Bedeutung von "rozstaj" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZSTAJ AUF POLNISCH

rozstaj

WAS BEDEUTET ROZSTAJ AUF POLNISCH

Gabelung

Rozstaj

Split - Berg im Südwesten Polens, im Mittelsudeten, im östlichen Teil des Sowiegebirges.

Rozstaj – góra w południowo-zachodniej Polsce, w Sudetach Środkowych, w wschodniej części pasma Gór Sowich.

ÜBERSETZUNG VON ROZSTAJ

Erfahre, wie die Übersetzung von rozstaj auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozstaj auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozstaj» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分枝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bifurcación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bifurcation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विभाजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفريع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раздвоение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bifurcação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বিখণ্ডন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bifurcation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencabangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gabelung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分岐
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bifurcation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chổ chia hai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வகுக்கப்படுகையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन भागात विभाजन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çatallanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: biforcazione
• Polnisch: rozstaj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздвоєння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bifurcare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακλάδωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bifurkasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bifurkation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bifurcation

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZSTAJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozstaj in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozstaj im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Podlasiak

I dziwożona wskazała palcem ową stronę, gdzie się znajdował niezbędny dla jej namysłów rozstaj. Tym razem ani Podlasiak, ani jednoręki nie powitali nowej obietnicy radosnymi okrzykami. Milcząc, pobiegli we wskazanym kierunku.

Bolesław Leśmian, 2016

Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...

Na zach. krańcu wsi rozstaje dróg obok niewielkiej ceglanej kapliczki z figurą NMP. Można stąd powrócić do Kowies inną, nieoznakowaną, trasą (P13, ok. 7 km); pod kątem prostym w boczną drogę w prawo. Szlak niebieski wiedzie prosto w ...

Lechosław Herz, 2011

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 138

138 ROZSTAJ - ROZSTAWIC. ROZSTAWIACZ - ROZSTRZELIC. Ron. раставаше, разсташе, разсташ; ... Kazai ludzi zgromadzié z opíotków a z rozstajów dróg. W. Post. W. 2 , 284. ROZSTAJNY, a , e , ROZSTANNY, od rozstania , n. p. Krzyz ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 138

August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. 138 ROZSTAJ - ROZSTAWIC. ROZSTAWIACZ - ROZSTRZELIC. Rott, раставате , разсташе , разстани ; (разстояше od- dalenie). Im nam dziá przykrzejsze rozstanie, tym ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 94

Szczawa Gryblówka - Hala (912 m; Wyrębiska Szczawskie) - rozstaj dróg na końcu Wyrębisk Zaleskich (szlak zielony). Bez znaków. 1.30 godz. W połączeniu z zejściem z Hali do Szczawy (trasa 31BZ) jest to przyjemna i krótka wycieczka dla ...

Andrzej Matuszczyk, 2008

Żebyś nie zgubił się w dzielnicy:

Pamiętał nazwy: rozstaj Muszego Dębu. Rozstaj Na Czubku. Jedna nazwa budziła w nim strach: Krzyż Księcia Kondeusza. W przedszkolu, do którego Annie go zapisała i do którego często po niego przyjeżdżała o wpół do piątej po południu, ...

Patrick Modiano, 2016

Na rozstajach dróg - Strona 35

NA ROZSTAJU DRÓG Tęga trójka siwków gnała z wyciągniętymi łbami co sił, rozpryskując spod kopyt na prawo i lewo pecyny gęstego błota. Woźnica głębokiego, chłopskiego wasągu raz po raz strzelał z bata albo dziobał końcem biczyska ...

Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1985

Japonia na rozstajach - Strona 1

Jerzy Lobman. i Jerzy Lobman JAPONIA NA ROZSTAJACH Jerzy Lobman JAPONIA NA ROZSTAJACH Książka i Wiedza • 1966.

Jerzy Lobman, 1966

Beskid Mały: przewodnik - Strona 6

Łodygowice (375 m) – polana Przysłop (605 m) – Rozstaje pod Czu- plem(880m) . ... 105 14N. Czernichów (330 m) – Suchy Wierch (799 m) – Rozstaje pod Czuplem (880m)–Czupel(933m)–MagurkaWilkowicka(909m) ...... 107 15C.

Radosław Truś, 2008

Gucio zaczarowany

rozstaje. się. z. księżniczką. Gucio, wiedziony ciekawością, wybiegł wraz z innymi przez okienko na pomost i ujrzał na ziemi ślicznego ptaka, strojnego w pierze żółtawozielone, w pąsowy czubek na głowie i takież podbrzusze, broczącego we ...

Zofia Urbanowska, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZSTAJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozstaj im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Koniec małżeństwa. Gwyneth Paltrow i Chris Martin się rozstają

Koniec małżeństwa. Gwyneth Paltrow i Chris Martin się rozstają. Koniec małżeństwa. Gwyneth Paltrow i Chris Martin się rozstają. Środa, 26 marca 2014 (06:54). «rmf24.pl, Mär 14»

Szreniawa. Pasterskie święto na festynie

Ale jak się okazuje wiejskie gospodynie zioła nie tylko zbierały. Przed Zielonymi Świątkami wychodziły na rozstaj dróg zbierały rosę i dodawały ją do wcześniej ... «Głos Wielkopolski, Mai 12»

Wakacje z W24. Najpiękniejsze szlaki Tatr. Zielony Staw Kieżmarski

Nad brzegiem stawu rozstaj dróg. Czerwonym szlakiem , wśród łanów kosodrzewiny przedzieramy się wąską ścieżką wijącą się pośród torfowisk rozrzuconych ... «Wiadomosci 24, Jun 11»