Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szeptac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZEPTAC AUF POLNISCH

szeptac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZEPTAC


chleptac
chleptac
deptac
deptac
doszeptac
doszeptac
dreptac
dreptac
nadeptac
nadeptac
naszeptac
naszeptac
odszeptac
odszeptac
pochleptac
pochleptac
podeptac
podeptac
podreptac
podreptac
polszeptac
polszeptac
poszeptac
poszeptac
przedeptac
przedeptac
przedreptac
przedreptac
przydeptac
przydeptac
przydreptac
przydreptac
rozdeptac
rozdeptac
rozszeptac
rozszeptac
udeptac
udeptac
wdeptac
wdeptac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZEPTAC

szepcik
szepietliwy
szepietowo
szepietowski
szeplenic
szeplenienie
szepleniuch
szepnac
szepniecie
szept
szeptanie
szeptanina
szeptaninka
szeptanka
szeptliwie
szeptliwy
szeptun
szepty
szer
szerardyzacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZEPTAC

bechtac
belgotac
belkotac
beltac
besztac
blekotac
blyskotac
chliptac
schruptac
tuptac
wszeptac
wychleptac
wydeptac
wydreptac
wyszeptac
zadeptac
zadreptac
zaszeptac
zatuptac
zdeptac

Synonyme und Antonyme von szeptac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZEPTAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szeptac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZEPTAC

Erfahre, wie die Übersetzung von szeptac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szeptac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szeptac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

susurro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

whisper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुसफुसाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

همس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шепот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sussurro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chuchotement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bisikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flüstern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ささやきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속삭임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalakon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thì thầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரகசியமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळू आवाजात बोला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fısıltı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sussurro
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szeptac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шепіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șoaptă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψίθυρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fluister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hviske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szeptac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZEPTAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szeptac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szeptac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZEPTAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szeptac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szeptac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 296
szeptanie szeptem nie zwracal uwagi na nauczycielkç. Kleczac w pierwszej lawce, tuz przed oltarzem, pani Nowakowa szeptala slowa modlitwy. Polq- czenia: • Szeptac slowa modlitwy, litanii. • Szeptac w konfesjonale. • Szeptac cos ko- mus ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Dun V,S [za-szemrać] 1. V,V SZEMRAĆ 2. ' wyrażać cicho swe niezadowolenie' [wy-szemrać] przestarz. (?) V,V [za-szemrać] 2. V,V szemr-any* pot. [D: wiech., pogard., Sz: gw. miejska pogard., Dun: bez kwalif.] V,Ad SZEPTAĆ, SZEPNĄĆ 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
S-Z and Supplement - Strona 75
Por. cz. dial. wal. sepolit' 'szeptac' Kazmif, sla. sepolit' 'ts.'. Intens. z suf. -ol- (por. np. sqtolëc, s^/olëc) od ps. *sbpati 'mówic cicho, szeptac' (por. cz. sepati 'ts.', sch. dial. sapati, sapljem 'ts.'), por. takze slow. interi. nasladujace szeptanie, np.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 376
Szemrane towarzystwo. szepnac p. szeptac. szepniçcie n 1, rzeez.. od szepnac. szept m IV, D. -u, Ms. ~pcie; Im M. -y 1. «ci- cha, bezdzwieczna mowa; szeptanie»: Cichy, niewyraz- ny szept. Podejrzane, tajemnieze szepty. Szept czyichá slow.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
szeptał, ściskając nasionko w ręku. – Będę cię codziennie kąpał we własnych łzach by nigdy rozczarowanie lub smutek nie opanowały twego oblicza, by nie pozbawiły cię uroku, którym zostałaś obdarowana, by nie odarły cię z wiary w siebie!
Vîrtosu George, 2016
6
Składnia powieści Stanisława Przybyszewskiego - Strona 144
W pozycji środkowej występują następujące czasowniki: mówić /5/, powiedzieć /2/, szeptać /2/, przerwać /2/, rzec /ł/, mruczeć /i/, zakonkludować /V, zawołać / 1/ . W pozycji początkowej: mówić /2/ i po jednym - szeptać, krzyknąć, powiedzieć, ...
Zofia Goczołowa, 1975
7
Zapiski na chusteczkach - Strona 97
Zaczęły więc się dziwić i szeptać do siebie. Człowiek niczego nie zrozumiał, bo nie znał mowy liści. Drzewa były mniej gadatliwe. Wydały tylko podejrzliwy pomruk i zamilkły. Krzakom zrobiło się wstyd, więc także przestały szeptać. Zrobiło się ...
Katarzyna Krzan, 2013
8
Lekarz powiatowy
Pochyliłem się; przysunęła mi wargi do samego ucha, włosami dotyka policzka — przyznaję, że i mnie zakręciło się w głowie — i zaczęła szeptać... Nic nie rozumiem... Prawda, przecież ona bredzi... Szeptała, szeptała, ale tak jakoś szybko i ...
Iwan Turgieniew, 2014
9
Sułkowski. Turoń - Strona 300
CHUDY Cicho szeptać, bo moglibyście obudzić Szelę. Cicho szeptać! XAWERY Mamy cicho szeptać, żeby nie zbudzić Szeli, śpiącego w łóżku naszego ojca. CHUDY Cicho szeptać! bierze ze slolu butelką starego wina, którą 300.
Stefan Zeromski, 1956
10
Grzech; Biała re̜kawiczka - Strona 300
CHUDY Cicho szeptać, bo moglibyście obudzić Szelę. Cicho szeptać! XAWERY Mamy cicho szeptać, żeby nie zbudzić Szeli, śpiącego w łóżku naszego ojca. CHUDY Cicho szeptać! bierze ze stołu butelkę starego wina, którą 300.
Stefan Żeromski, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szeptac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szeptac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż