Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozzuchwalenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZZUCHWALENIE AUF POLNISCH

rozzuchwalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZZUCHWALENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZZUCHWALENIE

rozzielenic
rozzielenic sie
rozziew
rozziewac sie
rozziewic
rozzlocic
rozzloscic
rozzloscic sie
rozzloszczenie
rozzloszczony
rozznajomic
rozzuc
rozzuc sie
rozzuchwalac
rozzuchwalic
rozzuchwalic sie
rozzucie
rozzuwac
rozzwierzecic
rozzywic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZZUCHWALENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonyme und Antonyme von rozzuchwalenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZZUCHWALENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozzuchwalenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZZUCHWALENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozzuchwalenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozzuchwalenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozzuchwalenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼓励了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envalentona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emboldens
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मन बढ़ाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يقوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поощряет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encoraja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emboldens
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enhardit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberanikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ermutigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

emboldens
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

emboldens
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emboldens
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emboldens
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

emboldens
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emboldens
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesaretlendirir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incoraggia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozzuchwalenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заохочує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndeamna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

emboldens
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emboldens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emboldens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emboldens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozzuchwalenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZZUCHWALENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozzuchwalenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozzuchwalenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZZUCHWALENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozzuchwalenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozzuchwalenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 124
«nadmiema zuchwaloSé, samowola»: PoblazliwoSé wychowawcy powodowala coraz wieksze rozzuchwalenie uczniów. rozzuchwalenie sie rzecz. od rozzuchwalic sie. rozzuchwalic dfe Via, ~le, ~lisz, ~wal, ~lil, ~lony — rozzuchwalac ndfe I, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 509
Zob. rozzuchwalić. roz zuch wa le nie 1 Rozzuchwalenie to rzeczownik od „rozzuchwalić". 2 Rozzuchwalenie to cecha kogoś, kto jest rozzuchwalony. Byłby całkiem miłym facetem, gdyby nie to męczące rozzuchwalenie, a nawet bezczelność ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Dzieje w Polsce, Litwie i na Rusi s pogladem na wpływ Europy, od 862 ...
Książęta Szlązcy, oprócz Świdnickiego, poddali się Janowi Czeskiemu, za jich przykładem poszli i Mazowieccy. Rozzuchwaleni Krzyżacy, mieczem i ogniem niszczyli Kujawy, dziedziczną schedę Łokietka. Jakkolwiek naprędce ułatwiwszy się ...
Piotr Czarkowski, 1859
4
Sezonowa miłość
Tańczył doskonale, ciął drobniuchno na miejscu, podskakiwał, wreszcie zaczął wirowato zataczać koła. Było w nim rozzuchwalenie wielkie, ogromna siła młodości, potrzeba ruchu i temperament szalony. W złotym świetle ze złotego jeziorka ...
Gabriela Zapolska, 2017
5
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
... sposób: duży zysk terenowy dla Niemców, a dla nas strata bolesna tych kilku kilometrów, wobec krótkości przestrzeni do odskoku. Trzeba by bowiem oddać bez bitwy całą dolinę Skawy. Rozzuchwalenie przeciwnika zbyt łatwym sukcesem, ...
Kacper Śledziński, 2011
6
Nasze szczęśliwe dni
raczej w9ciekniesię namoje rozzuchwalenie. ZaoZyręcei ponownie oparsię o drewniany sup,jakbychcia sięwniego wcisnąć,aZ ca kiem zniknie. Prawie stamtąd uciek am. ChociaZnoc wydawa ...
Julie Kibler, 2013
7
Dolina Nicości - Strona 85
Siwicki miotał się. Wyobrażał sobie jak pokaże wielkiemu rektorowi, że nie wolno go traktować jak byle chłystka. Skończy jego karierę i zetrze mu z twarzy jego dostojeństwo. Znowu spotkał się z Zadrą. Skarżył się na rozzuchwalenie agentów.
Bronisław Wildstein, 2008
8
Nieodkryte Bieszczady istnieją naprawdę: - Strona xxviii
W dalszych miesiącach raporty UPA wskazują na spore rozzuchwalenie się polskich oddziałów. Miały miejsce liczne napady rabunkowe na miejscową ludność. Wojsko próbowało siłą wysiedlić ludność ukraińską z Terki, ale często sąsiedzka ...
Barnaba Mądrecki, 2013
9
Twoja twarz jutro:
To właśnie „ale” i „niemniej” są tymi szczelinami, które w końcu pozwalają otworzyć na oścież wszystkie drzwi, i wkrótce same sformułowania zdradzają już nasze rozzuchwalenie: „Dałbym głowę, że on przejdzie na drugą stronę, gdy tylko ...
Javier Marías, 2016
10
Michnikowszczyzna: zapis choroby
The book "Michnik's likeness : record of a disease" criticizes Adam Michnik, the founder and editor-in-chief of the best-selling newspaper, Gazeta Wyborcza.
Rafał Ziemkiewicz, ‎Rafał A. Ziemkiewicz, 2006

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZZUCHWALENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozzuchwalenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Broń masowego zgorszenia
Jednak to wszystko może z czasem nie wystarczyć – łatwo bowiem dostrzec postępujące rozzuchwalenie demoralizatorów przekraczających kolejne granice. «PCh24.pl, Jun 15»
2
Wojskowa prokuratura tylko odegrała swoją rolę w cyrku wyborczym …
Bogdana Klicha i innych polityków PO, którzy bezpośrednio i bardzo konkretnie odpowiadają za rozzuchwalenie Putina i jego kolejne agresywne posunięcia. «wPolityce.pl, Mär 15»
3
​Rząd dresiarzy
Arogancja, tupet, cynizm, rozzuchwalenie i bezczelność Donalda Tuska i jego ferajny wymagałyby odpowiedniej reakcji. Jednak, co to znaczy "odpowiedniej"? «rmf24.pl, Jul 14»
4
"Pedofilia to owoc rewolucji seksualnej". Senator SP tłumaczy słowa …
Rozzuchwalenie lewicy w atakach na Księdza Arcybiskupa z powodu powiedzenia prawdy jest dowodem, iż za słabo walczyliśmy o świadomość niemoralności ... «naTemat, Okt 13»
5
Lewe faktury zalewają Polskę. Przestępcy coraz bardziej zuchwali
Zdaniem inspektorów kontroli skarbowej, z którymi rozmawialiśmy, przyczyną jest rozzuchwalenie przestępców. Urzędnicy podają przykłady firm, które ... «Dziennik, Jan 13»
6
Kiełbie we łbie. "Najgorsze spustoszenie sieje nowomowa i zanik …
Tymczasem rozzuchwalenie zwolenników RAŚ rośnie. Kilka dni temu, na profilu wicewojewody śląskiego Piotra Spyry z okazji 90 rocznicy powrotu Śląska do ... «wPolityce.pl, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozzuchwalenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozzuchwalenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż