Lade App herunter
educalingo
starajacy sie

Bedeutung von "starajacy sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STARAJACY SIE AUF POLNISCH

starajacy sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STARAJACY SIE

chcialoby sie · daloby sie · glos wstrzymujacy sie · jasno palacy sie · latwo psujacy sie · nie daloby sie · nieinteresujacy sie · niekonczacy sie · nielamiacy sie · niemnacy sie · nienadajacy sie · nierozniacy sie · nieulatniajacy sie · nieutleniajacy sie · nieznajacy sie · nowo formujacy sie · nowo tworzacy sie · samoblokujacy sie · samohartujacy sie · samoreprodukujacy sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STARAJACY SIE

stara malutka · stara milosna · stara panna · stara zagora · starabanic sie · starac sie · starachowice · starachowicki · starachowiczanin · starachowiczanka · staranie · staranie sie · staranina · starannie · starannosc · staranny · staranowac · starasic · starasowac · starawo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STARAJACY SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · samorozpakowujacy sie · samospelniajacy sie · samosprawdzajacy sie · samozapalajacy sie · samozapylajacy sie · wahajacy sie · winno by sie · wydawaloby sie · zarzacy sie

Synonyme und Antonyme von starajacy sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STARAJACY SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

starajacy sie ·

Übersetzung von starajacy sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STARAJACY SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von starajacy sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von starajacy sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «starajacy sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起诉者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pretendiente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

suitor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रेमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاشق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поклонник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pretendente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযাক্তা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prétendant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peminang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

求婚者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구혼자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suitor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cầu hôn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாப்பிள்ளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लग्नाची मागणी घालणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

talip
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corteggiatore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

starajacy sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шанувальник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pretendent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μνηστίρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minnaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

friare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von starajacy sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARAJACY SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von starajacy sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «starajacy sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe starajacy sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STARAJACY SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von starajacy sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit starajacy sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
W czerwcu zostaí Henryk istotnie królem , a pod koniec lipca odbyí sie w Merseburgu swietny sejm rzeski , na którym Sasowie nowemu królowi hoíd ^kíadali. Znajdo- waí sie tam i Bolesíaw, starajacy sie o przyznanie mu krajów zabranych.
Karol Szajnocha, 1859
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 431
Tr. Kawaler zacnego urodzenia oswiadczyi mi sie z konkurencya do naszéj córki. Teat. 26, 88. KONKUBENT, а, т., ubiegajacy sie za czym , starajacy sie 0 со; ber штатов bet', Det шиши. 0dzywaja sie róini konkurenci, Jaki taki sie kolo damy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
W krótce potém starajacy sie takze o rçke Xiez- niczki , S z y m o n Xiaze S 1 u c k i, przyszedl do miasta w zebraczym odzieniu , i do Klasztoru sie dostal; a gdy Xiezne opatrzono tajemnie w zy wnosc i"broñ , trudno ja bylo przymusic do ...
Ignacy Chodynicki, 1829
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
3) sich –, als v. recipr, znaydowač sie; 4) mieé sie; wie befinden Sie sich? jak sie Pan masz? ... der Kürze befleißigen thumaczyé sie krotko (dobitnie) B. Beflissen, adj. oddany czemu, starajacy sie o co, 'usilujacy, pilmy, uczacy sie, pilnujocy. so ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
W nim to caly rok przesiedzial wziçty 1588 pod Byczyna na Szlqsku przez Jana Zamojskiego Maxymilian arcy-ksiqzç austryacki starajacy sie о wybranie go na króla pols. po oddaleniu siçHenryka Walezyusza. Przyprowadzony ze wszelkiemi ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 33
Ofiaro- wal dawnie'j medyacya Ludwik XIII król írancuzki przez s weg o posla Lumbers, jako monarcha w Europie stara- jacy sie o pokój, którego z wielka chçcia zyczliwi ojczy- znie senatorow ie radzili przyjac i obligowac, jako inaja- cego ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 997
Przytozyc ksiazka stos kartek. przylozyé sic — przykladac sie I. «wtozyé w coa duzo wysitku, pracy, nie szczedzié starañ; postarac .... «starajacy sie przypodobaé. pochlebiajqcy komuá, Ignacy do kogos, przymilajacy sie»: Przymilny cztowiek.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Which dictionary for whom?: receptive use of bilingual, monolingual ...
<:cos', co sie naklada na cos' innego dla ochrony przed zakurzeniem> pokrywka, pokrywa crelly [lkreli] adj. 1. <Idajacy sie ... <:starajacy sie nie mowié o rzeczach, klore moglyby urazié innych ludzi> delikatny introduce ['mtredjws] v. 1.
Robert Lew, 2004
9
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Gdyby mp. monarcha jaki, starajacy sie lylko o uszczρξliwienie swoich poddanych p0slanowi! na sWojém miejscu jednego lub kilku ministrόw W swym kraju, klόrzyby w jego imieniu starali sig o dobro i szczρξcie jego poddanych, nie bylizby ci ...
Jan Kucharski, 1844
10
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Lit. E. F. - Tom 16 - Strona 231
Кs. Rybkowski starajacy sie o to probostwo, pozywa owego przestepce ksiedza, gdy ten przez starania i zabiegi w Rzymie usiluje beneficium zatrzymaé i do ottarza wrócié. Warsz. Uniw. — Соngr. Signaturae Iustitiae RPD. Firrao Vilnen.
Karol Estreicher, 1898
REFERENZ
« EDUCALINGO. Starajacy sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/starajacy-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE