Bedeutung von "lamanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LAMANIE AUF POLNISCH

lamanie

ÜBERSETZUNG VON LAMANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von lamanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von lamanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lamanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 违
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desobediencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: disobeying
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवहेलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عصيان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неподчинение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desobediência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবাধ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désobéir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengingkari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ungehorsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 背い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불순종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutug
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không tuân theo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீழ்படியாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आज्ञा मोडली,
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itaatsizlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasgressione
• Polnisch: lamanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: непокора
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neascultarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στη μη τήρηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verontagsaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: disobeying
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disobeying

4 BÜCHER, DIE MIT «LAMANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lamanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lamanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 587

LAMAC. Вот. lomiti, razlomiti; Croat. lomitif lamali, lamlyem; Dat. lamam, lomim; Bosa. лопать, solaio, solari», sonno, сломить, сданнвать, Ьгефеп ‚ 5erbredyen; a) na kawalki rozlamywaó, przelamaó, kruszyó, дивном, enigme» btedyen.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

O geodezyj - Strona 30

_ 3o — gtego, 'i wzajemnie odległość punktu drugiego od nadgłownika pierwszego ; tych zal prawdziwych odległości nie otrzymamy, nie wiedząc o ile łamanie sie światła podnosi przedmioty; trzeba więc naprzód wyprowadzić sposób na ...

Michał P. Polinski, 1816

O Geodezyi (etc.) - Strona 30

giego, i wzajemnie odległość punktu drugiego od nadgłownika piérwszego; tych zaś prawdziwych odległości nie otrzymamy, nie wiedząc o ile łamanie się światła podnosi przedmioty ; trzeba więc naprzód wyprowadzić sposób na ocenienie ...

Michal Pelka Polinski, 1816

Poznaj, aby uwierzyć. Liturgia Mszy Świętej - Strona 38

amanie chleba: kapłan bierze Hostię i łamie ją nad pateną (fot. 25). Ten gest |W| łamania chleba pochodzi od Chrystusa, w czasach apostolskich nadał nazwę całej liturgii eucharystycznej. Jako długo konsekrowano podczas Mszy św. jeden ...

Lech Gardocki, 2013