Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torpille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORPILLE AUF FRANZÖSISCH

torpille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORPILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torpille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORPILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torpille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
torpille

Torpedo

Torpille

Ein Torpedo ist eine selbstfahrende Maschine, die sich in Wasser bewegt und für die Zerstörung von Oberflächenschiffen oder U-Booten bestimmt ist. Es kann von einem Oberflächenschiff, einem U-Boot, einem maritimen Patrouillenflugzeug, einem Hubschrauber oder einer Rakete gestartet werden. Une torpille est un engin automoteur, se déplaçant dans l'eau et destiné à la destruction de navires de surface ou de sous-marins. Elle peut être lancée depuis un navire de surface, un sous-marin, un avion de patrouille maritime, un hélicoptère ou encore portée par un missile.

Definition von torpille im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Torpedo im Wörterbuch ist der nahe der Linie liegende, flache und runde Körper, der einen Meter lang ist und auf jeder Seite des Kopfes ein Organ hat, das elektrische Schocks abgibt, um die Beute zu betäuben. Eine weitere Definition eines Torpedos ist eine mit einer Sprengladung ausgerüstete Kriegsmaschine, die sich unter Wasser oder auf der Wasseroberfläche ablagert. Torpedo ist auch eine Sprengvorrichtung, die in große Tiefe abgesenkt wird, um durch Explosion den Boden des Bohrlochs zu vergrößern.

La première définition de torpille dans le dictionnaire est poisson sélacien proche de la raie, au corps plat et rond, ne dépassant pas un mètre de long, possédant de chaque côté de la tête un organe émettant des décharges électriques pour étourdir les proies. Une autre définition de torpille est engin de guerre, muni d'une charge explosive, déposé sous l'eau ou à la surface de l'eau. Torpille est aussi engin explosif descendu à grande profondeur en vue d'agrandir, par explosion, le fond du puits de forage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torpille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TORPILLE


bastille
bastille
bataille
bataille
choupille
choupille
estampille
estampille
famille
famille
ferlampille
ferlampille
feuille
feuille
fille
fille
goupille
goupille
grappille
grappille
grille
grille
lance-torpille
lance-torpille
pampille
pampille
papille
papille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
pupille
pupille
taille
taille
ville
ville
étoupille
étoupille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TORPILLE

toro
toroïdal
toron
toronneuse
torpédo
torpeur
torpide
torpidement
torpidité
torpillage
torpiller
torpillerie
torpilleur
torque
torquet
torquette
torr
torréfacteur
torréfaction
torréfiant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TORPILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
tille
veille
vieille

Synonyme und Antonyme von torpille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORPILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «torpille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von torpille

MIT «TORPILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

torpille bombe brûlot mine projectile tremblante tremble video nucléaire japonaise skwal sous atlantique russe shkval engin automoteur déplaçant dans destiné destruction navires surface marins elle peut être lancée torpille définition poisson plat capable nouvelle lourde essais marine donc repris seuls projet avant associer allemand atlas elektronik propulsion été nbsp dcns seul développement monde présente caractéristiques bien supérieures toutes autres torpilles définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire tɔʁ féminin amour contenance voix expression regards eurent puissance attribuée entrez copyright club rapproche camp jour également tous renseignements sont visibles onglet vous pouvez consulter laurent home work project info videoscanner installation shop prints limited series

Übersetzung von torpille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORPILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von torpille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von torpille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torpille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼雷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torpedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

torpedo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टारपीडो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торпеда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torpedo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টর্পেডো
260 Millionen Sprecher

Französisch

torpille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torpedo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torpedo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魚雷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수뢰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torpedo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngư lôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிக்கண்ணியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणतीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torpido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

siluro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torpeda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торпеда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torpilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τορπίλλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torpedo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torped
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torpedo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torpille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORPILLE»

Der Begriff «torpille» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torpille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torpille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torpille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORPILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torpille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torpille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torpille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORPILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torpille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torpille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Il peut se • La torpille, dit-il , n'est pas absolument » faire que la torpille , lorsqu' elle est en- • plate; son dos, ou plutôt tout le dessus » core pleine de vigueur dans la mer, et » de son corps, est un peu convexe. Je re- » que sa vertu n'a éprouvé ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1834
2
Théorie physique et mathématique des phénomènes ...
De l'électricité de la torpille. i65. Les belles expériences de M. Matteucci sur la torpille, récemment publiées dans les Annales de Chimie et la Bibliothèque univ., font entrevoir la possibilité de découvrir bientôt si les causes des contractions ...
Antoine Philibert Masson, 1838
3
Histoire naturelle des poissons
Pexposition des premiers phénomènes relatifs à la torpille, et bien observés par les physiciens modernes. 7 i 'à Quant à l'opinion de ceux qui prétendent que la vertu de la torpille agit de loin , a écrit encore Redi, je ne puis prononcer ni pour ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Buffon, 1802
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Inexpérience , dont je vais vous rendre compre , » a été faite en présence de l' Académie de cette Ville. On plaça, sur j» une table , une torpille vivante ; autour d 'une autre table étoient cinq » personnes isolées. On suspendit au plancher , avec ...
5
Modélisation et commande d'une torpille pour la navigation ...
Ce travail de thèse traite de la modélisation cinématique et dynamique des véhicules sous-marins, plus particulièrement de la torpille, et de la conception d'un ensemble de lois de commande permettant la navigation autonome.
Cyrille Vuilmet, 2006
6
Journal complémentaire du dictionaire [sic] des sciences ...
Lorenziui a déjà rencontré ces organes dans la torpille. Alex. Monro les a décrits et figurés d'après d'autres raies non électriques; mais il ne voyait en eux que des organes sécréteurs et excréteurs du mucus, quoiqu'ils diffèrent heaucouj ries ...
7
Bibliothèque universelle de Genève
PHYSIQUES, CHIMIQUES ET PHYSIOLOGIQUES SUR LA TORPILLE. $)or Jïl. Charles Mattenccl (Mémoire communiqué par l'auteur.) « Si l'on découvre un jour que le fluide électrique intervient dans les phénomènes de la vie, ce sera en ...
8
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
PHYSIQUES, CHIMIQUES ET PHYSIOLOGIQUES SUR LA TORPILLE. îpar M. €\) <tvks Matteviicu 1 (Mémoire communiqué par t'auteur.) « Si Ton découvre un jour que le fluide électrique intervient dans les phénomènes de la vie, ce sera en ...
9
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
TORPILLE. Obf. fur les effets que produit le poiiTon appellé en françois torpille ou tremble , fur ceux qui le touchent ; Se de la caufe dont ils 1714. 3 44- H. 19. — Obf. fur l'anatomic de la torpille , par le R. P. Adam Kochansky. COL. т. 3.
François Rozier, Académie royale des sciences (France), 1776
10
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Alexander von Humboldt. de Galvani. Les Torpilles, pourvues d'un organe électrique qui est visible au-dehors , à cause de la transparence de la peau , forment un genre ou sous-genre différent des Raies proprement dites 1 . La Torpille de ...
Alexander von Humboldt, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORPILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torpille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arsenal torpille l'Olympique lyonnais
À une semaine de son match du Trophée des champions où Lyon affrontera le Paris Saint-Germain, les Gones se sont fait gifler 6-0 en match ... «SO FOOT, Jul 15»
2
La C1, c'est toujours aussi difficile pour les clubs luxembourgeois…
Il torpille Tre Penne 11-0 sur les deux matches, puis tire un Red Bull Salzbourg a priori injouable puisque les Autrichiens sont le troisième pire ... «Le Quotidien, Jul 15»
3
L'ONU « préoccupée » par la loi sur le renseignement et celle sur le …
Il torpille également la loi sur le terrorisme de 2014. Plusieurs de ses dispositions « sont difficilement conciliables avec les droits consacrés ... «Next INpact, Jul 15»
4
Pfizer torpille un marché ONE de 180.000 vaccins
L'Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE) n'était pas compétent, en 2014, pour lancer, auprès des firmes pharmaceutiques, l'important ... «7sur7, Jul 15»
5
Boostez votre marque employeur avec vos stagiaires
Le bouche à oreille négatif généré dans ces cas torpille littéralement les efforts entrepris. Aussi, permettez à votre serviteur de proposer une ... «L'Usine Digitale, Jul 15»
6
Une jolie fille réalise une glissade d'anthologie sur un toboggan …
Après avoir pris suffisamment de vitesse, elle a ricoché plusieurs fois sur l'eau avec sa planche comme une torpille avant que son incroyable ... «Gentside, Jul 15»
7
Découvrez les projets vainqueurs de l'Hydrocontest 2015
La torpille accueillant le chargement peut monter et descendre en fonction de la charge embarquée et du tirant d'eau. Dans l'industrie, cela ... «Bateaux.com, Jul 15»
8
Drones. Et maintenant sous l'eau !
En forme de torpille, les deux drones tests mesurent 1,77 m pour 28 kg et 33 kg. Légèreté et maniabilité ne sont pas les seuls atouts de ces ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
PHOTOS - Et le monument culturel le plus visité à Paris est…
Ainsi, le Museum national d'histoire naturelle torpille tous les autres : 86, 8% de visiteurs de plus en 2014 qu'en 2013. Suit ensuite le Grand ... «metronews, Jul 15»
10
Alerte aux requins en Méditerranée
«J'ai vu une masse de couleur sable foncer sur moi comme une torpille. Et puis, j'ai senti une morsure au mollet droit». Souffrant d'une entaille ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torpille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/torpille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z