Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozstapienie sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZSTAPIENIE SIE AUF POLNISCH

rozstapienie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZSTAPIENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZSTAPIENIE SIE

rozstac sie
rozstaj
rozstajnia
rozstajny
rozstajowka
rozstanie
rozstapic sie
rozstaw
rozstaw osi
rozstawa
rozstawac sie
rozstawanie
rozstawiac
rozstawianie
rozstawic
rozstawic sie
rozstawienie
rozstawienie oczu kosci policzkowych
rozstawne konie
rozstawny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZSTAPIENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonyme und Antonyme von rozstapienie sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZSTAPIENIE SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozstapienie sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZSTAPIENIE SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozstapienie sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozstapienie sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozstapienie sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的离别
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la separación del
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the parting of the
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की बिदाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فراق من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расставание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a divisão do
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর বিভাজিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la séparation de la
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perpisahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Abschied von der
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の別れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 이별
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parting saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

việc chia tay của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या वियोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la divisione del
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozstapienie sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розставання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despărțirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ο χωρισμός της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die skeiding van die
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delning av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avskjed av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozstapienie sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZSTAPIENIE SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozstapienie sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozstapienie sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZSTAPIENIE SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozstapienie sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozstapienie sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 287
Z drugiéj strony- istnieje natura bezduszua, z któréj duch wycofnai promienie swoje; jest tedy, jak rzeklem, rozstapienie sie zupelne miçdzy wiekuistoseia a doczesnym ñzyczuym âwiatem. Zrazu to odstanie jest zupelne, ale zwolua, stopniowo ...
Józef Kremer, 1855
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... verursachte Trennung der gesellschaftlichen Gemeinschaft - rozerwanie, rozterki, P1. oder auch im Sing- rozterk, g.u, poröänienie, niezgoda, odszczepieñstwo, schizma, eig. kirchliche -- – der Erde rozstapienie sie ziemi, padanie sie zieini.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Ze studiów nad Senatem rzymskim w okresie schyłku republiki
Gdy po skończonej debacie przewodniczący reasumował wnioski i dyskusję, a następnie zarządzał głosowanie, odbywało się ono przez rozstąpienie się senatorów 16. Zachodzi wszakże pytanie, czy „discessio" było nieodzownym ...
Leon Tadeusz Błaszczyk, 1965
4
Śniła się sowa - Strona 86
I znowu się pruje: Ludzie, rozstąpić sie, państwo chcą przejść do taksówki! Ożesz ją! Jak amen w pacierzu doigra się Ciućkowa, że ją kto wyszturcha albo wprost pod nogi napluje. Zaniosła te tytki do taksówki i sama się ponownie w taksówkę ...
Ewa Ostrowska, 1979
5
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 60
4% ło sie do wiosl.i: ale ja w 1 !; drw iłem już z »zyst!,i li I.: irow i i”. ... posłał dworzanina wydziedzieć się o przyczynie: a tymczasem postrze;lszy wysokie rusztowanie, kazał się rozstąpić otaczającemu orszałowi i zeszedłszy pomiędzy lud, sam ...
Michał Grabowski, 1841
6
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Pociąg L nagle zaczął kursować regularnie, co graniczyło z cudem na miarę rozstąpienia się Morza Czerwonego. Wreszcie pojawili się oni, hipsters, i wtedy stało się jasne, że dzielnica zmieniła się na zawsze. Kto nigdy nie widział hipstera, ...
Kamila Sławińska, 2008
7
Więcej gazu, Kameraden
Nie lis – zgodził się syn. Ojciec zwinął dłoń, przytknął do ucha. ... Trzciny kładły się na boki, rozgarniane. Syn szeptem mówił: – Duże. Szare. ... Ziemia się nie rozstąpi, Bóg nie rozkaże ognistym rydwanom. – Gdzie są? – przerwał mu syn.
Krystian Piwowarski, 2012
8
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 551
der Erde rozstapienie sie ziemi, padanie sie ziemi. Er. Lasset nicht – unter euch sein niech nie bedzie rozerwania miedzy wami. Spalze, Spelze, f. die, die gespaltenen Häute oder Schalen des Getreides, besonders der Gerste, so wie bei dem ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
9
Dziewczyny z Powstania
ziemia się rozstąpi a i wszystko poch onęa. Zginą kaZdy, kto znajdowa sięw pobliZu, ącznie z naszymi koleZankami. Wtedy poszed potęZny niemiecki atak od strony szosy Królewskiej. Wielu naszych zginę o,liniasię za ama a, napór ...
Anna Herbich, 2014
10
Pożądane. Pretty Little Liars 8
Nagle,jak na komendę, t um się rozstąpi.W rogu namiotu, tuZobok straganu zgorącą czekoladą, caowa a się jaka9 para. Chopak mia ciemne, zaczesane na brylantyniew osy ibardzo elegancki czarny garnitur. Dziewczyna bya szczup ajak ...
Sara Shepard, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozstapienie sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozstapienie-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż