Lade App herunter
educalingo
rozszycie

Bedeutung von "rozszycie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZSZYCIE AUF POLNISCH

rozszycie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZSZYCIE

doszycie · dozycie · kobieta i zycie · na szczycie · naduzycie · nalezycie · naszycie · nienalezycie · niespozycie · obszycie · odszycie · odzycie · oszycie · ozycie · podszycie · poszycie · pozycie · przeszycie · przezycie · przyszycie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZSZYCIE

rozszlochac sie · rozszlochanie sie · rozszlochany · rozsznurowac · rozsznurowac sie · rozsznurowanie · rozsznurowywac · rozsznurowywanie · rozszronic sie · rozszumiec · rozszumiec sie · rozszwargotac sie · rozszyc · rozszyfrowac · rozszyfrowanie · rozszyfrowywac · rozszyfrowywanie · rozszykowac · rozszywac · rozszywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZSZYCIE

bycie · dobycie · domycie · spozycie · szycie · ubezpieczenie na zycie · uszycie · uzycie · wspolzycie · wszechzycie · wszycie · wyszycie · wyzycie · zaszycie · zazycie · zeszycie · zszycie · zuzycie · zycie · zzycie

Synonyme und Antonyme von rozszycie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZSZYCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozszycie ·

Übersetzung von rozszycie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZSZYCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozszycie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozszycie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozszycie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fiting
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fiting
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fiting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

FITING
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fiting
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фитинг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiting
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fiting
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiting
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiting
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fiting
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fiting
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fiting
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

KẸP KIẾNG
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fiting
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiting
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fiting
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiting
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozszycie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фітінг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fiting
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozszycie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZSZYCIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozszycie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozszycie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozszycie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZSZYCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozszycie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozszycie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Myśli o nauce obcych języków ... - Strona 108
... obszyty – obszewka – podszyć – podszycie – podszewka – poszewka – przeszyć – przeszycie – przeszyty – przyszyć – przyszycie – przyszew – rozszyćrozszycie – wszyć – wszyty – wyszyć – wyszycie – wyszyty – uszyć – uszycie – uszyty ...
Maryan Chylinski, 1861
2
Przekrój - Tom 2 - Strona 21
Wstawkami bawełnianymi roz- szywa się materiał podobnie, jak się to robi w pościeli. Można tym wykończyć kwadratowy dekolt, karczek, rozszyć rękawy wzdłuż, lub w poprzek. Można rozszyć całą długą sukienkę wzdłuż, a np. samym dołem ...
United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Immigration, Border Security, and Claims, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on the Constitution, 1972
3
Teatr polski we Lwowie - Strona 75
yślny metalowy zamek liczy obecnie 82 luźne karty formatu 24,2 x 32,2 cm, połączone ozdobnym sznureczkiem. Rozszycia albumu i jego trudnej, długotrwałej konserwacji podjął się prof. Tadeusz Tuszewski (1968).
Lidia Kuchtówna, 1997
4
Zagadnienia planowania wieloletniego w Polsce Ludowej - Strona 93
Nie możha ułożyć właściwego programu inwestycyjnego jeśli nie ma się prawidłowego rozeznania co do rzeczywistego stanu istniejących zdolności produkcyjnych, co do możliwości rozszycia wąskich gardeł, modernizacji i rozbudowy ...
Mieczysław F. Rakowski, 1955
5
Gra Z Cieniem - Strona 24
August udają za własną i w kufer ją swój włoży, a gdy ją odbierzesz, uczynisz z niej, co zechcesz, utrzymasz ją jako kołdrę lub przemienisz ją na dywanik do kładzenia nóg rano, lub też rozszyć każesz i będziesz miała futerko do salopy lub ...
Jerzy Andrzejewski, 1987
6
Krasiński: opowieść biograficzna - Strona 330
... „...gdy ją odbierzesz, uczynisz z niej, co zechcesz, utrzymasz ją jako kołdrę lub przemienisz ją na dywanik do kładzenia nóg rano lub też rozszyć każesz i będziesz miała futerko do salopy lub kacabajki" — pisał do Delfiny 27 października.
Zbigniew Sudolski, 1997
7
Listy do Jerzego Lubomirskiego - Strona 188
W liście pierwszym pisał: „...gdy ją odbierzesz, uczynisz z niej, co zechcesz, utrzymasz ją jako kołdrę lub przemienisz ją na dywanik do kładzenia nóg rano, lub też rozszyć każesz i będziesz miała futerko do salopy lub kaca- bajkl" (Listy do D.
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jerzy Lubomirski (książę), ‎Zbigniew Sudolski, 1965
8
Krzysztof Wodiczko: pomnikoterapia - Strona 1920
... odpowiada dosłownie samemu tego gestu ustanowieniu. Oznacza to, że, gdyby z pola dyskursywnego usunąć jego własne zniekształcenie, pole by się rozpadło, uległoby, mówiąc językiem Lacana, „rozszyciu". Wyraźnie podważa to samą ...
Krzysztof Wodiczko, ‎Andrzej Turowski, ‎Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, 2005
9
Tapiserie W Dawnej Rzeczypospolitej - Strona 204
Trudniej natomiast jest stwierdzić, kiedy później cały ornat został obszyty złotym galonem, który zastosowano także do jego rozszycia, to jest oddzielenia kolumny od boków szaty. Nie można jednak wykluczyć, że podniszczony dziś w wielu ...
Agnieszka Bender, 2004
10
Digitalizacja piśmiennictwa - Strona 86
ją na skanerach przelotowych, zwłaszcza, jeśli mają jej podlegać obiekty składające się z wielu połączonych fizycznie stron, wymagane są prace przygotowawcze polegające na ewentualnym rozszyciu egzemplarza, ...
D. Paradowski, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZSZYCIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozszycie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RME MADIface XT - interfejs audio
Jeśli jest jakiś problem z "rozszyciem" MADI (np. ten sam sygnał jest rejestrowany przez telewizję), to nasz MADIface może posłużyć jako splitter, pozwalając ... «Estrada i Studio, Jun 15»
2
Rozszycie kabli telefonicznych w szafie 19
Rozszycie kabli telefonicznych w szafie 19. Sprawdź bezpośredni link do posta · Statsy wątku · szafiro | 15.10.2008 22:02 | Odpowiedzi: 8 | Śledzony: 1 ... «FrazPC.pl, Okt 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozszycie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozszycie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE