Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rytowniczy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RYTOWNICZY AUF POLNISCH

rytowniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RYTOWNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RYTOWNICZY

rytmoid
rytmoidycznosc
rytmoidyczny
rytmotworczy
rytmowac
ryton
rytornel
rytowac
rytowanie
rytownictwo
rytownik
rytro
rytual
rytualista
rytualizacja
rytualizm
rytualizowac
rytualnie
rytualny
rytualowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RYTOWNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Synonyme und Antonyme von rytowniczy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RYTOWNICZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rytowniczy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RYTOWNICZY

Erfahre, wie die Übersetzung von rytowniczy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rytowniczy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rytowniczy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凹板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

huecograbado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gravure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gravure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глубокая печать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotogravura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gravure
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

héliogravure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gravure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tiefdruck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラビア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그라비아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gravure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống đồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gravure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोटोच्या निगेटिव्हवरून ब्लॉक करण्याची पध्दत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gravür
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotocalco
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rytowniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глибокий друк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gravura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκραβούρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

djuptryck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyptrykk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rytowniczy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RYTOWNICZY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rytowniczy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rytowniczy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RYTOWNICZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rytowniczy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rytowniczy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Książka w Petersburgu - Strona 11
W 1712 r. przybył z Moskwy mistrz rytowniczy De Witt z siedmioma czeladnikami z «Pieczatnego dworu» [Zakład Drukarski]. Po dwóch latach przywieziono jeszcze dwie tłocznie. Przeniesiono do Petersbugra również dział rytowniczy «mistrza ...
Iosif Evseevič Barenbaum, ‎Jerzy Jakubowski, 1988
2
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen
1a --la-di lol rytownicze; (6) pierscien m rytowniczy; (7) rylec m do kresek zmiennej grubosci; (8) rytograf m uniwersalny; (9) punktownik m reczny; (l0) punktownik m mechaniczny; (l l) zerownik m rytowniczy; (12) rytograf m sygnaturowy; (l3) ...
J. Neumann, 1997
3
Obraz czyśćca w sztuce polskiego baroku: studium ... - Strona 77
Występuje on na miedziorycie stanowiącym dzieło polskich rytowników braci Strachowskich169, działających w pierwszej połowie XVIII wieku we Wrocławiu. Wyobrażenie dusz czyśćcowych zdobi stronę tytułową wydanego w 1727 roku we ...
Krystyna Moisan-Jabłońska, 1995
4
Polish honor and commemorative badges: - Strona 247
... Wojtych Felicjan, zakład rytowniczy i grawerski (od 1879), Kraków, Sukiennice 10 Wojtych Jan, złotnik, (do 1939 r.), Lwów, ul. Akademicka 8 Wydział Dostaw Sokolich, (do 1939), Warszawa Wyszomirski Stanisław, grawer (koniec XIX w.) ...
Wojciech Stela, 2001
5
Studia nad książką poświęcone pamięci Kazimierza Piekarskiego
Jeżeli rozejrzymy się bliżej w twórczości rytowni- czej Filipowicza, skonstatować możemy, że niebawem, po zwinięciu w 1741 r. drukarni we Lwowie, zaczął Filipowicz rozwijać niezwłocznie ożywioną działalność rytowniczą: większa część ...
Kazimierz Budzyk, ‎Alodia Kawecka-Gryczowa, 1951
6
Grafika portretowa epoki saskiej w Polsce: w relacji z późnobarokową ...
Do rytowników bardzo dobrej klasy należał Johann Georg Wolfgang (1662-1744) pochodzący z Augsburga, ale od 1704 r. czynny w Berlinie. 212 Jego dziełem jest portret Konstantyna Ferbera, wiceburmistrza Gdańska, wykonany według ...
Ewa Łomnicka-Żakowska, 2003
7
Grafika szkół obcych w zbiorach polskich - Strona 9
W latach 1735-1775 bibliotekarz Corsinich, G.G. Bottari ulozyl ryciny w wielkich tomach, nadajac im uklad historyczny wedlug autorów (lub rytowników), szkól i wieków. Uzupelniony przez sukcesorów kardynala zbiór osia.gna.1 131 000 rycin.
Stanisława Sawicka, 1978
8
Poltora wieku grafiki polskiej. [Illustr.] (1. wyd.) - Strona 35
11), dokumentujący jakby zajęcia graficzne, a zarazem pokazujący nam warsztat rytowniczy Norblina. Artysta narysował tu siebie siedzącego przed ekranem służącym do robienia negatywnych kopii rysunków, który tworzy jasne tło dla twarzy ...
Krystyna Czarnocka, 1962
9
Wspomnienia o polakach, co słynęli w obcych i odległych krajach: ...
Stefan Batory oceniajgc rytowniczy telent Tretcra Poznańczyka; przywolal go z Rzymu i sekretarzcm swym mianawai. - On to dal popçd Gomulcç do napisania trenów przy tiómaczonych psalmach Kochanowskiego; -— а wznoszac miasta ...
Antoni Oleszczyński, 1843
10
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
Tak to ze sobą ustalili i, o dziwo, stosował się do tego zwyczaju aż do jej śmierci; potem dopiero się rozzuchwalił, rozstawiał sztalugi albo warsztat rytowniczy byle gdzie; wszystko to potem trzeba było czyścić, kiedy przebudowywaliśmy dom ...
Jacek Dehnel, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RYTOWNICZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rytowniczy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Długa wygląda teraz jak wymarła. Kiedyś tętniła życiem od rana do …
Były też takie egzotycznie dziś brzmiące punkty handlowo-usługowe, jak wytwórnia biczysk, punkt rytowniczy, obsługa rewizyjna ksiąg, pośrednictwo majątków, ... «Express Bydgoski, Jul 14»
2
Jerzy Lipka nie żyje
Stworzył tzw. nożyk rytowniczy, który zastąpił brzytwę przy wykonywaniu kroszonek, dzięki czemu wzory stały się bardziej delikatne i precyzyjne. Jerzy Lipka ... «Nowa Trybuna Opolska, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rytowniczy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rytowniczy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż