Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siluro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SILURO AUF ITALIENISCH

si · lu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SILURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Siluro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SILURO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siluro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von siluro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Torpedo im Wörterbuch ist Fisch der Familie der Siluridae, von länglicher Form, gekennzeichnet durch schleimige Haut ohne Schuppen und einen großen Kopf mit langen Flechten, fleischfressend, sehr gefräßig, die in den Flüssen und Seen von Mitteleuropa lebt.

La definizione di siluro nel dizionario è pesce della famiglia dei Siluridi, di forma allungata, caratterizzato da pelle viscida priva di squame e da una grossa testa con lunghi bargigli, carnivoro, voracissimo, che vive nei fiumi e nei laghi dell'Europa centrale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siluro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SILURO


acetiluro
a·ce·ti·lu·ro
aerosiluro
a·e·ro·si·lu·ro
centauro
cen·tau·ro
coluro
co·lu·ro
di sicuro
di sicuro
duro
du·ro
enduro
enduro
euro
eu·ro
futuro
fu·tu·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
muro
mu·ro
neuro
neu·ro
oscuro
scu·ro
puro
pu·ro
restauro
re·stau·ro
scuro
scu·ro
sicuro
si·cu·ro
tauro
tau·ro
uro
u·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SILURO

siluetta
silumin
siluramento
silurante
silurare
siluratore
siluriano
silurico
Siluridi
silurificio
siluriforme
siluripedio
silurista
silurotto
silvano
silverplate
silvestre
silvia
silvicolo
silvicoltura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SILURO

al sicuro
auro
bromuro
canguro
cauro
cloruro
dinosauro
e sicuro
figuro
fluoruro
furo
giuro
maturo
nascituro
prematuro
saturo
sauro
tamburo
tesauro
turo

Synonyme und Antonyme von siluro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SILURO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «siluro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von siluro

MIT «SILURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

siluro bomba bordata cannonata castagna freccia fucilata fulmine istante lampo missile pallino proiettile razzo saetta schioppettata tiro torpedine più grande mondo esche montature spinning artificiali movimento gruppo italia home adesione negli ultimi anni sono state percorse associazionistico della pesca sportiva tutte tipologie convenzionali siluro piace persone parlano http grupposiluro forum_gsi puglia marina perde trova bagnante bari lunghezza circa metri privo esplosivo sganciato elicottero militare corso esercitazione nell enciclopedia treccani arma subacquea semovente adatta percorrere alta velocità determinata traiettoria stabilita prima lancio comandata durante corsa allo acqua dolce decathlon girella graffetta carp spirit ondulante montato catspirit dizionari corriere sera offensiva consistente cilindro carico lanciato navi sommergibili aerei esplode quando incontra obiettivo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni

Übersetzung von siluro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SILURO

Erfahre, wie die Übersetzung von siluro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von siluro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siluro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼雷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torpedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

torpedo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टारपीडो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торпеда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torpedo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টর্পেডো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torpille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torpedo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torpedo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魚雷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수뢰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torpedo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngư lôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிக்கண்ணியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणतीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torpido
70 Millionen Sprecher

Italienisch

siluro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torpeda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торпеда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torpilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τορπίλλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torpedo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torped
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torpedo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siluro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILURO»

Der Begriff «siluro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siluro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siluro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siluro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SILURO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siluro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siluro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siluro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SILURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siluro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siluro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sopra l'organo elettrico del siluro elettrico del Nilo ...
Questo rapporto è stabilito dall'Apparecchz'o di Weber, che come nei Ciprini si trova ancora nel Siluro elettrico. Nei Ciprini ho mostrato (op. cit.) che il primo pajo , ed anche il secondo, dei nervi intervertebrali manca perche in quel punto la ...
Filippo Pacini, 1846
2
Il Siluro 15-18
Il Siluro 15-18 in una crisi di bellezza durante la III Guerra Mondiale Alla soglia della III guerra mondiale dopo lunghe ed estenuanti guerre non dichiarate e trattative sotterranee Stati Uniti, Russia, Cina, Corea del Nord, Francia, India ...
Antonio Chiummo, 2013
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo siluro è il più grande di tnlti i pesci dell' acque dolci del- I' Europa , e l' nnico del genere che Iroviii in questa parte di mondo. Lun- go sei, dodici ed anco quiudici pie- di, e del peso di Ire cd auco di quattrocento libbre, è stalo chiamalo  ...
‎1849
4
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
520 scronu naruaau , Il Siluro misto: trovasi nel Nilo: Sonnini lo deserisse, e disegnò nel sroiaggio (1' Egitto sotto il nome di C/Iilbi. Il Siluro Ranoccbiere. Vedi il nostro Autore. ' Il Siluro undecimale: de' fiumi di Surinam. Il Siluro Militare. Vedi il ...
Marc Elieser Bloch, 1835
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Il professore liolpin, di Stellin, nel 1766, ne vide pescare un individuo vicino all' isola di Bitgen, nel Baltico. Questo siluro è il più grande di tutti i pesci dell'acqua dolci dell' Europa , e (l'unico del genere che trovi;i in questa parte di mondo.
‎1849
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Fra i siluri citeremo le specie se- SILURO ASPREDO. (IttioL) V. PLL" guenti. ' rlsrsco. (I. C.) Il GLAas Gusto o SALn'rn, Silurus SILURO BAGRE. (Im'oL) V. Bacceglanìs', Lion. La tinta generale di que« (I. C.) sto pesce è un verde misto di nero, ...
V. Batelli e Comp, 1849
7
U-Boot
si trattasse solo di un piccolo particolare che non occorre sottolineare con speciale enfasi, impartisce l'ordine di lancio per il siluro uno. Tutto il sommergibile è percorso da uno scossone, come un lungo brivido: il siluro deve aver lasciato il suo ...
Lothar-Günther Buccheim, 2008
8
La necropoli di Lilybaeum
AC 6: anfora a siluro con orlo a fascia, poco svasato AC 6A (Ramon 7.1.2.1.) Tav. XXXlll, 291 V.C. 1987:T.34-5 Anfora della quale si conserva solo gran parte del suo corpo cilindriforme, nettamente rastremato sopra la base dal profilo ...
Babette Bechtold, 1999
9
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
7/ sisi_ Idi-V o C a E o a s l Paolo Giouio in quel sito libro dei pesci Romani,che sia il Siluro quelI'ié'tesS'o pesce, che noi chia: Siluro, &su; miamo Storione. N ondimeno il dire Aristotele, che il Siluro ha cofi fermi denti , che rompe con esîi gli  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
10
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Chiamano i Greci le Rane Beírpaxoui Latini Rane : gli Arabi Dtfdahaxy' Dafda : li Tedeschi Frofchdt Spagnoli Rana:: li France/tLGranoille-G" Raine. . 1st '-','~<_r-. _r .\ Cap; XXVL M ANG! no il Síluro Frescoiië {cibi nuceísce, & mollifica il corpo ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siluro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GLI ULTIMI PESCATORI
«Ora non c'è quasi più nulla da pescare, sono rimasti solo grandi carpe e predatori grossi, qualche siluro e basta – dice Giancarlo Cerutti, ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
2
Forza Italia: Berlusconi 'snobba' Verdini, "meglio soli che male …
(AGI) - Moncalieri (Torino), 25 lug. - "Meglio soli che male accompagnati". E' il 'siluro' che il leader di Forza Italia, Silvio Berlusconi, ha lanciato ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
Clamoroso Civati: "Zedda, o con noi o col Pd: candidatura a rischio"
Pippo Civati arriva a Cagliari per la convention di #Ci siamo e lancia un siluro a Massimo Zedda: "Non vogliamo più allearci con il Pd, ... «Casteddu on Line, Jul 15»
4
Beach Soccer: Lamezia batte Villafranca e va verso le finali scudetto
Due volte Mascaro va vicinissimo alla segnatura mentre Paterniti è chiamato a superarsi per alzare oltre la traversa un siluro di Scalese. «Il Lametino, Jul 15»
5
Spd: «È Merkel il nostro premier»
L'uscita del 52enne Albig è da interpretare come siluro contro il leader del partito (e vicecancelliere) Sigmar Gabriel? No. Al contrario, come ... «il manifesto, Jul 15»
6
FIOS: le modifiche alle legge sulla pesca sportiva
... esca morta porzionata, variazione che va incontro alle richieste fatte dai tanti appassionati che praticano la pesca al luccio perca o al siluro. «Telestense, Jul 15»
7
Il vu cumprà kamikaze
Esterrefatto, sono uscito dall'auto e gli ho domandato cosa mai gli fosse passato per la testa: mi era sembrato un vero e proprio siluro pilotato ... «Quotidiano.net, Jul 15»
8
Terremoto a Quartu, siluro Pd a Delunas: “Pronti ad ogni scelta”
Terremoto%20a%20Quartu%2C%20siluro%20Pd%20a%20Delunas%. Ancora un siluro 'amico' del Pd di Quartu al sindaco Stefano Delunas. «Cagliaripad, Jul 15»
9
la canoa rossa
Dopo salice avvistiamo un gruppo di stranieri accampati sulla riva per una battuta di caccia al siluro, e procediamo in un'acqua sempre meno ... «Varese News, Jul 15»
10
La forza dell'abitudine: auto blocca il tram a piazzale Roma VIDEO
Un punto in cui diversi residenti si fermavano per veloci stop and go. Ora però ci sono i binari del siluro, che di conseguenza è rimasto bloccato. «VeneziaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siluro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/siluro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z