Lade App herunter
educalingo
retrocesja

Bedeutung von "retrocesja" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RETROCESJA AUF POLNISCH

retrocesja


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RETROCESJA

agresja · akcesja · antropopresja · autoagresja · cesja · degresja · dekompresja · depresja · dygresja · eksposesja · ekspresja · hesja · hiperekspresja · intercesja · koncesja · precesja · procesja · recesja · secesja · sukcesja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROCESJA

retransmitowanie · retriever · retro · retroakcja · retrofleksyjny · retrogradacja · retrogradywny · retrogradyzm · retrogresja · retrogresywny · retrokognicja · retrospekcja · retrospekcyjny · retrospektywa · retrospektywnie · retrospektywnosc · retrospektywny · retrowersja · retrowirus · retrowirusy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RETROCESJA

immunodepresja · immunosupresja · impresja · ingresja · kompresja · konfesja · kryptodepresja · nieagresja · obsesja · opresja · posesja · presja · profesja · progresja · prozasjedawszyjesja · redresja · regresja · represja · retrogresja · sesja

Synonyme und Antonyme von retrocesja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETROCESJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

retrocesja ·

Übersetzung von retrocesja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RETROCESJA

Erfahre, wie die Übersetzung von retrocesja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von retrocesja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retrocesja» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再贴现
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retrocesión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

retrocession
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनः पुनर्बीमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسناد إعادة التأمين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ретроцессия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retrocessão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retrocession
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétrocession
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retrosisen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Retrozession
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

返還
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재재 보험
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retrocession
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhượng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்பப்பெறுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत देणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerileme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retrocessione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

retrocesja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ретроцессия
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retrocedare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεκχώρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retro cessie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retrocession
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retrocesjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retrocesja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROCESJA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retrocesja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retrocesja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retrocesja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROCESJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retrocesja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retrocesja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Granica polsko-niemiecka a konkordaty z lat 1929 i 1933. (Wyd. 1.) - ...
Jest to mianowicie retrocesja. Stąd ziemie, które wróciły do Polski w 1945 r., określone zostały w pierwszym okresie terminem „Ziemie Odzyskane". Termin ten oznaczał powrót do państwa macierzystego ziem, które przechodziły różne koleje ...
Alfons Klafkowski, 1959
2
Umowa Poczdamska: a sprawy polskie 1945-1970 - Strona 183
Termin „retrocesja" nie jest nowością związaną z umową poczdamską; nie jest też wynikiem interpretacji dyplomatycznej polskiej. Najnowsza monografia poświęcona problemowi cesji terytorialnej wymienia liczne przykłady retrocesji.
Alfons Klafkowski, 1970
3
Reasekuracja: Prace uzupełnił i przygotowal do druku Antoni Banasiński
Wzór typowej umowy retrocesji jest podany w aneksie. Jeśli chodzi o treść tej umowy, to jest ona jasna i nie budząca wątpliwości, w komentarzu ograniczymy się więc jedynie do kilku uwag. W artykule I umowy, stwierdzającym jej zawarcie ...
Edward Montalbetti, ‎Antoni Banasiński, 1970
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 42
Pochodne: zob. retroaktywnoác. retrocesja z laciñskiego retrocessio przez Jrancuskl rétrocession; rzecz. r. z.; D. C. Ms. retrocesji, /. mn. M. B. retrocesje, D. retroce- sjillretrocesyj; forma retrocesyj przestarza- ta; 1. prawniczy „dalsza ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1091
retrocesja. matyczna, siateczka endoplazmatyczna» <lac. reticulum 'siatka, siateczka' > retinoblastoma -my, -mie, z, Ыт ¡med. «nowo- twór zlos'liwy siatkówki oka wysiepu jacy gtównie u dzieci; siaikówczak» < n.-iac retina 'siatkówka oka' + gr.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Dzieje Polskiej Granicy Zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 341
„terytOTium bądące przedmiotem retrocesji uważane jest za część terytorium państwa macierzystego w tym sensie, jak gdyby ono należało do państwa macierzystego bez przerwy", wówczas dojść trzeba do wniosku, że retrocesja nie zaszła ...
Instytut zachodni (Poznań, Pologne), 1961
7
Kult rewizjonizmu terytorialnego w polityce i prawie RFN - Strona 163
mianowicie retrocesja. Stąd ziemie, które wróciły do Polski w 1945 r. zostały określone w pierwszym okresie terminem Ziemie Odzyskane. Termin ten oznaczał powrót do państwa macierzystego ziem, które przechodziły różne koleje ...
Tadeusz Walichnowski, 1983
8
Sukcesja państw a traktaty w sprawie granic - Strona 213
Cesja i retrocesja Alzacji i Lotaryngii Granica na Renie pomiędzy Francją a Wielkim Księstwem Badenii ustanowiona została we francusko-badeńskiej konwencji podpisanej w Karlsruhe 5 kwietnia 1840 r. 50 Alzacja i Lotaryngia odstąpione ...
Jerzy Tyranowski, 1979
9
Nowy leksykon ekonomiczny - Strona 150
Retrocesja. Jest to przekazywanie w części lub w całości do dalszej reasekuracji otrzymanego poprzednio do reasekuracji ryzyka lub jego części. Zatem retrocesjonariuszem nazywamy ubezpieczyciela (towarzystwo ubezpieczeniowe), który ...
Tadeusz Orłowski, 1998
10
"Mitteleuropa": studia z dziejów imperializmu niemieckiego w dobie ...
Podstawy prawne 81 Alzacji-Lotaryngii w 1918 r. w granice Francji jest retrocesją, określaną zresztą w prawniczej literaturze francuskiej również jako „reintegration". Teoria i praktyka prawa międzynarodowego wykazuje w tym przypadku, że z ...
Bohdan Gruchman, ‎Janusz Pajewski, ‎Stanisław Schwann, 1959
REFERENZ
« EDUCALINGO. Retrocesja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/retrocesja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE