Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przymuszac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYMUSZAC AUF POLNISCH

przymuszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYMUSZAC


doduszac
doduszac
dosuszac
dosuszac
napuszac
napuszac
naruszac
naruszac
obruszac
obruszac
obsuszac
obsuszac
odkruszac
odkruszac
odkrztuszac
odkrztuszac
ogluszac
ogluszac
okruszac
okruszac
opuszac
opuszac
osuszac
osuszac
podjuszac
podjuszac
podsuszac
podsuszac
pokuszac
pokuszac
pomuszac
pomuszac
ponaruszac
ponaruszac
poruszac
poruszac
powybrzuszac
powybrzuszac
powyruszac
powyruszac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYMUSZAC

przymulac
przymulic
przymulisko
przymulony
przymurek
przymurowac
przymurowanie
przymurowka
przymus
przymus administracyjny
przymusic
przymusic sie
przymuskac
przymusowo
przymusowosc
przymusowy
przymuszanie
przymuszenie
przymuszonosc
przymuszony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYMUSZAC

powysuszac
powzruszac
pozagluszac
pozmuszac
przesuszac
przyduszac
przygluszac
rozjuszac
rozkruszac
rozruszac
ruszac
skruszac
wmuszac
wybaluszac
wybrzuszac
wyduszac
wygluszac
wykruszac
wykrztuszac
wymuszac

Synonyme und Antonyme von przymuszac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYMUSZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przymuszac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYMUSZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przymuszac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przymuszac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przymuszac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要挟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obligar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coerce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मजबूर करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принудить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coagir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধ্য করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraindre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memaksa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwingen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強要します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위압하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meksa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ép buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்ப்பந்திக்கின்றனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाग पाडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costringere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przymuszac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примусити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constrânge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαναγκάσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvinga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvinge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przymuszac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYMUSZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przymuszac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przymuszac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYMUSZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przymuszac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przymuszac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Próba treściowego opisu świata wartości i jej etyczne konsekwencje
Problem etyczny związany z przymuszaniem można sformułować w postaci pytania; kiedy (lub do czego) dobrze jest przymuszać siebie i innych? Odpowiedzi mogą wskazywać na szerszy lub węższy zakres dopuszczalnego przymusu.
Andrzej Grzegorczyk, 1983
2
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 9 - Strona 120
dawać, tedy żebyście nie wyciągali ani go przymuszali nad staradawny zwyczaj, to jest, abyście go przy czynszu zostawili okrom robót, których nie powinien był. A inaczej pod łaską naszą abyście nie czynili. A jeślibyście dla jakiech przyczyn ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, 1913
3
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
1582; gdy bowiem mieszczanie wscho- dniego wyznania trzymajqcy eiç nie cbcieli go przyj^c, Batory uwazajjjc ten opór pod wzglçdem religijnym, okryl ich swoja, opieka. zakazujqc przymuszac greko- rusinow do stawania W sqdach w dni ich ...
Michał Baliński, 1846
4
Edward Przymuszała, rzeźbiarz ziemi wolsztyńskiej - Strona 29
This study is dedicated to one of the best pupil of Professor Marcin Rożek Edward Przymuszała. He was regarded one of the best students, particularly in the field of monumental sculpture. Edward Przymuszała was able in his works made of ...
Marek Suterski, ‎Edward Przymuszała, 2003
5
Przydatki do Ekonomiki i Polityki Arystotelesowej - Strona 484
Jak Przymuszać się zachowuje w inszych rzemiesłach i naukach, tak też rflr nikogo ma s*e dziać w rzemieśle abo w biegłości rządzenia rzeczypospolitej. Ale inszy rzemieślnicy nie przymuszają nikogo do swego rzemiesła, jako doktor nie ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 281
... nućadł/o ~a n środek przymusowy, zarządzenie przymusowe nucą ty zmuszający, zniewalający, przymuszający nućenk/a ~i / 1. łagodny przymus; 2. przykre położenie, położenie bez wyjścia nuć/ić ~i vi 1. przymuszać, zmuszać, zniewalać; ...
Henryk Zeman, 1967
7
Reformacja w Polsce: organ Towarzystwa Badań Dziejów Reformacji w Polsce
„Żeby który ewangelik w Koronie Polskiej przymuszał poddane, na wiarę najmniej o tym wiemy", twierdził jeden z innowierczych autorów 91. Byli jednak tacy, którzy nie wypierali się przymuszania chłopów do uczęszczania na nabożeństwa ...
Stanisław Kot, 1948
8
Bracia czescy a kalwini w Rzeczypospolitej: połowa XVI-połowa XVII ...
Zakaz przymuszania kogokolwiek "ku wierze" podnieali do rangi konfesyjnej. y Skłonności do przymuszania prze* panów poddanych, by cl uczęszczali do zborów, jednakie wy»tępowały. Reprezentowali je niektórzy ministrowie. Być •oze ...
Henryk Gmiterek, 1987
9
Zmiany społeczne a zmiany w prawie: aksjologia, konstytucja, ...
Powstaje też problem, czy do wolności można ludzi przymuszać albo czy można uczyć korzystania z wolności. Jeśli chodzi o takie i podobne sytuacje, o których wspomniano w związku z ruchem kołowym na drogach, to odpowiedź na owe ...
Leszek Leszczyński, 1999
10
Niewiasta. Belletristisches Journal
Ale wróćmy do treści przytoczonego przez nas ustępu. Oto na samym wstępie dowiaduje się czytelnik, że w Polsce tak daleko rzeczy zaszły, że są tacy, którzy chcą rodaków przymuszać do języka polskiego! To jeszcze półbiedy, może to jacyś ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przymuszac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przymuszac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż