Bedeutung von "samochetnie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SAMOCHETNIE AUF POLNISCH

samochetnie

ÜBERSETZUNG VON SAMOCHETNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von samochetnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von samochetnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samochetnie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: samochetnie
• Polnisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: samochetnie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: samochetnie

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMOCHETNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samochetnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samochetnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Stara Ziemia

W chwili wolnej od pracy umysłowej rozmawiał na pozór tak samo chętnie z przechodniem na brzegu morza lub z dzieckiem muszle zbierającym, jak i z którym z członków stowarzyszenia mędrców... Zdawało się nawet czasem, że w rzadkich ...

Jerzy Żuławski, 2017

Świat z Papieru i Stali: Okruchy Japonii 日本断片　Waneko - Strona 45

... żyje do dzisiaj w programach telewizyjnych i nowe pokolenia Japończyków zbierają się przed telewizorami tak samo chętnie, jakich przodkowie na miejskich placach. Nastrój opowieści jest specyficzny i zachował się po dziś dzień.

Aleksandra Watanuki, ‎Martyna Taniguchi, 2015

Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom dziewiąty - Strona 367

Arystokracja zatem tak samo chętnie by go wygnała była z Florencji, jak to w kilka lat potem uczyniła z jego synem Cosimą, (Koźma); ale Jan Medyceusz był zanadto wielkim i szlachetnym, aby się mogła odważyć na to. Użyto go nawet do ...

Friedrich Christoph Schlosser, 1874

Dziunia

I tak samo chętnie były używane. I tak samo nielubiane. Jak wszystkie darmowe dziwki „weź mnie, weź mnie teraz”. Jesienią 1973 roku przed bramą weterynarzówki zaparkował beżowy wartburg. Był niedzielny poranek i magma tuptała do ...

Anna Maria Nowakowska, 2013

Klauzura: wstęp wzbroniony - Strona 186

Uważasz, że to zbyt ciężkie doświadczenie? Moim zdaniem żyje się po nim tak samo chętnie i radośnie jak po przebytej chorobie. – Nie, siostro Gratio, uważam, że sprawy idą za daleko. Komu to potrzebne? Czyżby strachem chciano nas na ...

Consilia Maria Lakotta, 2007

ABC Mądrego Rodzica: Inteligencja Twojego Dziecka - Strona 45

Oto pewne symptomy: – dziecko czyta płynnie od bardzo wczesnego dzieciństwa, samo chętnie sięga po książkę, czyta z przyjemnością i zrozumieniem – wyprzedza rówieśników w umiejętności pisania – z łatwością potrafi wymyślać logiczne ...

Jolanta Gajda (psychologia), 2008

Poezye - Tom 2 - Strona 85

Tak jako tutaj, gdzie przyjaźń szczera Serce ci samo chętnie otwiera; Dając w nim mieszkanie, Póki życia stanie. Nigdy obcego kraju nie posiada, Ani językiem cnota obcym gada. Ona na ziemi ma władzę wszelką, Wszystkich jest krajów ...

Adam Naruszewicz, 1835

Męka kartoflana

Schulz ożywia przedmioty martwe tak samo chętnie jak ekspresjoniści. Efekt uduchowionej materii osiągali oni przez filmowanie powierzchni jedwabnych materiałów, gra świateł i cieni fascynowała ich podobnie jak Schulza tapety. Bardziej ...

Janusz Rudnicki, 2011

Cierpienia młodego Wertera

Wydzieliłem im podwieczorek i zauważyłem, że przyjmują ode mnie kromki chleba niemal tak samo chętnie, jak od Loty. Potem opowiedziałem im spory ustęp z baśni o księżniczce, obsługiwanej przez czarodziejskie ręce. Sam się niejednego ...

Johann Wolfgang von Goethe, 2015

Próby. Księga trzecia

W żegnaniu się z przyjaciółmi więcej jest rozdarcia serca niż pociechy: rad uchylam się od tego obowiązku grzeczności: ze wszystkich obowiązków przyjaźni jest to jedyny niemiły: tak samo chętnie poniechałbym tego wielkiego i wiekuistego ...

Michel de Montaigne, 2016