Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przytwierdzenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYTWIERDZENIE AUF POLNISCH

przytwierdzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYTWIERDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYTWIERDZENIE

przytup
przytupnac
przytupniecie
przytupywac
przytupywanie
przyturlac
przyturlac sie
przytwardszy
przytwardy
przytwierdzac
przytwierdzanie
przytwierdzic
przytyc
przytycki
przytyczka
przytyk
przytykac
przytykac sie
przytynkowac
przytyrac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYTWIERDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von przytwierdzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYTWIERDZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przytwierdzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYTWIERDZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przytwierdzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przytwierdzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przytwierdzenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粘贴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colocación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affixing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

affixing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الالصاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проставления
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযোজনের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apposition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melampirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Befestigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り付け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Masang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைக்கிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संलग्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takılarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apposizione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przytwierdzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проставлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplicarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påförande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

affixing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przytwierdzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYTWIERDZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przytwierdzenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przytwierdzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYTWIERDZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przytwierdzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przytwierdzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Włościanie u nas i gdzieindziej: szkice historyczne - Strona 118
Moskiewskie — wschodnia dążność do absolutnej niewoli — Kabała i kabalni ludzie — prawne przytwierdzenie do roli — jego przyczyny — ogromny ucisk podatkowy — szlachta w swych dobrach umie się usunąć od płacenia podatków ...
Walery Przyborowski, 1881
2
Roczniki historyczne - Tom 36 - Strona 129
Poddaństwo osobiste obok tych „pozytywnych nakazów" i „negatywnych zakazów" wyrażało się głównie w przytwierdzeniu .chłopów do ziemi 6. Przytwierdzeniu do roli podlegali bez wyjątku wszyscy poddani, zarówno ci, którzy uprawiali ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1970
3
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Poprzeczna rama AA ieft mofiężna, y pręty żelazne A, B, przytwierdzone fq fzrubą z wierżchu ramy tak, żeby od S aż do wierżchu ramy A A było długości na połfzofłey krefki. Ztamtąd rozciąga fię na 33 cale y 2 krefki fanno żelazo aż do fpodu ...
Józef Rogaliński, 1776
4
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 39
Końce pętli były przytwierdzone do kołpaka, kołpak do młota. Podczas podnoszenia młota unoszony był jednocześnie kołpak. Pal obracając się do pozycji pionowej trafiał głowicą pod kołpak. Po zwolnieniu liny młota przytwierdzony do niego ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
5
O Pługu Poprawnym Beskolesnym. (Vom verbesserten räderlosen Pfluge.)
W pługu profesora Sztekiera rączki są przytwierdzone na 20 cali od lemiesza i pod kątem 30, co nierównie lepiey od porzednich: W pługu Fesendorfskim stoią rączki pod 38 stopniem i na 23 cali oddalone od końca lemiesza. W moim pługu ...
Adam Kasperowski, 1827
6
Szkice historyczno-społeczne - Strona 157
Sprowadziwszy przez przytwierdzenie do gleby ubytek ludności rolnej, a zatem upadek swych majętności, zamierzyła ścisnąć jeszcze silniej węzły, przytwierdzające poddanego do ziemi, aby tym sposobem swe mienie zabezpieczyć.
Kazimierz Dłuski, 1898
7
Pandemonium
Kieruje promie" do góry, a potem kręci g ową. #Przytwierdzone. od tamtej strony. #. oznajmia. Staje na palcach i stara się popchnąć kratę. #. Nie da się jej ruszyć. Gorycz rozczarowania pali mnie w gardle. Jeste9my tak blisko wolno9ci.Czujęją ...
Lauren Oliver, 2012
8
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 11 - Strona 302
Natomiast kryzys nie tłumaczy, dlaczego ukaz, wydany jako tymczasowy, nie został odwołany. Rzecz oczywista przytwierdzenie dokonało się na gruncie ogólnego procesu gospodarczego, który doprowadził do podobnych wyników i w innych ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1949
9
Stary kosmopolita Syrach. Do Konwencyi Narodowey - Strona 60
... ści,wolności i bezpieczeństwu Europy. Pierwfza w tym peryodzie, wyprawa czyli zbrodnia była uiśnienie gwałtowne Hollendrow w ich własności, silne przytwierdzenie przemocy Angli- - - - kow w tym kraju. Nadmieniliśmy iuż że dwor Pruski ...
... Kronowsky, 1795
10
Próby. Księga druga
przytwierdzenie tego, o co ich pytają, nie są wszelako świadectwem, że żyją, w każdym razie nie całkowitego życia. Zdarza się nam niekiedy także w pierwszym odrętwieniu snu, nim nas jeszcze całkowicie opęta, czuć, jakoby w sennym ...
Michel de Montaigne, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYTWIERDZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przytwierdzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ostatnie prace na Protezie Koniecpolskiej
... na którym inwestor oczekuje nawierzchni typu 49E1 (wymiana ciągła podkładów typu II/b miękkie, ich rozstaw co 65 cm i przytwierdzenie szyn typu K, warstwa ... «Rynek Kolejowy, Okt 15»
2
Kamiński, zapłać za plakaty. Nielegalne wieszanie reklam ministra
Przez przytwierdzenie baneru Kamińskiego, czego dokonano, przewiercając kilkanaście dziur i montując śruby, zniszczona została specjalna warstwa ... «m.niezalezna.pl, Okt 15»
3
Fakty i mity o rynnach PVC
Łączniki posiadają uchwyty umożliwiające stałe przytwierdzenie ich do deski czołowej. Łącznik tym samym staje się dodatkowym wsparciem dla rynien, które ... «wm.pl, Jul 15»
4
Ogłoszenie drobne na... pomniku przyrody
Ustalamy kto jest za przytwierdzenie ogłoszeń odpowiedzialny. - mówi komendant Straży Miejskiej w Lubaniu Jan Baniak. A konsekwencje wspomnianej ... «eLuban.pl, Jun 15»
5
Cenimy kreatywność? Tak, ale podświadomie też się jej boimy …
Na stole są pudełko gwoździ, zapałki i świeca. Dowiadujesz się, że masz do wykonania jedno zadanie: przytwierdzenie świecy do ściany. Masz na to tyle czasu, ... «Gazeta.pl, Mär 15»
6
Montaż lustra i akcesoriów łazienkowych bez wiercenia
Kolejnym krokiem jest wyciśnięcie kleju za pomocą strzykawki lub pistoletu, nałożenie go na powierzchnię pasami, a następnie przytwierdzenie przedmiotu. «Budujemy Dom, Okt 14»
7
Sony Xperia Z1 Compact dostanie dedykowane etui obiektywom …
Posiadaczy obiektywów Sony Smartshot QX10 i QX100 ucieszy wiadomość, że w sprzedaży pojawi się specjalne etui pozwalające na przytwierdzenie ich ... «PC World, Jan 14»
8
Paper Pulp Helmet – pomysł na supertani kask rowerowy
... wokół głowy, pozwala na łatwe przytwierdzenie niezbędnych pasków i – co istotne – zdaniem pomysłodawców spełnia przewidziane dla kasków rowerowych ... «Gadzeto Mania, Jun 13»
9
Akcesoria dla szefa kuchni Belkin
Pozwala on na przytwierdzenie iPada do dowolnej szafki czy półki i zaoszczędzenie miejsca na blacie, przy którym się gotuje. Przytwierdzenie uchwytu do ... «Telix.pl, Jun 13»
10
Pierwszy w Polsce bibliobox
Przed kradzieżą chroni go solidne przytwierdzenie do podłoża za pomocą czterech śrub przymocowanych do dna Biblioboxa od wewnątrz podczas montażu. «Kurier Południowy, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przytwierdzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przytwierdzenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż