Lade App herunter
educalingo
pustelnia

Bedeutung von "pustelnia" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUSTELNIA AUF POLNISCH

pustelnia


WAS BEDEUTET PUSTELNIA AUF POLNISCH

Einsiedelei

▪ Hustelnia - eine Siedlung in der Provinz. Kujawsko-Pomorskie, in der Umgebung. Tucholskie in der Gemeinde Cekcyn ▪ Pustelnia - Siedlung in der Provinz Cekcyn. Wielkopolska, in der Gegend. Szamotulski, die Gemeinde Wronki ▪ Pustelnia - Siedlung in der Provinz. Vorpommern, in der Gegend. Władecki in der Gemeinde Człopa Sonstiges ▪ Hermitage - einer der Felsen im Naturschutzgebiet Fossil Town in Ciężkowice ...

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PUSTELNIA

cegielnia · ciesielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kielnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · pelnia · piekielnia · podrozdzielnia · podzielnia · rekodzielnia · rozdzielnia · spoldzielnia · szabelnia · szyndzielnia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PUSTELNIA

pustacko · pustactwo · pustaczarka · pustaczy · pustak · pustakowy · pustawo · pustawy · puste kalorie · pustelak · pustelnica · pustelnictwo · pustelniczka · pustelniczo · pustelniczy · pustelnik · pustelnikowac · pustelny · pustka · pustkow

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PUSTELNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

Synonyme und Antonyme von pustelnia auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUSTELNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pustelnia ·

Übersetzung von pustelnia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUSTELNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pustelnia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pustelnia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pustelnia» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草庵
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ermita
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hermitage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आश्रम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صومعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пустынь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eremitério
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশ্রম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ermitage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertapaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einsiedelei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은자가 사는 집
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pertapan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà ở nơi hẻo lánh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆசிரமத்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आश्रम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inziva yeri
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eremitaggio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pustelnia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пустель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερημητήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hermitage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eremitaget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hermitage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pustelnia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUSTELNIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pustelnia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pustelnia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pustelnia auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «PUSTELNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pustelnia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pustelnia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szary Mag
Pustelnia. Vivian włóczyła się bez celu po pałacowych korytarzach. Uciekała od przytłaczającej, dusznej przyjaźni Amy, która prawie nie wychodziła z jej komnat, ciągle trajkocząc o nudnych pałacowych intrygach. Jak to możliwe, że pałacowa ...
Jarosław Prusiński, 2014
2
Polscy święci i błogosławieni
Potem za zgodą biskupa zamieszkała w Bielczynach w opuszczonej chacie rybackiej, która stała się jej pustelnią. Przybywali do niej ludzie szukający pomocy, rady, wsparcia duchowego. Jeszcze za życia uważano ją za świętą. Szczególną ...
Ewa Czerwińska, 2013
3
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 110
Wspomnienia z S. Giovanni Prosta i spokojna pustelnia w głębi Przy białej drodze z wapnia O klasztorze z małą grupką zakonników! Który na tle Cyprysowym wzbijasz się, a na nagiej Górze spoczywasz, o gniazdko przy stosie kamieni ...
Alessandro da Ripabottoni, 2002
4
Lud - Tom 8 - Strona 14
Wzgórze Sikornik, na którém dziś mogiła Kościuszki i twierdza, słynęło, a) jako pustelnia św. Bronisławy, Norbertanki z domu Prandotów Odrowążów i siostry św. Jacka; ona tu miewała pobożne widzenia między innemi widziała w obłokach ...
Oskar Kolberg, 1875
5
Listy z podróży
A na brunatnym i kamiennym zboczu istny cud: czarno-zielone ogrody, aleje czarnych cyprysów, głęboki i ciemny park; ogromna, sucha i dumna kostka, najeżona czterema wieżami, monumentalna samotnia, pustelnia z tysiącem dumnych ...
Karel Čapek, 2011
6
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
Tak, ten dom był niemalże pustelnią, chłodna, surową... Taką jak sama ciotka Alena. W salonie jedynym akcentem życia był kominek, w którym ciotka chyba przed chwiląnapaliła. Zapewne domyśliła się,że dla przybyszów z gorącego Nowego ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
7
Roztocze. Przewodnik - Strona 264
Brata Alberta: Horyniec Zdrój PKP – Werchrata PKP – wzniesienie Monastyr – Wielki Dział –Jacków Ogród – Narol Znaki zielone, 49 km Kapliczki, ruiny cerkwi, pustelnia Brata Alberta, malownicze doliny potoków, piękne lasy, wąwozy i jary.
Artur Pawłowski, 2011
8
Mentalizm
Publikacja "Mentalizm" zawiera nowatorskie i docenione przez ekspertów metody wywierania wpływu, które bazują na nowych technikach, jak analiza napięcia mięśniowego rozmówcy, albo też na nieznanych do tej pory konspektach ...
Jacek Ponikiewski, 2013
9
Polska egzotyczna - Część 2 - Strona 327
... najwyższych wzgórz ruinami klasztoru bazyliańskiego i śladami bunkrów jednej z głównych kwater UPA, gdzie bazował słynny „Zalizniak" i gdzie w 1947 r. zginął krajowy prowidnyk OUN „Stiah". W pobliżu znajdowała się także pustelnia św ...
Grzegorz Rąkowski, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUSTELNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pustelnia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanktuarium św. Świerada i Benedykta w Tropiu
To tutaj znajdowała się pustelnia, w której zamieszkiwał przez kilkadziesiąt lat św. Świerad. Urodził się on w okolicach Zakliczyna nad Dunajcem. Pod koniec X ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 15»
2
II Europejski Festiwal Smaków Klasztornych
Pustelnia Złotego Lasu w Rytwianach oraz Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego zapraszają na II Europejski Festiwal Smaków ... «Radio Rzeszów, Jun 15»
3
Pustelnia Złotego Lasu - niezwykłe miejsce koło Rytwian
Po rewitalizacji pustelnia otwarta jest dla każdego. Bowiem zamysłem twórców rewitalizacji było, aby to miejsce, obok ośrodka turystycznego pełniło także ... «Salon 24, Nov 14»
4
Ksiądz Piotr Natanek: świętokradca
Pustelnia Niepokalanów we wsi Grzechynia. Rok 2011, już po suspensie. Ksiądz Natanek odprawia ''nielegalne'' nabożeństwo w towarzystwie swoich Rycerzy ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»
5
Lubelskie niebo w gębie: 111 pozycji na Liście Produktów …
Pustelnia ma na Liście Produktów Tradycyjnych województwa lubelskiego takie hity jak "Szyneczka z karpia” czy "Wędzone dzwonka karpia z Pustelni”. Mięso z ... «Dziennik Wschodni, Aug 13»
6
Pustelnia ojca Jana
Pustelnia na Ryniasie koło Brzegów, w okolicach Zakopanego. Tam, z dala od cywilizacji, ojciec Jan Mikrut zapraszał ludzi na spotkania z Panem Bogiem. «Nasz Dziennik, Jan 13»
7
Pustelnia grodzieńska
W pierwszej fazie pisania tej książki autor myślał właśnie o tytule "Pustelnie grodzieńska", ale ponieważ praca ta w miarę uzupełniania jej informacjami ... «Polskie Radio, Mai 12»
8
Ksiądz Natanek traci wiernych [ZDJĘCIA]
Pustelnia Niepokalanów w Grzechyni (powiat suski), niedziela o godzinie 9.50. Za dziesięć minut ma zacząć się msza, a dziedziniec i kaplica świecą pustkami. «Gazeta Krakowska, Apr 12»
9
Ośrodek ks. Piotra Natanka to nie pustelnia
Piotra Natanka nie nazywano "pustelnią Niepokalanów". Zdaniem wykładowy akademickiego kapłan, ostatnio zawieszony przez kard. Stanisława Dziwisza ... «Gazeta Krakowska, Aug 11»
10
Pustelnia karmelitańska w Rwandzie
Pierwsza pustelnia karmelitańska w Rwandzie funkcjonuje przy prowadzonym przez karmelitów bosych ośrodku rekolekcyjnym w mieście Butare. Pustelnia z ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pustelnia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pustelnia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE