Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przynecenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYNECENIE AUF POLNISCH

przynecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYNECENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYNECENIE

przynaleznosc
przynaleznosc panstwowa
przynaleznosciowy
przynalezny
przynalezytosc
przynalezyty
przynamniej
przynaszac
przynecac
przynecanie
przynecic
przynerwowy
przyneta
przynetka
przynetny
przynies no
przyniesc
przyniesienie
przyniesze
przyniewalac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYNECENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonyme und Antonyme von przynecenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYNECENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przynecenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYNECENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przynecenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przynecenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przynecenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诱惑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atraídos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lured
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लालच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заманил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atraídos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুজন কিশোর কে প্রতারণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leurré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terjebak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelockt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誘い込ま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유혹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngajak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dụ dỗ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரப்பட்டார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sokulmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attirati
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przynecenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заманив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ademenit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δελεάζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lockas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lokkes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przynecenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYNECENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przynecenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przynecenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYNECENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przynecenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przynecenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podróż do Nowego Orleanu - Strona 56
Banjo wydaje dźwięki tak ponętne dla murzynów, iż posługiwano się niekiedy tym instrumentem w celu przynęcenia zbiegłego niewolnika i schwytania go, podobnie jak się chwyta ptaki na wabiki i sidła. Polujący czynił zasadzkę w lesie, gdzie ...
Jakób Gordon, 1867
2
Homiletyka - Strona 279
... historyjki, żarty–potrafiły się wcisnąć; a wreszcie z zachowaniem tego wszystkiego, niby dla przynęcenia słuchaczów, wtargnęła scholastyka z całym swoim zapasem szkolnym, z całą najeżoną bronią terminologii nieprzystępnéj ludowi.
Ignacy Hołowiński, 1859
3
Polska dzieje i rzeczy jej - Tom 2 - Strona 45
Było to dla kraju bardzo korzystnie pozyskiwać lud przemyślny i pracowity, ale książęta, przez wzgląd dla nich i dla przynęcenia ich, obdarzali miasta przywilejami i prawem teutońskim czyli niemieckim. Całe tedy miasta i wiejskie gminy ...
Joachim Lelewel, 1859
4
Kronika Pawła Piaseckiego, biskupa przemyslskiego - Strona 71
Nikt atoli nie przerzucał się do nich; owszem wielu z tych, którzy, pokąd Górczanie i Zborowszczanie zmyślali (dla przynęcenia innych), że kniazia moskiewskiego mianować będą, do strony ich wiązali się, skoro porozumieli, ...
Paweł Piasecki, ‎Kazimierz Władysław Wójcicki, 1870
5
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 20 - Strona 336
... jej' strony właściwej podniety i pielęgnowania. Wybitne zarysy naukowych przedmiotów, roztwarcie świata starożytnego i nowego, nastręczą drzymiąccmu talentowi sposobność przynęcenia się jednym albo drugim; usilniejsze zajęcie. 336.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1851
6
O kredycie ziemskim w austryi - Strona 19
Kapitał zakładowy czyli akcyjny banków hipotecznych będąc za szczupły, aby mógł swemu przeznaczeniu odpowiedzieć, stanowi tylko punkt wyjścia dla przynęcenia kapitałów, które nie spekulacyi ale pewnego szukają umieszczenia.
Mieczysław Marassé, 1866
7
Dzieje Polski: potocznym sposobem opowiedzał - Strona 67
i pracowity; ale książęta, przez wzgląd dla nich i dla przynęcenia ich , obdarzali miasta przywilejami i prawem teutońskiem czyli niemiec- kiem. Całe tedy miasta i wiejskie gminy przestawały być polskie, stawały się niemieckiemi. Przywileje te ...
Joachim Lelewel, 1848
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom trzeci - Strona 97
Pożyczka ma wynosić 150 milionów złotych polskich, a zatém blisko 4 razy więcey od tey którą zaciągnął Lubecki przed rewolucyą. Obligacye wystawiane będą na 5oo złotych. Dla przynęcenia kapitalistów, przez pierwsze lat dziesięć miasto ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1835
9
Jak rozbić rosyjskie imperium?: idee polskiej polityki wschodniej ...
... П. Lagodza.ce surowy rezim mikolajowski posuniecia nowego cara Krasiñski uwazal tylko za wstep do koniecznego okresu "pieriedyszki", nie- dlugiego zapewne. Pozory liberalizacji moga. sluzyc równiez tym latwiejszemu przyneceniu ...
Andrzej Nowak, 1995
10
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 52
... przychecenie, powabienie, przynecenie, przyneta. Anlöthen, v. a. przylutowaé, zalutowaé, lutowaé; angelöthet przylutowany. Anmachen, v. a. – ein Ding mit dem andern verbinden, (Gegensatz: abmachen) Ä przyrobič. Ein Band, die Segel ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przynecenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przynecenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż