Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rotocalco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROTOCALCO AUF ITALIENISCH

ro · to · cal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTOCALCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rotocalco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROTOCALCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotocalco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rotocalco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tiefdruck im Wörterbuch wird verwendet. zur Herstellung von Illustrierten Magazinen, bei denen die photomechanisch gravierte Kupferplatte zylindrisch und nicht eben ist und auf den speziellen Rotationszylinder aufgebracht ist. Tiefdruck ist auch Zeitschrift, Zeitschrift, Spezifikt. wöchentlich, in der Regel im Tiefdruck gedruckt.

La definizione di rotocalco nel dizionario è sistema di stampa usato spec. per la realizzazione di periodici illustrati, in cui la lastra di rame, incisa fotomeccanicamente, è cilindrica e non piana, e viene applicata al cilindro speciale della rotativa. Rotocalco è anche rivista, periodico, spec. settimanale, in genere stampato in rotocalco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotocalco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROTOCALCO


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maliscalco
maliscalco
manescalco
manescalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
scalco
scal·co
seniscalco
seniscalco
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTOCALCO

roto
rotocalchistico
rotocalcografia
rotocalcografico
rotocalcografo
rotocompressore
rotodina
rotoidale
rotoide
rotolabile
rotolamento
rotolare
rotolata
rotolatore
rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROTOCALCO

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

Synonyme und Antonyme von rotocalco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROTOCALCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rotocalco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rotocalco

MIT «ROTOCALCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rotocalco ebdomadario giornale periodico rivista settimanale mediterranea televisivo stampa significato cerutti enzo biagi rotocalco treccani forma abbreviata rotocalcografia molto nell spec nelle espressioni procedimento rotocalcografico stampare cattività avevano chiamato origi come calciatore belga mondiali brasile segnato rete della vittoria contro russia ultimo nato dizionari corriere sera pubblicazioni elevata tiratura termine sitographics questo utilizza forme incavografiche parti stampanti incise rispetto raitre sito info ovvero quello condotto negli anni sessanta dallo stesso giornalista imballaggi flessibili plastylenia avvale attrezzature moderne personale specializzato nella film azienda opera settore repubblica càl sistema usato realizzazione periodici illustrati lastra rame incisa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum giorno pagina papa francesco proprio questi minuti scrivo sono comparse scritte foto richiamano

Übersetzung von rotocalco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTOCALCO

Erfahre, wie die Übersetzung von rotocalco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rotocalco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotocalco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凹版印刷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rotograbado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotogravure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोटार फोटो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التصوير الروتوغرافي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ротогравюра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotogravura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rotogravure
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rotogravure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rotogravure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kupferdruck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラビア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤전 그라비어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rotogravure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phép in bằng máy hồi chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோட்டோகிரேவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांब्याच्या दंडगोलावर कोरलेल्या चित्रावरुन छपाई करण्याची पद्धत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rotogravür
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rotocalco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rotograwiura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ротогравюра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotogravură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαθυτυπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rotasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rotogravyr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotogravure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rotocalco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTOCALCO»

Der Begriff «rotocalco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rotocalco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rotocalco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rotocalco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTOCALCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rotocalco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rotocalco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rotocalco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTOCALCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotocalco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotocalco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rotocalco
Per Damiano il rotocalco non è soltanto lo specchio dei sogni: è il riflesso della sua stessa esistenza, che scorre in immagini colorate e stereotipate, in cui anche i sussulti e le passioni non si accendono mai delle tinte del dramma.
Alain Elkann, 2012
2
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Cilindro di controstampa Racla Cilindro rotocalco Serbatoio per inchiostro stro che sarà trasferito durante la stampa. Nella rotocalcografia si impiegano rulli d' acciaio rivestiti da un sottile strato di rame, depositato per via elettrochimica, che  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
3
UNIFICATO SUPER 2014:
1963 21.03 - Campagna mondiale contro la fame. Formelle di N. e G. Pisano ( Fontana Maggiore - Perugia). S. rotocalco - F. IV - D. 14x14, b - Fg. 40 - T. 4.737. 083 - V. 31-12-1964 958 30 L. La semina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -,20 -, 20 ...
UNIFICATO, 2013
4
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
1963 21.03 - Campagna mondiale contro la fame. Formelle di N. e G. Pisano ( Fontana Maggiore - Perugia). S. rotocalco - F. IV - D. 14x14, b - Fg. 40 - T. 4.737. 083 - V. 31-12-1964 958 30 L. La semina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -,20 -, 20 ...
UNIFICATO, 2013
5
Io nascerò
Sì, sì è proprio lui – varietà con Luisa Corna – (ospite) – 2002, Rai Uno di noi – varietà con Gianni Morandi – (ospite) – 2002, Rai Amore mio... diciamo così – varietà con Claudio Amendola – (ospite) – 2003, Rai Tutto benessere – rotocalco – ...
Loretta Goggi, 2013
6
Tempo lungo: l'anima m'hai venduto
La sezione rotocalco Il "Giorno" fu il primo quotidiano in Italia a comprendere una sezione in rotocalco, generalmente di quattro facciate, due delle quali a colori la domenica. La si preparava in uno scantinato della sede del giornale dopo ...
Gianluigi Melega, 1998
7
l'Arte del Francobollo n. 38 - Luglio-Agosto 2014:
3537 70 c. Scorcio del Giardino della Minerva, Salerno e tre fiorellini segue dal no37 23.5.2014 – Il patrimonio naturale e paesaggistico italiano, Parchi, giardini e orti botanici, 5a emissione A. Giustina Milite – S. rotocalco a 6 colori, IPZS – C.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
8
Orfani e bastardi: Milano e l'Italia viste dal "Giorno"
Il supplemento domenicale parte come un altro giornale vero e proprio: sedici pagine di rotocalco stampate alla Ilte di Torino, con la prima occupata da una sola grande foto a colori. Avvolto nel rotocalco viene venduto il quotidiano « normale».
Vittorio Emiliani, 2009
9
Dallo schermo alla carta: romanzi, fotoromanzi, rotocalchi ...
In particolare i due editori milanesi, per quanto riguarda il nostro ambito di studio, pubblicano una serie di periodici, soprattutto femminili, che si avvalgono della nuova tecnica del rotocalco. Si tratta di un'innovazione tecnologica, ideata negli ...
Raffaele De Berti, 2000
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nel caso della stampa rotocalco, si adopera un retino differente da quelli usati in tipografia e in offset e la preparazione della matrice per rotocalco prevede l'uso di una carta speciale, detta carta pigmento. Per la riproduzione grafica a colori ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTOCALCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rotocalco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frascati, manifesto scandalo dei grillini. Il sindaco li denuncia
È troppo comodo lanciare strali per 'far credere', per 'insinuare', usando titoli da rotocalco di cronaca nera. Per tutto questo ho deciso di adire ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
2
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, doppio si' da favola dopo 7 …
Che sia nato un nuovo amore da rotocalco a Monaco e una nuova principessina da prima pagina? Ti potrebbero interessare anche: Sponsor «ANSA.it, Jul 15»
3
Effetto Notte racconta le dive di ieri e di oggi. Venerdì 24 luglio alle …
“Effetto Notte“, il rotocalco di informazione cinematografica di TV2000, non si ferma e per tutta l'estate terrà compagnia agli spettatori di TV2000 ... «TV2000, Jul 15»
4
Kim Kardashian: Acqua e sapone per il fotografo Theo Wenner
... fatta vedere così “umana” sulle pagine di un rotocalco, in un servizio fotografico (leggi anche: Kim Kardashian sempre più gonfia a Nizza). «melty.it, Jul 15»
5
Rotocalco n° 29
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Riccardo Tonali: ha 12 anni il baby drifter d'Europa!
Riccardo “Ricky” Scarlato e Lorenzo Senna, conduttori dell'omonimo rotocalco, lo hanno infatti individuato in Riccardo Tonali, dodicenne di ... «OmniCorse.it, Jul 15»
7
La “storia d'amore” di Maria Elena Boschi e Ettore Paglierani alla …
Un inciampo in una festa, un contatto, un'espressione, imbarazzo e promesse. Sembra una storia da rotocalco estivo ma non è altro che un ... «Giornalettismo, Jul 15»
8
Barbara D'Urso: Topless hot a Formentera (FOTO)
Negli scatti del rotocalco la conduttrice napoletana sfoggia un lato b a dir poco perfetto e un bollentissimo topless che confermano come, a 58 ... «melty.it, Jul 15»
9
Guerrina, un altro testimone: "Il 1° maggio Graziano era al bar con …
L'ultima viene fuori dal rotocalco televisivo del pomeriggio di Rai Uno, un testimone finora mai uscito allo scoperto. Afferma di ricordarsi ... «La Nazione, Jul 15»
10
Solo professionisti per la prossima edizione di “Amici”
Secondo le indiscrezioni del rotocalco, i ragazzi che avranno diritto a partecipare al programma non dovranno essere semplici dilettanti ma ... «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rotocalco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rotocalco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z