Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rytualizacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RYTUALIZACJA AUF POLNISCH

rytualizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RYTUALIZACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rytualizacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ritual

Rytuał

Ritual - eine Reihe von symbolischen Spezifizitäten einer Abfolge formalisierter Taten und Ausdrücke, um die gewünschte Wirkung zu erzielen, die jedoch vom scheinbar funktionalen Zweck stark abgelöst werden kann. Ritual wird manchmal als Synonym für Ritual angesehen, obwohl es im Alltag einen etwas umfangreicheren Kontext hat. Rituale beinhalten oft solche Phänomene wie heilig und manchmal tabu. Sie sind automatisiert und verwandeln sich in Gewohnheit. Es ist falsch zu behaupten, dass sie sich ausschließlich auf Religionen beziehen. Wie Jean Maisonneuve hervorhebt, gibt es in den heutigen Gesellschaften gemeinsame weltliche Rituale wie Sportklubjubel oder Einkaufen, nicht nur, um die notwendigen Waren zu kaufen, sondern auch um Zufriedenheit zu erzielen. Die Bedingungen, die erfüllt sein müssen, um als Ritual beschrieben zu werden: ▪ Standardisierte Aktion - ist ... Rytuał – zespół specyficznych dla danej kultury symbolicznych sekwencji sformalizowanych czynów i wypowiedzi, wykonywanych w celu osiągnięcia pożądanego skutku, który jednakże może być znacznie oderwany od pozornie oczywistego celu funkcjonalnego. Rytuał jest niekiedy traktowany jako synonim słowa obrzęd, choć w mowie potocznej ma nieco bardziej ekstensywny kontekst. Rytuały często wiążą się z takimi zjawiskami jak sacrum a niekiedy też tabu. Bywają automatyzowane, przekształcając się w nawyk. Błędem jest twierdzić, że są związane wyłącznie z religiami. Jak dowodzi Jean Maisonneuve, są powszechne w dzisiejszych społeczeństwach rytuały świeckie, takie jak kibicowanie klubowi sportowemu, czy też chodzenie na zakupy, nie tylko w celu kupowania niezbędnego towaru, ale też sprawienia sobie satysfakcji. Warunki, jakie musi spełniać zjawisko, by mogło być określone mianem rytuału: ▪ Działanie zestandaryzowane - jest...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rytualizacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RYTUALIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RYTUALIZACJA

rytmotworczy
rytmowac
ryton
rytornel
rytowac
rytowanie
rytownictwo
rytowniczy
rytownik
rytro
rytual
rytualista
rytualizm
rytualizowac
rytualnie
rytualny
rytualowy
rytuał
rytwianski
rytwiany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RYTUALIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonyme und Antonyme von rytualizacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RYTUALIZACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rytualizacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RYTUALIZACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von rytualizacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rytualizacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rytualizacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ritualisation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ritualización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ritualisation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ritualisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ritualisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ритуализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ritualização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ritualization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ritualisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ritualization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ritualisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ritualisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ritualisation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ritualization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ritualisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சடங்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ritualization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ritüelleştirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritualizzazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rytualizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ритуализация
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ritualizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελετουργικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ritualisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ritualisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ritualisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rytualizacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RYTUALIZACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rytualizacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rytualizacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RYTUALIZACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rytualizacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rytualizacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 115
Sięgają wówczas najczęściej po pojęcie rytualizacji, zaczerpnięte ze słownika etologii, co czyni na przykład Ronald L. Grimes. Według tego autora, rytualizacja odnosi się nie do działania, któremu nadano ramy kulturowe rytuału, lecz do ...
Janusz Barański, 2007
2
Kultura szkoły: od relacji społecznych do języka uczniowskiego
Jak wspomniałem w rozdziale IV, rytualizacja jest procesem charakterystycznym dla wszelkich zbiorowości i ma dla niej szczególne znaczenie. Prowadzi do powstawania specyficznych wzorców zachowania się, w jego trakcie następuje ...
Krzysztof Polak, 2007
3
Rytuały językowe w satyrze Władimira Wojnowicza - Strona 41
Rytualizacja Powszechna obecność sacrum soviełicum w życiu obywateli Związku Radzieckiego pociąga za sobą znaczną rytualizację ich egzystencji. W procesie rytualizacji „sacrum" jako element rytuału jest ważnym, lecz nie jedynym ...
Iwona Papaj, 2008
4
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Susan Rostas z kolei definiuje performatywność w opozycji do rytualizacji, podkreślając własności kreatywne tej pierwszej, odtwórcze tej drugiej. Jak sama zauważa, każde zachowanie jest naznaczone i jednym, i drugim aspektem.
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
5
Zbiór referatów z konferencji Język trzeciego tysiąclecia II, ...
Gajda, S., w druku, „Rytualizacja vs kreacja w zachowaniach językowych", [w:] Rytualizacja w komunikacji społecznej i interkulturowej, red. J. Mazur, Lublin. Grabias, S., 1997, Język w zachowaniach społecznych, Lublin. Grodziński, E., 1980 ...
Grzegorz Szpila, 2002
6
Język przemówień politycznych generała Wojciecha Jaruzelskiego w ...
Ciekawym przykładem rytualizacji języka polityki w PrL było zjawisko zapożyczania przez polskich propagandystów poszczególnych określeń lub całych wyrażeń znanych z języka propagandy radzieckiej. Należy zauważyć, iż wiele ...
Marek Jeziński, 2009
7
Przywództwo symboliczne: między rządzeniem a reprezentacją: ...
Homogeniczność kultury politycznej niewątpliwie sprzyja przewidywalności polityki i idzie w parze ze znacznym stopniem rytualizacji działań politycznych. Rozważania nad rytualizacją polityki zacząć należy od odróżnienia rytuału od rutyny.
Bohdan Szklarski, 2006
8
Guru - uczniowie - wspólnota - Strona 66
No oczywiście w pewnym momencie, jeżeli się za dużo tego robi, to się nic nie przeżywa, tylko się mówi, że się przeżywa, ale to niestety są, wiesz, już następuje taka „pauperyzacja" [K. M. K.: Rytualizacja]. Tak, i rytualizacja. I w tym momencie ...
Kamil Kaczmarek, 2010
9
Rytuały sejmowe w latach 1980-1982 i 1991-1993 - Strona 30
Omawiane działania zyskują charakter rytualny w procesie rytualizacji. W związku z tym rytualizacja zostaje zdefiniowana jako proces, w którym w określonych warunkach następuje konwencjonalizacja i formalizacja działań ludzkich, ...
Agata Małyska, 2003
10
Czy upadek demokracji: idee i wartości - Strona 34
z różnice genetyczne i funkcjonalne, „Etnolingwis- tyka", nr 14, Lublin 2002. Małyska A., Pojęcie rytuału na tle innych zjawisk językowych, w: Rytualizacja w komunikacji społecznej i interkulturowej, pod red. J. Mazura, Lublin ...
Andrzej Stelmach, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RYTUALIZACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rytualizacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wszystkich Świętych. Żałobę przeżywają też psy, słonie, delfiny
W miarę rozwoju naszego gatunku dochodziła do tego rytualizacja, świadomość kontynuacji międzypokoleniowej, która każe pamiętać o zmarłych i traktować ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Trwa rekrutacja na semestr zimowy w Instytucie Studiów …
Skutkiem tego jest z kolei jej technokratyzacja na poziomie praktycznym i rytualizacja („mit złotego wieku” kontra „mit zdrady narodowej”) na poziomie ... «Krytyka Polityczna, Sep 15»
3
Chińskie "ja" bardziej pojemne niż zachodnie
Zachowaniu harmonii w relacjach z innymi ludźmi służy - charakterystyczna dla Azjatów - rytualizacja zachowania: siadanie w określonych miejscach, ... «Nauka W Polsce, Sep 15»
4
Niemiecka prasa: To nie istoty z innej planety pędziły Żydów do gazu
Jak zastrzega, rytualizacja pamięci jest jednak ryzykowna, gdyż "rytuały mogą stać się puste i służyć politycznej kaście kapłanów do kadzenia samym sobie, ... «rmf24.pl, Jan 15»
5
Młodzi, piękni i gotujący
Irytują go ciągłe opowieści o jedzeniu, rytualizacja konsumowania, spędzanie czasu z jedzeniem i z powodu jedzenia. Jego zdaniem nieprzypadkowo kucharze ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
6
Maszyna do dzielenia. Co wynika z festiwalizacji naszej kultury …
Za tym idzie też pewna rytualizacja karnawału. Wiemy, że Noc Muzeów odbywa się raz w roku, przygotowujemy się do tego. A jednocześnie oczekujemy, że taki ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
7
Czy powstanie Dreambook - Facebook do dzielenia się snami?
Mierzi mnie cały ten obsceniczny kult obżarstwa, te opowieści o jedzeniu, przedstawianie jedzenia, rytualizacja konsumowania. To wszystko kręci się wokół ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
8
Otorbiony tygrys, przyczajony smok: gra w Smoleńsk najbardziej …
Profesjonalizacji sporu smoleńskiego towarzyszy postępująca rytualizacja. Mam na myśli nie tylko oczywistą rytualizację obchodów „miesięcznic” oraz rocznic ... «wPolityce.pl, Mai 14»
9
​Uzależnieni od zdrowej żywności
Rytualizacja planowania i przygotowywania posiłków również jest cechą ortorektyków i może być posunięta tak daleko, że człowiek zdrowy nigdy nie będzie w ... «Interia, Nov 13»
10
Chcesz by tort smakował lepiej? Zaśpiewaj "Sto lat"
Zdaniem naukowców, rytualizacja spożycia jedzenia sprawia, że jedzenie smakuje nam lepiej. Ponadto, dbanie o rytuał podczas jedzenia bardziej skupia nas ... «Wprost 24, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rytualizacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rytualizacja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż