Lade App herunter
educalingo
szczodry

Bedeutung von "szczodry" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZCZODRY AUF POLNISCH

szczodry


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZCZODRY

budry · cynadry · kadry · madry · meandry · modry · na udry · niemadry · obladry · pludry · przemadry · pyzdry · szczuplobiodry · szerokobiodry · udry · wszechmadry · wydry · za madry

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZCZODRY

szczodraczy · szczodrak · szczodrobliwie · szczodrobliwosc · szczodrobliwy · szczodrosc · szczodrota · szczodrze · szczodrzeniec · szczot · szczota · szczoteczka · szczoteczkowy · szczotecznica · szczotecznica szarawka · szczotka · szczotka krysztalowa · szczotka ryzowa · szczotkarka · szczotkarski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZCZODRY

abrewiatury · amory · andamany i nikobary · apolinary · arcybystry · arcydobry · augsburskie wyznanie wiary · austro wegry · avoiry · azory · bajery rowery · baleary · bardzo dobry · baroreceptory · bary · batory · bez kozery · bezkory · bezoary · bezowoszary

Synonyme und Antonyme von szczodry auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZCZODRY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szczodry ·

Übersetzung von szczodry auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZCZODRY

Erfahre, wie die Übersetzung von szczodry auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szczodry auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szczodry» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宽裕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

generoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bounteous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विपुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وافر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

щедрый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abundante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদান্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

généreux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murah hati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

großzügig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気前のよいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍부한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bounteous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rộng rải
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூத்து குலுங்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समृद्ध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cömert
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

generoso
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szczodry
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щедрий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

darnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενναιόδωρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorvloedige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bounteous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bounteous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szczodry

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZCZODRY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szczodry
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szczodry».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szczodry auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZCZODRY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szczodry in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szczodry im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sztuka dobrych nawyków: Prosty sposób na zdrowie, miłość uważność i ...
CZĘSTO CZASAMI RZADKO Jestem szczodry w stosunku do siebie. .......... .......... .......... Jestem szczodry dla najbliZszej rodziny. .......... .......... .......... Jestem szczodry dla dalszej rodziny. .......... .......... .......... Jestem szczodry dla wspópracowników ...
Nathalie Herrman, 2016
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 570
549. el 129. — "§. Szczodrobliwoáé abo upominki oblubienicy, jest dar, którv oblubieniec oblubienicy, abo takze ona jemu daje. Szczerb. Sa.v. 457. Srantgei^enfe. SZCZODRY , SZCZODROBLIWY, a, c, SZCZODRZE , SZCZODROBLI- WIE, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 570
570 SZCZODRY-SZCZOLGNAC. rossade 1 szlachetnej dobrolliwoáci i chçtliwoáci. Warg. Wal. 142. Nieszczodros'é daje, ale mniej niì przystoi i kiedy nie przysloi. Petr. El. 256. Szczodrobliwoáci miara, mieszek. Cu. Ad. 1156. (drugim daj, a na ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Szczodre gody
Słowiańskie Szczodre Gody to okres odpowiadający niemieckim Rauhnächte – 12 nocom między Bożym Narodzeniem a świętem Trzech Króli.
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
IL 247. Ob. p. w. Szczodry, N. 7. Szczodry. 1 Bog daje szczodremu, a djábol skapemu. — Ciné. 6; Puitk. Sier. 29. 2 Jaki on szczodry: sam raki zjadl, a nam juszkç oddal. 3 Szczodremu Bog daje, skapemu kazdy laje.
Samuel Adalberg, 1894
6
Dzieje Slowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w
Wilhelm Józef Bogusławski. symbol jego ogień, który w szczodry wieczór rozpalano po całéj Słowiańszczyznie. U Serbów dotąd palą bałwan dębowy, który. się. zowie. ba. dnjak,. a. ztąd. szczodry. wieczór. przybrał. nazwę. ba dni j d a n.
Wilhelm Józef Bogusławski, 1889
7
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 192
Ten pirszy był szczodry, a ten drugi był skąpy. Ten szczodry mówi do skąpego: chciołbyś iść ze mną na piwo? A skąpy: jak chcesz! — Wstąpili oba do jednego gościńca. Szczodry kazał dać posiłku, żeby oba mocniejsi byli do biegania.
Oskar Kolberg, 1881
8
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 192
Ten pirszy był szczodry, a ten drugi był skąpy. Ten szczodry mówi do skąpego: chciołbyś iść ze mną na piwo? A skąpy: jak chcesz! – Wstąpili oba do jednego gościńca. Szczodry kázał dać posiłku, żeby oba mocniejsi byli do biegania.
Oskar Kolberg, 1881
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 212
IV, kładzie się: 1) Po przymiotnikach: bogaty (w znaczeniu obfitujący), kojny, obfity lub okwity, szczodry, jako téż po słowie obfitowac lub okwitowac po których stoi z biernikiem, n. p. Polska bogata w lasy. Szczodry w pochwały. Ci • żołnierza ...
Józef Muczkowski, 1836
10
Bogactwo i szczęście
W każdej z tych grup Są ludzie dobrzy i źli, kompetentni i przypadkowi, pracowici i leniwi, wspaniali i szczodrzy, odpowiedzialni i nierzetelni. – Żaden zawód ani żadna rola, ani też zasobność portfela nie czynią ludzi automatycznie złymi albo ...
Maciej Bennewicz, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZCZODRY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szczodry im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Za ponad 15,8 mln zł powstał inkubator przedsiębiorczości w Mielcu
Jak poinformowała sekretarz mieleckiego magistratu Monika Szczodry, w inkubatorze będą mogły wynająć powierzchnię przede wszystkim firmy innowacyjne, ... «Onet.pl, Okt 15»
2
Największa zagadka średniowiecznej Polski. Czy Bolesław …
Ten Piast cieszył się jeszcze do niedawna dobrą opinią, był fundatorem wielu klasztorów, przeto zapracował sobie nawet na przydomek Szczodry. Ale potomni ... «naTemat, Sep 15»
3
Były wiceprezydent Świnoujścia jechał samochodem po alkoholu
Andrzej Szczodry, były wiceprezydent Świnoujścia, aktualnie miejski radny, jechał samochodem po spożyciu alkoholu. Miał 1,6 promila - informuje Radio ... «gs24.pl, Aug 15»
4
Urząd Miasta w Świnoujściu. Fot. www.google.pl/maps
Andrzej Szczodry złożył mandat radnego w poniedziałek, zgodnie z prawem przejmuje go kolejna osoba z danego komitetu największą liczbą głosów - jest nią ... «Radioszczecin.pl, Aug 15»
5
Radny złapany na jeździe po pijaku!
Wódka odbiera rozum! Radny Andrzej Szczodry wracał z festynu w Karsiborze. Za kółko swojego opla wsiadł po wypiciu „kilku głębszych”. Policyjny alkomat ... «swinoujskie.info, Aug 15»
6
Bolesław Śmiały wcale nie był Szczodry!
Nauczyciel historii w liceum zrugał cię za nazywanie trzeciego polskiego króla „Śmiałym”? A może nawet wlepił ci za to pałę? Oceny w dzienniku już nie ... «Newsweek Polska, Jul 15»
7
Manny Pacquiao - Tajfun z Mindanao
W kampanii był niezwykle szczodry - kupił nowe łóżka dla miejscowego szpitala, wspomógł datkami wiele okolicznych gmin. W sumie wydał ok. 7 mln dol. «Onet.pl, Apr 15»
8
Marcin Daniec: Marzy mi się jeszcze jeden szczodry gest prezesa …
Marzy mi się również gra Wisły w europejskich pucharach i jeszcze jeden szczodry gest prezesa Cupiała - nie ukrywa Marcin Daniec, satyryk i kibic Wisły ... «Sport.pl, Feb 15»
9
Szczodry gest Kremla? Rosja rozbuduje muzea w Katyniu i Miednoje
2 miliony 200 tys. euro – tyle przeznaczy rosyjskie ministerstwo kultury na rozbudowę muzeów w Katyniu i Miednoje. Pieniądze trafić mają na konto Centralnego ... «TVP, Feb 15»
10
Święta w Madrycie Szczodry gest Ronaldo!
Cristiano Ronaldo (29 l.) to ma gest! Piłkarz, który znajduje się w naprawdę nieziemskiej formie (strzelił 25 goli w 14 występach w lidze) postanowił zrobić ... «fakt.pl, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szczodry [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szczodry>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE