Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stoczyc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STOCZYC AUF POLNISCH

stoczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STOCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STOCZYC

stochastyczny
stochastyka
stochmal
stockholm
stocze
stoczecki
stoczek
stoczek lukowski
stoczenie
stocznia
stocznictwo
stoczniowiec
stoczniowy
stoczyc sie
stoczystosc
stoczysty
stodiabelny
stodola
stodolina
stodolisko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STOCZYC

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

Synonyme und Antonyme von stoczyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOCZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stoczyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STOCZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von stoczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stoczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stoczyc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

战斗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lucha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

борьба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lutte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perjuangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kampf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싸움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சண்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लढा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

combattimento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stoczyc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боротьба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luptă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stryd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slagsmål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fight
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stoczyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOCZYC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stoczyc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stoczyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STOCZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stoczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stoczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 120
Okoliczności teraźniejsze niepozwalają nam walnéj stoczyć bitwy. Wzywam wszystkich panów oficerów maiących chęć prowadzenia wojny partyzanckiéj, aby wybrali sobie z pułków ochotników, jakich im się podoba i jak najprędzej wyruszyli ...
Xavery Bronikowski, 1845
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
zwroty bitwa + czasownik: Ciągnąć na bitwę, iść do bitwy, pozywać na bitwę, spotkać się w bitwie, stoczyć bitwę, stoczyć bitwę kupą, stoczyć bitwę w pojedynkę, stoczyć dwie bitwy jednocześnie, wyzywać na bitwę śmiertelną; walka + ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 454
45i STOCZ YSKO - STOCZYC. STOCZYSTOSC - STÖG. Tr. STOCZYSKO, a, п., miejsce kolo sloku wody, kry- nica , áciekanie wody, írzód/o ; ein Ort, roo baá 3Bajfer jufammen rinnt, cinc Sifterne, ein Quel Siudnie, cysterny i wszelkie stoczyska ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Poradnik językowy - Strona 72
W taki sposób do grupy rzeczowników bitwa, bój, walka, pojedynek zostają wprowadzone wyrazy mecz i spotkanie jako elementy wymienne w związku z czasownikiem stoczyć (stoczyć mecz, stoczyć spotkanie) nie uznawane za poprawne.
Roman Zawliński, 1996
5
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 161
Pomińmy rozwlekłą stylizację i wady w konstrukcji zdania, a skoncentrujmy uwagę na sformułowaniu stoczyć się na ulicę. Z kontekstu jasno wynika, że użyto go w tym samym znaczeniu, które od dawna wyrażamy zwrotem stoczyć się do ...
Stanisław Bąba, 1989
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 454
ш stoczysko-stoczyc. STOCZYSTOáC - STÖG. Jr. 8TOCZYSKO, а, п., miejsce kolo »toku wody, kry- nica , áeiekanie wody, zrzódfo ; ein Ort , WO bai SBnffer jufammcn rinnt, cinc (Eifterne, ein Quell. Studnie, cysterny i wszelkie stoczyska wód.
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Dziwna historia
Może nie spodziewał się, że przyjdzie mu stoczyć tę walkę, a może chciał stoczyć ją przed moimi oczyma, nie wiem, ale u samego jej początku obrócił ku mnie twarz zupełnie spokojną i poprosił, abym się nie lękała. Kilka słów tylko, lecz w ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
Scypi- Skoro sie; tylko dowiedziano w Rzyraie , ze ion An Anníbal Alpy przechodzi- nalychmiast wysíano "'^'"przeciw niemu doswiadczonego Scypiiona : ten chcao decydui^c^ bitvvij stoczyc , na zmordowa- ^.nych iescze Kartagiiíeów przy ...
Oliver Goldsmith, 1813
9
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Tyko nadzwyczajne i nietypowe jednostki mają tyle godności ludzkiej, żeby swój sposób istnienia uważać za ważniejszy niż samo istnienie, ale ogromna większość musi uważać, żeby nie stoczyć się poniżej tej wielkiej strefy środkowej i nie ...
Sławomir Buryła, 2014
10
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
... y wykimac Poe3 siedm mitéiecy; potym stoczyc Ä 7: potym stoczyc y Zäziblotny chorym joladkomskujyczy- A niacie sposobne do trawienia Ä Zolgdf. bdleiacom. Bene: Aler. Äs. we wnetrznosčiächzte tra“wigo Pvt. e noëom Miëce 93ebla y ...
Simon Syrenski, 1613

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stoczyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stoczyc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż