy. - Myśląc o ubraniu, przede ... Kupując produkt Przekory możemy mieć pewność, że został wyprodukowany lokalnie. Więcej na: ... «MM Moje Miasto Szczecin, Mär 14»
9
Jerzy Stuhr: zrodziła się we mnie przekora
Najpierw był etap naśladownictwa i parodii – naśladował "Trzech Muszkieterów", "Winnetou". Dzięki temu zaczął nabierać umiejętności bycia kimś innym. «Polskie Radio, Aug 13»
10
Trzy razy Fredro w Teatrze Telewizji już dziś
„Trzy razy Fredro” to sztuka, w której zobaczymy trzy znane utwory komediopisarza: „Świeczka zgasła” w reżyserii Jerzego Stuhra, „Zrzędność i przekora” w ... «StacjaKultura.pl, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przekora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przekora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż