Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sprowadzic sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPROWADZIC SIE AUF POLNISCH

sprowadzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPROWADZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPROWADZIC SIE

sprostytuowac sie
sproszenie
sproszkowac
sproszkowac sie
sproszkowanie
sproszkowany
sproszkowywac
sproszyc
sprowadzac
sprowadzalnosc
sprowadzalny
sprowadzanie
sprowadzenie
sprowadzic
sprowincjonalizowac
sprowokowac
sprozaizowac
sprozniac
sprozniaczec
sproznowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPROWADZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von sprowadzic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPROWADZIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sprowadzic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPROWADZIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von sprowadzic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sprowadzic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprowadzic sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

归结
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condensar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boil down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उबलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختصر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сводиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resumir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুটাইয়া কমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se réduire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memendekkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einkochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煮詰めます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

졸이다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

godhok mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đun sôi xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே கொதிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özetlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condensare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sprowadzic sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зводитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se reduce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βράζομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koka ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koke ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sprowadzic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPROWADZIC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sprowadzic sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sprowadzic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPROWADZIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sprowadzic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sprowadzic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O geodezyj - Strona 11
Wzór (C) sprowadza się do jedne'go tylko wyrazu, kiedy jedna z odległości ĆB lub CA, jest bardzo wielka wzgledem linii CO ; np. kiedy punkt A lub B będzie środkiem ciała niebieskiego, wtedy wzór sprowadza się do tego tylko wyrazu, który ...
Michał P. Polinski, 1816
2
Kurs poezyi - Strona 234
To poiednanie zdaie sie by dz wîasciwém rozwiazaniem traiediy greckich. Przeciaogali oui nawet tresc swo- ich sztuk do dwóch lub trzech, iczeli w ie- dnéy sprowadzic sie niedaîo. Tаk w trylogii Eschylesa Agamemnon, Choejory, zamykaia- ...
Józef Korzeniowski, 1829
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 504
Wiec to ja mialem j^ sprowadzic na zla, droge, wykorzystac naiwnosc i niedoswiadczenie? Prze- ciez ona mi sie przyznala, ze со kilka dni bierze udzial w jakichi prywatkach. Pan 36/1988. 2. Sprowadzic kogos sobie [komus) na kark ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
... częściach i t. p. Zależą one na tym, że zimny lub gorący promień wody, różnej grubości, stosownie do stopnia choroby, raz zwiększą, drugi raz zmniejszą siłą, przez dłuższy lub krótszy przeciąg czasu, sprowadza się na część ciała cierpiącą.
Friedrich August von Ammon, 1834
5
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
sprowadzac w miarç potrzeb, na zy- czenie; sprowadzic towar w ciagu 24 godzin; sprowadzac niezwlocznie, na czas W ... trudnosc, spór sprowadza sie do nieporozumienia (róznicy,); [znac kogos powierzchownie] znajomosc sprowadza siç ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
6
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
... natych- uñast do siebie Ha obiad lub na wieéze- rze zaprasza, a ttij innvch takZe krewnych swoich i przyiacót sprowadzic stara sie. Ten to dopiéro' obiad , lub wieczerza, prawdziwvm przedslubnego kontraktil sta- ic sie czasem. Wtóy to ...
Ignacy Czerwiński, 1811
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 773
P 1981/20/16. kto + sprowadzil do wspólnego mianownika + со kto + sprowadza do wspólnego mianownika + со 2. sprowadzic, sprowadzac kogos na ziemie «sprawic, ze ktos stat sie realist^, zmusic kogoá do porzucenia marzeh; uswiadomic ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Mickiewiczowskie figury wyobraźni - Strona 204
polaczeniom zblizyc sie mozna do jakiejs prawdy o poecie, od- nalezc istotne cechy jego wyobrazni (mam nadzieje, ... Trudno jednak przyjac, ze wszystko u Mickiewicza sprowadza sie do ucieczki i ze figura ta odslania tajemnice jego duszy.
Wojciech Owczarski, 2002
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Er muß – zawsze drwiaz niego; cf.on musi wszystko zastapié, bibl. tiumio go ludzie. Herholen, v. a. przyniesé, 1 König 3, 24 przywodzič, przywiešé, przyzwaé, przywoaé, sprowadzic. Weit – z. daleka zasiegaé, B.; rozwodzié sie nad czym.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Kognitywno-lingwistyczne podstawy nauczania czytania obcojęzycznej ...
Aie ta iogika, która. kieruje sie autor dyskursu, nie od razu i nie do koñca jest jasna dia cudzoziemca. Diatego tez zadanie nauczajacego czytania obcojezycznej iiteratury specjaiistycznej sprowadza sie do tego, aby pomóc uczacemu sie iepiej ...
Lidia Bartoszewicz, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sprowadzic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sprowadzic-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż