Lade App herunter
educalingo
sprzeza

Bedeutung von "sprzeza" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPRZEZA AUF POLNISCH

sprzeza


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPRZEZA

abiogeneza · afereza · alogeneza · anaforeza · anageneza · anamneza · antropogeneza · antyteza · aposjopeza · apozjopeza · asceza · askeza · autogeneza · beza · bialowieza · biogeneza · biopoeza · dizeza · mrzeza · zeza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPRZEZA

sprzeniewierca · sprzeniewierstwo · sprzeniewierzac · sprzeniewierzanie · sprzeniewierzenie · sprzeniewierzyc · sprzeniewierzyc sie · sprzet · sprzet zmechanizowany · sprzetarstwo · sprzetowy · sprzezaj · sprzezajny · sprzezenie · sprzezenie zwrotne · sprzeznica · sprzeznice · sprzezny · sprzezony · sprzezroczysciec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPRZEZA

bioproteza · biosynteza · blasteza · blastogeneza · cenogeneza · ceza · chemosynteza · cytogeneza · cytokineza · diaforeza · diaftoreza · diageneza · diapedeza · diateza · diereza · diureza · dormeza · dyskineza · dzieza · egzegeza

Synonyme und Antonyme von sprzeza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPRZEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

sprzeza ·

Übersetzung von sprzeza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPRZEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von sprzeza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sprzeza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprzeza» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耦合
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enganche
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

coupling
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

युग्मन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتران
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

связь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acoplamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযোজন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

accouplement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gandingan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kupplung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カップリング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연결
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kopling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khớp nối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांधा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accoppiamento
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

sprzeza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зв´язок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuplare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύζευξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koppeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koppling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kopling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sprzeza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPRZEZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sprzeza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sprzeza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sprzeza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPRZEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sprzeza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sprzeza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 412
SPRZEZA, y, i., SPRZEZAJ, ju, т.; Boh. spfezeni (ob. Sprzezenie, sprzçgaéj ... Na wozie zrçcznie ruszaé bçdziesz sprzeza ptaków. Huí. Ow. 12. ... "SPRZEZ, a , m. , n. p. Ubogiego z Cyreny meza Na rate dadza panu za "sprzeza. Miask. Ryt.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Flis: to jest, Spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej ...
Stąd ma gospodarz i sprzężą do pługa, Stąd ma odzieżą pan i dobry sługa, Stąd mięso świeże, nabiału dostatek, W mieszek ostatek. Gęsi moc wielka w łęgu szczebietliwych, Kaczek łakomych, łabęci krzykliwych. W domu obfitość sadowi się ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1951
3
Dzieje i ustrój Podhala Nowotarskiego: za czasów dawnej ... - Strona 81
... Biały Dunajec, Bańska, Maruszyna, Rogożnik, Czarny Dunajec, Chochołów, Długopole, Klikuszowa, Waks- mund, Wróblówka z sprzężą, Odrowąż z sprzężą, Morawczyna z sprzężą, Leśniczanie swoimi pociągami niektóry, drudzy pieszo«2) ...
Józef Rafacz, 1935
4
Walka ludu podhalańskiego z uciskiem feudalnym 1625-1633
Ze sprzężą: Morawczyna, Odrowąż, Pieniążkowice 1 Wróblówka. Szymon Chracz stwierdził, że w przeciwieństwie do wróblówczan, którzy „z przodku rabiali z sprzężą i teraz także", „czarnodunajczanie każdy z nich swym pociągiem po trzy dni ...
Adam Jaszczołt, 1959
5
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tomy 6-9 - Strona 37
Wyposażenie dóbr w sprzęża j roboczy przedstawiało się następująco: woły konie folwarki 9 4 załoga u chłopów 199 23 inwentarz chłopski . 62 302 razem: 270 329 na 100 ha, chłopskich i folwarcznych gruntów ornych 13,4 16,1 na 100 ba ...
Janina Leskiewiczowa, 1963
6
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 134
Za moich czasów, mąż, żona, Znali, co jest małżeństw sprzęża : Sąd się obszedł bez patrona, Nie dla intrat byli xięża : I zaszczyt kraju nie gasnął, I – Stary Bartłomiej zasnął. XXV. Pociecha. Gdy się los uprze czynić nieszczęśliwym, Co czynić?
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
7
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej z rękopisów i dzieł ...
Jeżeli ich konieczna potrzeba, nie od nich zależąca, zmusza ażeby w te dnie wyjeżdzali, powinien wyjeżdzający przed sprzęża- jem na miejscu, w chwili wyjazdu zrobić po trzykroć krzyże na ziemi batogiem lub biczem, ażeby złe z drogi ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
8
Cteni vseslovanske pocatecni (Panslavisches Lesebuch für den ...
Tu zwierzu dosyć, tu bydło rogate, Tu woły tuczne i owce kosmate, Pasą się w łąkach jałowice tłuste I kozy puste. Ztąd ma gospodarz i sprzężą do pługa, Ztąd ma odzieżą pan i dobry sługa, Ztąd mięso świeże, nabiału dostatek, W mieszek ...
Frantisek-Ladislav Celakovsky, 1850
9
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik I. - Strona 27
I kozy puste. Stąd ma gospodarz i sprzężą do pługa, Stąd ma odzieżą pan i dobry sługa, Stąd mięso świeże, nabiału dostatek, W mieszek ostatek. Gęsi moc wielka w łęgu szczebietliwych, Raczek łakomych, łabęci krzykliwych. FLIS. 2 7.
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
10
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 338
Pod tém hasîem, bcz prorokovvania spodzie- wac siç wszelkiego dpbra nalezy. Так nasze przodki Maizenstwa wiedli , Zwia.zek byi sloclki, Klóry posiedli: Cnota, zJa.cz о dp Byty й- sprzeza , Kocbat maz zonç , A ioha mçàa. с г ц ê £ il.
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sprzeza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sprzeza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE