Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przelamanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZELAMANIE AUF POLNISCH

przelamanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZELAMANIE


chromanie
chromanie
domniemanie
domniemanie
dotrzymanie
dotrzymanie
drzemanie
drzemanie
dumanie
dumanie
dymanie
dymanie
imanie
imanie
kimanie
kimanie
klamanie
klamanie
lamanie
lamanie
mniemanie
mniemanie
nadymanie
nadymanie
niedotrzymanie
niedotrzymanie
nieklamanie
nieklamanie
niepowstrzymanie
niepowstrzymanie
nieprzelamanie
nieprzelamanie
niewstrzymanie
niewstrzymanie
odklamanie
odklamanie
odlamanie
odlamanie
oklamanie
oklamanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZELAMANIE

przeladunkowy
przelaj
przelaja
przelajdaczyc
przelajem
przelajowiec
przelajowy
przelam
przelamac
przelamac sie
przelamentowac
przelamywac
przelamywanie
przelanie
przelatac
przelatek
przelatowac
przelatywac
przelatywanie
przelawicenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZELAMANIE

otrzymanie
podlamanie
podrzemanie
podtrzymanie
pojmanie
polamanie
poldrzemanie
potrzymanie
powstrzymanie
przeklamanie
przetrzymanie
przylamanie
przytrzymanie
rozdrzymanie
rozdymanie
rozlamanie
sromanie
trzymanie
ulamanie
utrzymanie

Synonyme und Antonyme von przelamanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZELAMANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przelamanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZELAMANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przelamanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przelamanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przelamanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突破
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrirse paso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

break through
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के माध्यम से तोड़ने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اخترق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прорвать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলপূর্বক প্রবেশ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

percer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memecahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durchbrechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突き抜ける
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

break liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம் உடைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfondamento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przelamanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прорвати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

străpungă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurbreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryta igenom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryte gjennom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przelamanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZELAMANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przelamanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przelamanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZELAMANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przelamanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przelamanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przełamanie linii Odry w 1945 roku przez Armiȩ Radziecka̧ na Śla̧sku ...
Zakończenie Walki o przełamanie silnie ufortyfikowanej linii odrzańskiej na Śląsku Opolskim posiadały niezwykle zacięty i krwawy charakter. Wykorzystując umocnienia oraz dogodne do organizacji obrony warunki terenowe linii odrzańskiej ...
Damian Tomczyk, 1976
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 341
Połączenia: • Przełamać deskę. • Przełamać bułkę, chleb. • Przełamać kij na kolanie. Bliskoznaczne: rozdzielić, rozbić, rozdrobnić, rozerwać, roztrzaskać, rozłupać, rozkruszyć, podruzgotać, rozłamać. Antonimy: scalić, skleić, spoić, połączyć, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Dzieje Kawalerii - Strona 211
Roman Jarymowycz. „Słyszałem, że niezły z niego przełajowiec”... Rozdział 11 KAWALERIA W PIERWSZEJ WOJNIE ŚWIATOWEJ, CZĘŚĆ II: TAKTYCZNY PAT I POSZUKIWANIE SPOSOBU NA PRZEŁAMANIE ...
Roman Jarymowycz, 2010
4
Wojna Domowa W Hiszpanii 1936–1939 - Strona 165
PRZEŁAMANIE. IMPASU. (GRUDZIEŃ. 1936—MARZEC. 1938). Prawdziwą tragedią dla Hiszpanii była śmierć Moli; to on był faktycznym mózgiem, faktycznym przywódcą. Franco znalazł się na szczycie jak Poncjusz w kredo. Adolf Hitler ...
Francisco J. Romero Salvadó, 2009
5
Gorlice 1915 - Strona 152
Wszystkie próby powyzsze zawiodly — przelamanie wiec frontu gorlickiego bedzie mialo w historii wojen znaczenie pierwszorzedne nie tylko jako przyklad godny Studium strategii i ówczesnej taktyki, lecz takze jako czynnik polity czny.
Michał Klimecki, 1991
6
Operacja "Barbarossa" - Strona 222
Przełamanie. frontu. na. Łudze. Kryzys pod Starą Russą . Bitwa oNowgorod. Pewien Karel przynosi rosyjskie mapy. Niemiecka 21 dywizja piechoty przeciwko radzieckiej 21 dywizji pancernej. Przez lasy pod Ługą. Nad Oriedieżą. Ługański ...
Paul Carell, 2008
7
Przełamać lody
Olivia yearned for love, happiness and the stability of family life. She'd thought she'd found it all in her husband, Caspar, but unable to let go of her troubled childhood, she'd put at risk the one thing she valued most -- her marriage.
Penny Jordan, 2003
8
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Poczém (po przekonaniu siç kto czary zadal), wode te. wylewaja w cztery katy izby, przy odmawianiu czarodziejskich pacierzy. (Jakich? — nie mozna siç bylo dowiedziec). (Gluszyn). 4. Na przelamanie dziecka (niemowlçcia), przemierza sie je ...
Oskar Kolberg, 1867
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
W następnych dniach Mackensen wprowadził w życie plan, oparty na założeniu, że przełamanie frontu ma sens jedynie wówczas, gdy nie da się przeciwnikOWi Czasu na pOZbieranie Się Z pierWSZegO SZOku. 5 maja jegO 11.
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
W tym samym dniu von Kluge zrozumiał, że nie ma szans na powodzenie przełamania pod Avranches, i postanowił wycofać się nad Sekwanę. Musiał mieć jednak na to zgodę Hitlera i właśnie na nią czekał. Zanim jednak zgoda nadeszła, 7.
Kacper Śledziński, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przelamanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przelamanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż