Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rekapitulacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REKAPITULACJA AUF POLNISCH

rekapitulacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REKAPITULACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REKAPITULACJA

reka
reka w reke
rekalescencja
rekamiera
rekapitalizacja
rekapitalizowac
rekapitulowac
rekaw
rekaw zsypowy
rekawek
rekawiarka
rekawica
rekawica kapielowa
rekawice bokserskie
rekawiczarka
rekawiczka
rekawiczkowy
rekawicznictwo
rekawiczniczy
rekawicznik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REKAPITULACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Synonyme und Antonyme von rekapitulacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REKAPITULACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rekapitulacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REKAPITULACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von rekapitulacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rekapitulacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rekapitulacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

概括
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recapitulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recapitulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संक्षिप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلاصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рекапитуляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recapitulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুচিন্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récapitulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rekapitulasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rekapitulation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

要約
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재현부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rekapitulasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tóm lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதாகுத்துளரக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recapitulation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekrarlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricapitolazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rekapitulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рекапітуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recapitulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακεφαλαίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samevatting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekapitulation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reprisen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rekapitulacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REKAPITULACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rekapitulacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rekapitulacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REKAPITULACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rekapitulacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rekapitulacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Rekapitulacja a twórczość 1. Przebudowa dusz. Na poprzednich stronach (podrozdz. 17– –18) odrzuciliśmy wraz z Gail Gibson tradycyjną ocenę naoczności dramatu religijnego jako wizualizacji treści słownych, dokonywanej w celu ich ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
2
Wokół Dolonei: - Strona 133
Ta rekapitulacja pełni jednocześnie funkcję argumentu do podjęcia nowego wątku fabularnego: wejścia Aresa do walki. Że nie jest to zupełnie nowy wątek, że również częściowo ulega on rekapitulacji, świadczy ta okoliczność, że Apollo ...
Janina Niemirska-Pliszczyńska, 1967
3
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 33
Kosmiczny charakter Paschy jako rocznicy stworzenia wiąże się w tradycji wschodniej z wizją rekapitulacji świata w wydarzeniu paschalnym31. Paschę jako rekapitulację oraz początek nowego stworzenia sławi w całej homilii nieznany autor ...
Wacław Hryniewicz, 1982
4
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 121
Rekapitulacja Wykorzystane w charakterze heurystycznych wzorców tropy – czy raczej metatropy, każdy z nich bowiem zyskał rangę Znaku Literatury – mają naturalnie znaczenie ogólniejsze. Tu jednak posłużyły przede wszystkim do ...
Ryszard Nycz, 2013
5
Creative writing informacyjnych tekstów dziennikarskich - Strona 27
W praktyce pedagogicznej (z którą miałem okazję się zetknąć, jako że z wykształcenia jestem nie tylko dziennikarzem, ale właśnie nauczycielem), tego rodzaju zabieg nazywany jest rekapitulacją (M. Hoszowska, 2002). Jest to celowy i ...
Piotr Lewandowski, 2014
6
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 153
Narratorom obu omawianych utworów wspólna jest skłonność do rekapitulacji przeżytych zdarzeń i potrzeba ich wtórnej interpretacji. Alfons van Worden już na początku pobytu w Sierra Morena zaczyna „przywodzić na pamięć wypadki ...
Marcin Wołk, 2009
7
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i średnich ...
Ewolucja szkół, postępująca rekapitulacja, czy nowa wiedza? [w:] Krupski R. (red.), Zarządzanie strategiczne. Rozwój koncepcji i metod, „Prace Naukowe Wałbrzyskiej Wyższej Szkoły Zarządzania i Przedsiębiorczości”, t. 27, Wałbrzych 2014 ...
Marek Matejun, 2015
8
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego pojęcia ...
rekapitulacje. Trzeba bowiem znać siebie samego: Jesteśmy tyleż automatem co duchem, stąd pochodzi, że dowodzenie nie jest jedynym narzędziem przekonywania. B. Pascal Niniejsza praca ma raczej charakter rekonstruktywny niż ...
Szymon Wróbel, 2012
9
Embriologia zwierzat - Część 1 - Strona 450
warunkowo niekonieczne dla, nastçpnych stadiów rozwoju gardzieli, nie- mniej jednak stadia te, charakterystyczne dla gatunkn . wyjáciowego, podlegaja. rekapitulacji. 1 w tym przypadku mozna wyciajjnaé wniosek, ze procesy rozwoju, ...
Georgiĭ Aleksandrovich Shmidt, 1951
10
Podstawy nauki polityki kryminalnej: studia z zagadnień ... - Strona 344
PRÓBA REKAPITULACJI Ten tok rozmyślań nad problemem idei odpłaty w karze — pragnę zamknąć krytyczną rekapitulacją argumentów pro i contra retrybutywnych koncepcji penologicznych kary. W tej „rekapitulacji" znajdzie się i kilka ...
Leszek Lernell, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REKAPITULACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rekapitulacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowe płyty: Iron Maiden, Public Image Ltd, Petite Noir oraz John …
Trochę rekapitulacja rozmaitych etapów działalności kultowej formacji, trochę potwierdzenie jej całkiem niezłej obecnej formy. Zresztą czy to transowo-taneczne, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Willem Dafoe: Wcielenie czystego zła
Wieloletnia kariera Willema Dafoe jest tak barwna, że jej rekapitulacja w jednym zdaniu wydaję się być zadaniem niewykonalnym. Wystarczy tylko wspomnieć ... «Interia, Jul 15»
3
Giorgio Moroder: lata 70. są teraz. Znasz jego muzykę, nawet jeśli …
To jeszcze bardziej oczywista rekapitulacja producenckich trików, na których Włoch zbudował muzyczną karierę. Opiera się na transowym, modulowanym ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
4
Blur: imponujący powrót płytą "The Magic Whip". Dlaczego …
To rekapitulacja rozmaitych etapów kariery grupy, ale też oko puszczone do fanów solowych dokonań Albarna i Coxona. Oraz przykład tego, jak weterani mogą ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Nowa i ostatnia płyta Pink Floyd. "The Endless River" to zalety i …
Na pewno pretekst do zastanowienia się nad tym, czym wcześniej uwodzili, dyskretna, pozbawiona radiowego i przebojowego aspektu rekapitulacja dawnej ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
6
Nowości muzyczne: Mark Lanegan, Rancid, The Flaming Lips i Little …
Z jednej strony to rekapitulacja dobrze znanych fascynacji Lanegana - pełno tu nawiązań do folku, soulu, gospel czy klasycznej ballady. Ale obudowane ... «Gazeta Wyborcza, Okt 14»
7
Legendarny Laibach zagra "powstańczą" płytę. "III wojna światowa …
Rekapitulacja 2009" w Muzeum Sztuki w Łodzi, a także z naszym polskim promotorem Krzysztofem Lachem. Orientujemy się w polskiej historii, przez ponad 30 ... «Gazeta Wyborcza, Okt 14»
8
Opole 2014. Masowa tandeta atakuje. Zęby bolą [SANKOWSKI]
SuperJedynki to nie autentyczna rekapitulacja muzycznego sezonu, lecz plebiscyt popularności zamieniony w kabaret - dość powiedzieć, że w charakterze ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
9
Nowe płyty: Skrillex, Neneh Cherry, The War On Drugs, Mirt i TER i …
"Blank Project" to rekapitulacja jej rozmaitych fascynacji. Płyta gęsta, duszna, pełna plemiennych brzmień, numerów odartych z ozdobników, w których główną ... «Gazeta Wyborcza, Mär 14»
10
Kard. Bolesław Kominek – prekursor pojednania europejskiego
Warto pamiętać, że znaczna część dokumentu to rekapitulacja historii sąsiedztwa polsko-niemieckiego na przestrzeni tysiąca lat, w tym okresów współpracy, ale ... «Niedzela, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rekapitulacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rekapitulacja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż