Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "skruszyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SKRUSZYC SIE AUF POLNISCH

skruszyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKRUSZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKRUSZYC SIE

skrupulat
skrupulatka
skrupulatnie
skrupulatnosc
skrupulatny
skrupulik
skrupulizowac
skrupuly
skruszac
skruszaly
skruszec
skruszenie
skruszony
skruszyc
skrutacyjna komisja
skrutacyjny
skrutator
skrutatorski
skrutowac
skrutynium

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKRUSZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von skruszyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKRUSZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von skruszyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SKRUSZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von skruszyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von skruszyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skruszyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铸工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moldeador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moulder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े टुकड़े हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

формовщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moldador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাঁচকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cetakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Former
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蒸れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

썩다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sụp đổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Molder
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुकडेतुकडे होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıpçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

formatrice
65 Millionen Sprecher

Polnisch

skruszyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

формувальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turnător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλάστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vormer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förmultna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Moulder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von skruszyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKRUSZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «skruszyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe skruszyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKRUSZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skruszyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skruszyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 299
SKRUCHA-SKRUSZYC. czyslym byé poddanym ... Jednemu sie zmiele , tobie sie skrupi ; komus* ci sie zmie- le, tobie sie skrupi. Cn. Ad. 314. na wilka ... Nie'ch sie to na tobie skrupi, Jeáli Zofia kochasz czule, Idz na miecze, idz na kuie. Zabi.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 276
Formacje wspólrdzenne: kruszyc sie,, nakruszyé sie,, po- kruszyc, skruszyc, skruszyc sie,, wy kruszyc sie,; kruszec; skruszac, wykruszac; krszyc, krszyc sie,. Cf KRUSZACY, [KRUSZENIE], [KRUSZONY], KRUSZY-KAMIEÑ TG KRUSZYC SIÇ ...
Stanisław Bąk, 1978
3
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Religia nakazuje ludzioln sypaé z'er po ziemi dla ptaków i psów blqkajqcych sie, i zakazuje scinaé bez polrzcby ... Powszechne tam oslahienie sil iywotnich, nie zdolnych wznieéó sie nad tyraniq, i skruszyc' jarzmo, w które ich obcy ujeli.
A. Woykowski, 1841
4
Dziela - Strona 236
Wole gtaz, prçdzey da sie skruszyc, nie sto- pnieje. S G E N A IX. WbADYStAW, JUDYTA, WszEBOR. W i A D Y S JE, A W. O Jndyto! jakíe to potrzebna wyprawa , Na ktorij sig wysíai'o dzisiay Boles£awa ! Trzey zabran! Rusini, nad mnicmanie ...
Franciszek Karpiński, 1830
5
Konferencye podczas piecio-dniowych rekollekcyi do duchowienstwa ...
Podczas tych swietyeh Rekol- lekcyi, postrzegliimy sie^ zrekol- ligowalismy siçy i mówicie Prze- wielebni Bracia : Coz tedy mamy czynic ? nie со inncgo ... Czlorrick swiecki nie maiac otrzaskanych uszu, latwoczyni da sie skruszyc, i zmiçkczyé.
Andrzej Pohl, 1811
6
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Od śmierci gedymina do bitwy ...
_154ò wywiaza-ly sie w Rossyi nicsnaski, z opisanego dopiéro zrúdla pochodzace.Xiqìeta, protegowani przcz Litwç, ... Ja ufajac W pomocy Bozkiej, spodziewam sie niezabawnie, kopija moje skruszyc' о sciane Моskwy. Albowiem nie ten mi ...
Teodor Narbutt, 1839
7
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 76
Boże mój! czyli jestem w nędzy czy bogatem - Daj o wszystkiem zapomniéć, co ma związek z światem, Przybądź mnie w pomoc wiaro! pomoż błędy skruszyć, Aby mnie żadna próżność, nie mogła poruszyć, Bo nie zradzi przyjaciel – ni siła ...
Felix Boznanski, 1839
8
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
Z nadzwyczajną pilnością przypatrywałeś się widzeniu temu; gdy w tern kamień sam przez się oderwał się od góry, uderzył w nogi posągu i skruszył je. Tedy skruszyło się społem żelazo, glina, miedź, srebro i złoto, i cały posąg obrócił się w ...
Jean Joseph Gaume, 1857
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 926
S. pęta niewoli. 2. «przywieść kogoś do skruchy, żalu, uległości itp.; także: zmniejszyć czyjeś ujemne cechy, np. gniew, złość, pychę itp.»: Usiłował s. ich zatwardziałe serca. skruszyć się 1. «zostać skruszonym, poła- manym»: Mur się skruszył.
Elżbieta Sobol, 2001
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
6) Wybieraiąc pieniek do szczepienia, ułamuie się rzut na nim o 5 do 6 calów, z ta. uwaga, że powinien się skruszyć gładko , tak iak szkło : i'pilki zaś na pozostaiącym kawałku obstrzydz należy. 7) Zrazy gatunków zaszczepiać się maiących ...
Stanisław Wodzicki, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Skruszyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/skruszyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż