Lade App herunter
educalingo
rozbudzenie

Bedeutung von "rozbudzenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZBUDZENIE AUF POLNISCH

rozbudzenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZBUDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZBUDZENIE

rozbuchac sie · rozbuchanie · rozbuchany · rozbudowa · rozbudowac · rozbudowac sie · rozbudowanie · rozbudowywac · rozbudzac · rozbudzanie · rozbudzic · rozbudzic sie · rozbudzicielka · rozbujac · rozbujac sie · rozbujalosc · rozbujaly · rozbujanie · rozbulgotac sie · rozburzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZBUDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von rozbudzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZBUDZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozbudzenie ·

Übersetzung von rozbudzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZBUDZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozbudzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozbudzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozbudzenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

唤醒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despertar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

awakening
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهضة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробуждение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despertar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাগরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

éveil
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebangkitan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erwachen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目覚め
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

각성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

awakening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thức tỉnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விழித்துக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रबोधन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyanış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risveglio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozbudzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробудження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trezire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφύπνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwaking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppvaknande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppvåkning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozbudzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZBUDZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozbudzenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozbudzenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozbudzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZBUDZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozbudzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozbudzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 242
budzenie promieniami stonecznymi, odglo- sami burzy. • Rozbudzenie pacjenta. chore- go. • Rozbudzenie po narkozie, po operacji, po zabiegu chirurgicznym. Bliskoznaczne: zbudzenie, obudzenie, przebudzenie, ocuce- nie, postawienie na ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej - Strona 152
Jeśli ciekawość dzieci będzie rozbudzona, nauczyciel może prowadzić dalej zajęcia, wprowadzając pojęcie barw dopełniających (zasada: barwa czerwona + barwa zielona = barwa szara, barwa fioletowa + barwa żółta = barwa szara, barwa ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
3
ABC Mądrego Rodzica: Inteligencja Twojego Dziecka - Strona 64
Zapoznaj się z opisem na stronie: http://inteligencja-dziecka.zlotemysli.pl/ Jak rozbudzić w dziecku inteligencję? ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu – Jolanta Gajda Dowiedz. Copyright by Wydawnictwo Złote Myśli & Jolanta Gajda ...
Jolanta Gajda (psychologia), 2008
4
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 114
Proponowane zajęcia nie mają cezury wiekowej. Stopień ich trudności określa nauczyciel, biorąc m.in. pod uwagę wiedzę, zainteresowania oraz umiejętności dzieci. Scenariusz 2 Temat: W kraju kwitnącej wiśni Cele: • rozbudzenie 114.
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
5
Kolokwia Platońskie. Protagoras - Strona 127
Celem Platońskiego Sokratesa jest zatem pokazanie, iż cnoty nie można po prostu przekazywać jednostce, ale należy ją w niej rozbudzić — zaś owo rozbudzenie nie może dokonać się poprzez bezrefleksyjną recytacje dzieł Owo rozbudzenie ...
Artur Pacewicz, 2011
6
Kocha, lubi, pragnie
przebudzenie,. czy raczej. rozbudzenie,,. o którym pani mówi. Często towarzyszytemu równieZ bunt. Kobiety mówią wtedy: to tak ma wyglądać moje. Zycie? Ca y czas mambyć tylko przy boku męZa,który mnie wykorzystuje ikorzysta zmojej.
Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 521
Molestowanie seksualne może mieć różne aspekty: rozbudzenie seksualne (rozmowy telefoniczne, ekshibicjonizm, zdjęcia pornogra− ficzne, używanie w rozmowie z dzieckiem nadmiernie dosłownego słownictwa seksualnego itd.); ...
Daniel Marcelli, 2013
8
O życiu duchowym i o modlitwie: poradnik, pytania i odpowiedzi
Z jednej strony trzeba się modlić o rozbudzenie w nas duchowych pragnień, ponieważ są one także owocem działania w nas Ducha Świętego, z drugiej zaś - winniśmy podejmować wysiłek i trud codziennej modlitwy, takiej, na jaką stać nas w ...
Józef Augustyn, 2004
9
Uniwersytet Wileński 1579-1831 - Tom 3 - Strona 611
Stopień zainteresowania się społeczeństwa Uniwersytetem. — Oddziaływanie Uniwersytetu wileńskiego na rozbudzenie życia umysłowego we wszystkich kierunkach. Uniwersytet wileński powstał w takiej chwili, gdy społeczeństwo polskie w ...
Józef Szeliga Bieliński, 1900
10
Czy można wygrać z rakiem?: 9 kluczowych zasad wspierania walki z ...
ODPOWIEDNIE KROKI JeZeli chcecie rozbudzić w sobie intuicję lub pogębić istniejącą juZ więX z wasnym wewnętrznym gosem, skorzystajcie z kilku prostych rad, dzięki którym będzie wam atwiej zacząć. Po9więć trochę czasu na relaks i ...
Kelly Turner, 2015

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZBUDZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozbudzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zamiast kawy? Poranne ćwiczenia na rozbudzenie [zobacz wideo]
Co zrobić, jeśli poranne rozbudzenie sprawia nam olbrzymi problem? Okazuje się, że istnieje coś lepszego, a przede wszystkim zdrowszego od kawy! Gościem ... «Gazeta Pomorska, Jun 15»
2
Oto sposób na poranne rozbudzenie – lepszy niż kawa!
Poranne wstawanie jest zmorą większości z nas. Szczególnie w poniedziałek. Jest jednak sposób, który sprawi, że przez cały dzień będziesz miała znacznie ... «JOY, Jun 15»
3
Akademia "Polska w Europie" - kuźnia młodych elit
Konieczne jest rozbudzenie ambicji młodych do włączania się w kształtowanie rzeczywistości wokół siebie przez rozwijanie indywidualnych zdolności. «wPolityce.pl, Jun 15»
4
Najlepsze napoje na poranne rozbudzenie
Idealny sposób na poranną pobudkę? Wiele osób pomyśli o kawie. Okazuje się, że nie jest to jedyne rozwiązanie. Są znacznie zdrowsze i równie skuteczne ... «Wirtualna Polska, Dez 14»
5
Więzienie dla edukatorów seksualnych? "Nie powinni być …
Posłanka podkreśliła, że edukatorzy są odpowiedzialni za "seksualne rozbudzenie dzieci". - Czy pani poseł nie zauważyła, że świat się zmienił? Dzieci nie są ... «TVN24, Sep 14»
6
Na Warmii niewiele się dziś robi by czcić pamięć polskich …
... poległym w zwycięskiej bitwie, monumentem o narodowym charakterze, którego rolą było również rozbudzenie patriotycznego ducha w niemieckim narodzie. «wPolityce.pl, Mär 14»
7
Maciej Kurzajewski: "Bieganie to najpiękniejszy sposób na …
Maciej Kurzajewski: "Bieganie to najpiękniejszy sposób na rozbudzenie" ... Iiiiii tam. Najpiekniejszy sposob na rozbudzenie to seks grin emoticon Pozniej mozna ... «naTemat, Feb 14»
8
Nie czujesz się zbyt mocna w seksie oralnym i innych …
Przyjmowanie śmiałych i kuszących póz oraz uwodzicielskie zachowanie może być doskonałym sposobem na rozbudzenie w nim pożądania. Wystarczy ubrać ... «Interia, Apr 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozbudzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozbudzenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE