Lade App herunter
educalingo
rujnacja

Bedeutung von "rujnacja" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUJNACJA AUF POLNISCH

rujnacja


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RUJNACJA

abominacja · afinacja · aglutynacja · agnacja · alienacja · alternacja · annominacja · asonacja · asygnacja · autoalienacja · bioemanacja · dehydrogenacja · deklinacja · dekontaminacja · denominacja · destynacja · desygnacja · determinacja · detonacja · dominacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUJNACJA

rugowac · rugowanie · rugownik · rugowy · ruhra · ruina · ruiny · ruisdael · ruja · rujka · rujnowac · rujnowac sie · rujnowanie · rujnujaco · rujowisko · rujowy · rujski · rukiew · rukola · rukwiel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RUJNACJA

donacja · dyskryminacja · dysproporcjonacja · dywinacja · eksterminacja · elektrorafinacja · eliminacja · emanacja · enacja · fascynacja · fonacja · gangrenacja · geminacja · halucynacja · hemaglutynacja · hemoaglutynacja · hibernacja · hydrorafinacja · ignacja · iluminacja

Synonyme und Antonyme von rujnacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUJNACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rujnacja ·

Übersetzung von rujnacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUJNACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von rujnacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rujnacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rujnacja» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祸根
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ruina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruination
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्बादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خراب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гибель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruína
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বনাশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehancuran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zerstörung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破滅
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집안이 몰락
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cám dổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிவிற்காக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rovina
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rujnacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загибель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφανισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondergang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruination
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruination
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rujnacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUJNACJA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rujnacja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rujnacja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rujnacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUJNACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rujnacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rujnacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galicyanie
Rujnacja. Hrabię Krzelowskiego odwieziono do Rzeszowa i wsadzono we więzienie na zamku, który był już napełniony, podobnie jak sadzki we wszystkich miastach cyrkularnych. Stąd winowatych, jako burzycieli pomagających do powstania ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 135
(Ic.) ruja z I, DCMs. rui, zwykle bím «okres wzmozonego popedu ptciowego u samic niektórych ssaków wystç- pujacy raz lub kilka razy w roku; cieczka» rujnacja i I, DCMs. ~cji, zwykle b/m, pot. «zniszcze- nie, zrujnowanie czegos»: Rujnacja ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Gminy żydowskie pogranicza Wielkopolski, Mazowsza i Pomorza w latach ...
Rynek kupiec Rujna Abram 1879 Dobrzyń n/ D ul. Rynek kupiec Rujna Aljukim 1901 Dobrzyń n/ D ul. Katarzyńska kupiec Rujna Aljukim 1893 Dobrzyń n/ D ul. Piłsudskiego handlarz Rujna Aron Hilel 1885 Dobrzyń n/ D ul. Sokołowska kupiec ...
Tomasz Kawski, 2007
4
Mihovil Pavlinović i narodni preporod u Dalmaciji od godine 1838-1887:
Nodilo, Natko 9. kolovoza, 21. kolovoza, 27. prosinca 1851; 16. ožujka i 29. travnja 1854; 15. rujna i 24. listopada 1863.; 2. siječnja, 21. srpnja i 22. kolovoza 1865.; 5. svibnja i 10. srpnja 1866; 5. svibnja, 25. kolovoza i 25. prosinca 1868.; ...
Marin Pavlinović, 1936
5
On the Red Horse, Peter and Paul—A Small Book about a Big War (Diary ...
1. rujna 1991. Prizori televizijskih vijesti: odsjeþene ruke, iskopane oþi, izmrcvarena tijela mrtvih. Sve što napišem zvuþi banalno u odnosu na zbilju. Ovaj vikend provodimo u Sukošanu. Zrikavci kao i svakoga ljeta zriþu u obližnjim ...
Helena Peričić, 2009
6
Jadranska orijentacija socijalističke Jugoslavije - Strona 61
Našim jedinicama stiglo je sad veliko pojačanje — Prva proleterska divizija, koja je, poslije upornih borbi od Prozora i Kupresa do Dalmacije, 16. rujna prispjela na odsjek fronta Aržano — Trilj, a iz Bosanske krajine 21. rujna stigla je nadomak ...
Vicko Krstulović, 1972
7
Rozmówki chorwackie
Danasje sedmilipanj. danasje sedmi lipa$ Jučer je biodeseti listopad. juczerjebijo deseti listopad Doći ćemo petog rujna. doci ciemopetog rujna Prekosutra je osmi. prekosutra je osmi Bit ću odsutan od Aesnaestog prosinca. bit ciu odsutan od ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Colloquial Croatian - Strona 179
Moja kći ima rođendan drugog rujna. My daughter's birthday is. VODENJAK (21. sijecˇnja do 19. veljacˇe) LJUBAV: Obiteljski život je lijep. Vi ste zadovoljni. POSAO: Vi ste odlucˇili promijeniti posao. ZDRAVLJE: Poboljšanje. RIBE (20. veljacˇe ...
Celia Hawkesworth, 2015
9
Hod pokoljenja nad ponorom Pazinčice: o 70-godišnjici Pazinske ...
Novi učenici su se upisivali uvijek uz pratnju roditelja početkom rujna. Redovna nastava počela bi sredinom rujna i obično završavala na kraju školske godine u prvoj polovici srpnja. U godini 1912/13. nastava je počela 19 rujna, prvi semestar ...
Tugomil Ujčić, 1969
10
Život i djela Paula Rittera Vitezovića, 1652-1713 - Strona 164
Dne 1. rujna piše grofu Ottonu Volkri, potpredsjedniku ugarske komore, zatim kancelaru Bucelleniju, kojemu javlja, da će se ugarski kancelar Matiassovskv jedva do 4. rujna s puta povratiti ; dne 3. rujna moli opet grofa Ga- špara Kobenzla, ...
Vjekoslav Klaić, 1914

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUJNACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rujnacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wojna jak potop
Rujnacja drobnej szlachty i chłopów oznaczała głęboki kryzys w produkcji rolnej, która przed potopem była głównym źródłem dochodu. Nie lepiej wyszły z ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
2
W życiu publicznym obowiązują określone standardy wolności …
... takie jak bezmyślna wyprzedaż bankowości polskiej (80,02%), rujnacja przemysłu ciężkiego ( stoczni, hut, kopalń), degradacja rolnictwa rodzinnego - co ma ... «wPolityce.pl, Mai 15»
3
Izabella Cywińska: między artystami nie ma przyjaźni do śmierci
Fakt mojego dzieciństwa w raju we dworze, w wielkim parku pełnym tajemnic i późniejsza tragedia, rujnacja rodziny, pokazuje bardzo wyraźnie jak życie się ... «Polskie Radio, Mai 15»
4
Ateizm nieszczęściem świata
Zabijani byli duchowni prawosławni, katoliccy i innych wyznań, zaczęła się wielka rujnacja kościołów, klasztorów i cerkwi. Wszystko, co święte, było równane z ... «Opoka, Dez 13»
5
Sowa: Rozbiory Polski były triumfem. Oznaczały postęp i modernizację
Oczywiście w każdym zaborze było inaczej, ale nie zgadzam się z tezą, że w rosyjskim była wyłącznie rujnacja i plądrowanie. Przecież obszar Warszawy i Łodzi ... «Dziennik.pl, Nov 13»
6
Jakie jest przesłanie "Gazety Wyborczej" na Święto Niepodległości …
Oczywiście w każdym zaborze było inaczej, ale nie zgadzam się z tezą, że w rosyjskim była wyłącznie rujnacja i plądrowanie. Przecież obszar Warszawy i Łodzi ... «wPolityce.pl, Nov 13»
7
Zabory pod wieloma względami oznaczały postęp i modernizację. A …
Oczywiście w każdym zaborze było inaczej, ale nie zgadzam się z tezą, że w rosyjskim była wyłącznie rujnacja i plądrowanie. Przecież obszar Warszawy i Łodzi ... «Europejczycy.info, Nov 13»
8
Polska urojona
Oczywiście w każdym zaborze było inaczej, ale nie zgadzam się z tezą, że w rosyjskim była wyłącznie rujnacja i plądrowanie. Przecież obszar Warszawy i Łodzi ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rujnacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rujnacja>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE