Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sabatowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABATOWY AUF POLNISCH

sabatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SABATOWY


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SABATOWY

saba
sabadyl
sabadyla
sabadylowy
sabal
sabala
sabalowka
sabalowy
sabat
sabataizm
sabatarianie
sabatarianin
sabatier
sabatnik
sabatysci
sabaudczyk
sabaudia
sabaudka
sabaudzki
sabeista

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SABATOWY

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

Synonyme und Antonyme von sabatowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SABATOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sabatowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABATOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von sabatowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sabatowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabatowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sabático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sabbatical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छुट्ठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إجازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субботний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sabático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্রাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sabbatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sabatikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Forschungsurlaub
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サバティカル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안식일의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabbatical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghỉ phép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வினை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sabbatical
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dini gün ile ilgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anno sabbatico
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sabatowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суботній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sabatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαββατικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sabbatsverlof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sabbatical
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sabbatsår
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sabatowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABATOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sabatowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sabatowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABATOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabatowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabatowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1020
SABAT SABINOWIE ganie przepisow odpoezynku sabatowego - od P ii| t k u wieczorem do soboty wieczorem - jest jed- nym z podstawowych obowia.zkow wicmych. Podróz sabatowa. Odleglosc 2 000 ammoth -- ok. 1 km, wg przepisow ...
Władysław Kopaliński, 1985
2
Zderzenie Wiatw - Strona 152
Każdy siódmy rok, zgodnie z prawem, był rokiem sabatowym, kiedy ziemia leżała odłogiem, a żydowscy niewolnicy byli wypuszczani na wolność. Pięćdziesiąty rok był rokiem jubileuszowym, kiedy ziemię nie tylko pozostawiano odłogiem, ale ...
Immanuel Velikovsky, 2010
3
Beltane: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto kwiatów
zebranych razem tworzy Koo Czasu* albo cykl sabatowy, a kaZdy z sabatów związany jest z waZnym punktem zwrotnym w czasie rocznej podróZy, podczas której natura wkracza w kolejne pory roku. Je9li po9więcimy nieco uwagi temu, jak ...
Melanie Marquis, 2015
4
Mabon: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc jesienną
razem tworzy Koo Czasu albo cykl sabatowy, a kaZdy podczas której natura wkracza w kolejne pory roku. Po9więcając nieco. z sabatów związany jest z waZnym punktem zwrotnym w rocznej podróZy, z miesię​cy letargu i introspekcji oraz ...
Diana Rajchel, 2015
5
Litha: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie letnie
... poga"stwo) obchodzą osiem sabatów, czyli. 9wiąt. Owe osiem dni. 9wiątecznych. zebranych razem tworzy Koo Czasu1 albo cykl sabatowy, a kaZdy z sabatów związany jest z waZnym punktem zwrotnym w czasie rocznej podróZy, ...
Deborah Blake, 2015
6
Niech będzie wola twoja:
demokracji w mieście lub też – o czym szeptano, jak gdyby chodziło o opętańczy taniec sabatowy – dawną sympatyczką socjalizmu, której nie wyłowił makkartyzm. Jej zwłoki znaleziono dziesięć dni po gwałcie na Louise Mackie, przy torach ...
Maxime Chattam, 2016
7
Jan Potocki: rekopis znaleziony w Saragossie. Tekst przygotował ...
634 rok sabatowy — Stare prawo hebrajskie (Kapł. 25, 2 — 7) nakazywało Izraelitom co siedem lat przez rok zostawiać ziemię, winnice i ogrody oliwne odłogiem. Tacyt wspomina, że Żydzi co siedem lat oddają się całorocznej bezczynności.
Jan Potocki (hrabia), ‎Leszek Kukulski, 1965
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gabbat!), m. szabas, m. sabat, g. u, m. sabbat, n. eobbattiair, n. rok sabatowy, g. u, m. année sabbatique, f. G5äbel, m. szabla, f pałasz, m. sabre, m. Gäbelförmig, a szablasty; qui a la figure, la forme d'un sabre. - Gabel9ieb, m. cięcie szablą, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
II Mojż. 22,21 III Mojż. 19,3334 V Mojż. 24,1718 V Mojż. 27,19 Rok sabatowy i sabat 23.10 Przez sześć lat obsiewać będziesz ziemię swoją i zbierać jej plony, * W siódmym zaś zostawisz ją odłogiem i nie uprawisz II KSIĘGA MOJŻESZOWA 23 ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Imbolc: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto światła
9wiąt. Owe osiem z sabatów związany jest z waZnym punktem zwrotnym w rocznej. dni 9wiątecznych razem tworzy Koo Czasu albo cykl sabatowy, a kaZdy z miesięcy letargu i introspekcji oraz zaczynamy porządkować wszystko to, ...
Carl F. Neal, 2016

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sabatowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sabatowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż