Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tkalnia" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TKALNIA AUF POLNISCH

tkalnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TKALNIA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tkalnia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tkalnia

Weberei

Tkalnia

Weben - eine der Filialen der Textilfabrik, die je nach Branche aus Spinnen, Weben und Veredeln besteht. Bei der Verarbeitung von Bastfasern zusätzlich - ein Bagger. Zweigmühle besteht aus: ▪ Abteilung Vorbereitungs weaving - bewegen Kett- Garnspinnen und Wickelfaden, Garn ▪ Weben rechten Spinnen - die Herstellung von Textilien ▪ cerowni - Ausbessern, Entfernung der kleinere Fehler auftritt im Webprozess ▪ QA - Qualitätskontrolle, Mess- und Klassifizierung von Rohstoffen. Die Ergebnisse dieser Auswirkungen auf den Lohn des Weber ▪ Rohgewebeschicht store - Lagerung und Herstellung von Textilien auf den Finishing-Prozess ▪ mechanische Abteilung - Meeting Mühle mit Ersatzteillagern, die Aufrechterhaltung des einwandfreien technischen Zustandes der Maschinen und Anlagen zu gewährleisten. Weberei - sind auch Gebäude und Räume für die mechanische oder manuelle Herstellung von Stoffen. Ausgestattet mit Handwebstühlen zur manuellen Herstellung von folkloristischen und künstlerischen Stoffen oder mechanischen Webstühlen für die industrielle Stoffproduktion. Tkalnia – jeden z oddziałów zakładu włókienniczego, na który, w zależności od branży, składają się przędzalnia, tkalnia i wykończalnia. W przetwórstwie włókien łykowych dodatkowo – roszarnia. Oddział tkalni składa się z: ▪ działu przygotowawczego tkalni – przewijanie przędzy, snucie osnów i cewienie wątku, nitkowanie przędzy ▪ tkalni właściwej – wytwarzanie tkanin ▪ cerowni – cerowanie, usuwanie drobnych błędów powstałych w procesie tkania ▪ działu kontroli jakości – kontrola jakości, mierzenie i klasyfikacja tkanin surowych. Wyniki tej kontroli wpływają na wynagrodzenie tkaczy ▪ magazynu tkanin surowych – magazynowanie i przygotowanie tkanin do procesu wykończenia ▪ działu mechanicznego – zaplecze tkalni z magazynem części zamiennych, zapewniające utrzymanie właściwego stanu technicznego maszyn i urządzeń. Tkalnia – to również budynki i pomieszczenia przeznaczone do mechanicznej lub ręcznej produkcji tkanin. Wyposażone w krosna ręczne do ręcznego wytwarzania tkanin ludowych i artystycznych lub w krosna mechaniczne do przemysłowej produkcji tkanin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tkalnia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TKALNIA


amoniakalnia
amoniakalnia
balwochwalnia
balwochwalnia
bawialnia
bawialnia
cerowalnia
cerowalnia
czerpalnia
czerpalnia
czesalnia
czesalnia
czyszczalnia
czyszczalnia
dmuchalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drapalnia
drwalnia
drwalnia
gotowalnia
gotowalnia
gralnia
gralnia
hydrokopalnia
hydrokopalnia
jadalnia
jadalnia
kazalnia
kazalnia
kielkowalnia
kielkowalnia
komedialnia
komedialnia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TKALNIA

tkac
tkacki
tkactwo
tkactwo gobelinowe
tkacz
tkaczka
tkaczowski
tkaczuk
tkaczyk
tkalnictwo
tkan
tkanica
tkanie
tkanina
tkanina futerkowa
tkanina kordowa oponowa
tkaninopodobny
tkaninowy
tkanka
tkanka chlonna limfatyczna limfoidalna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TKALNIA

kopalnia
korowalnia
krajalnia
krochmalnia
lezalnia
masztalnia
materialnia
mieszalnia
mieszkalnia
motalnia
nagrywalnia
naparzalnia
nasycalnia
nawijalnia
obieralnia
ociekalnia
oczyszczalnia
odbieralnia
odchladzalnia
odchowalnia

Synonyme und Antonyme von tkalnia auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TKALNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tkalnia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TKALNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tkalnia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tkalnia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tkalnia» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编织
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tejeduría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weaving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حياكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ткачество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tecelagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বয়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weberei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィービング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Weaving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெசவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dokuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tessitura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tkalnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ткацтво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țesut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vävning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tkalnia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TKALNIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tkalnia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tkalnia auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TKALNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tkalnia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tkalnia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Źródła do dziejów rewolucji 1905-1907 w okręgu łódzkim
Akc. Wyrobów Bawełnianych 108, 112, 113, 129, 145, 209, 216, 224, 237, 270, 359, 415, 416, 421, 426, 427 Preis Herman, tkalnia 145, 209 Saenger Robert, Tow. Akc, fabryka papieru 145, 191, 199, 204, 247, 270, 415 Schweikert, farbiarnia ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1964
2
Ulica Piotrkowska - Strona 163
nianych Ludwika Nippego (Piotrkowska 110), apretura wyrobów wełnianych Franciszka Fischera (Piotrkowska 112), tkalnia wyrobów wełnianych Jakuba Wojdysławskiego (Piotrkowska 123), fabryka materiałów meblowych i apretura Jana ...
Anna Rynkowska, 1970
3
Przemysł łódzki w latach 1860-1900 - Strona 147
Florian S. — tkalnia. Wyposażenie: 1879 4 krr. Zatrudnienie: 1879 4 rob. Produkcja: 1879 14 400 chustek baw. = 4800 rb. Źródło: O III 596. Fogel — patrz Vogel. Fogt (Vogt, Focht) Reinhard — tkalnia. Wyposażenie: 1879 7 krr. Zatrudnienie: ...
Ireneusz Ihnatowicz, 1965
4
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 111
Tkacz — Tkalnia wyrobów weín. Ill Weberei, Musterweberei; r. фасонное ткачество. Tkacz (robotnik, obsluguja.- cy krosno tkackie); a. weaver; Ir. tisserand; n. Weber; r. ткач. Tkacz mechaniczny; a. power loom weaver; fr. tisserand mécanique ...
Adam Trojanowski, 1927
5
Statystyka Pracy i Przemysłu - Strona 71
Czy przędzalnia pracowała na własny rachunek, czy też zarobkowo (na lon)? b) Czy fi rai w 1927 r. posiadała tkalnie lub fabr. wyrobów dzianych (podać— tak, nie) Jeżeli firma posiadała tkalnie, lub fabryki wyrobów dzianych to podać dla ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny. Wydział Statystyki Praci i Przemysłu, ‎Brunon Balukiewicz, 1930
6
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydania 3-4 - Strona 1465
Czy przędzalnia pracowała na własny rachunek, czy też zarobkowo (na lon)? — k) Czy firma w 1927 r. posiadała tkalnie lub fabr. wyrobów dzianych (podać— tak, nie) Jeżeli firma posiadała tkalnie, lub fabryki wyrobów dzianych to podać dla ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
7
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 2 - Strona 137
Wedlug danych z 1880 r. bialostockie przedsiçbiorstwa to glównie fabry- ki kortu, a tylko 2 tkalnie i dziewiarnie; dane z 1892 r. wymieniaja zas wsród nich 6 tkalni welny (215 robotników), 2 wyrobów welnianych (72 robotników), 3 wyrobów ...
Anna Kiżys, ‎Stanisław Kalabiński, 1971
8
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 3 - Strona 186
... 236 118 50 33 Braunek i Foss kapelusze 235 50 11 33 I. Trilling tkalnia mechaniczna 92 - - 25 J. Markus przędzalnia, tkalnia 90 40 66 42 J. Lewi sztuczna wełna 85 27 31 39 L. Preisman sukno 85 13 15 20 Heidrich tkalnia, wykończalnia 63 ...
Stanisław Kalabiński, 1972
9
Tomaszów Mazowiecki: dzieje miasta - Strona 175
... tkalnia i przędzalnia apretu2 i farbiarnia przędzalnia i apretu2 przędzalnia0 tkalnia przędzalnia i apretu2 przędzalnia i apretu2 przędzalnia i tkalnia apretu2 i farbiarnia tkalnia wełny tkalnia wełny sukiennik tkalnia wełny tkalnia wełny tkalnia ...
Włodzimierz Bądzior, ‎Barbara Wachowska, 1980
10
Archiwum Państwowe w Łodzi: przewodnik po zasobie archiwalnym
Mechaniczna Zarobkowa Rudolf Ewert w Pabianicach, 1934-1946 — księga wypłat (1). Tkalnia Mechaniczna „Gryf" w Pabianicach, 1944-1945 — księga główna (1). Tkalnia Mechaniczna Józef Hans w Pabianicach (powstała w 1905 r ...
Mieczysław Bandurka, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TKALNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tkalnia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Jestem łódzki menel". Rusza produkcja koszulek i toreb
Łódzkie Centrum Wydarzeń planuje uszycie koszulek z napisem "Jestem menel", ale inna łódzka firma Tkalnia Łódzkiego Menela zdążyła ich uprzedzić. Na ich ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Akcja "Wieczne światła". Zapalili pięć tysięcy zniczy dla …
Akcja "Wieczne światła" była finałem festiwalu Wielokulturowy Zgierz, zorganizowanego przez Stowarzyszenie Tkalnia, i wpisała się w obchody Dnia Przeciwko ... «Dziennik Łódzki, Nov 15»
3
Escape room - tajemnicze pokoje podbijają Poznań. Jak z nich wyjść?
Zarówno "Tkalnia", jak i "Exit Room" oraz "Let Me Out" mają na tyle dobrą lokalizację, że prosto z escape roomu można iść na piwo czy na parkiet. Są bowiem ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
Ikea Łódź zaprasza do szwedzkiego pokoju zagadek
W weekend 8-9 sierpnia Ikea Łódź i Tkalnia Zagadek zapraszają na pełną tajemnic grę dla całej rodziny. Uczestnicy będą mieli pół godziny na rozwiązanie ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
5
Warszawa: 10 maja turniej rycerski
... Zespołu Tańców Dawnych Czeneka czy Zespołu Muzyki Dawnej Stout, średniowieczna magia, kuźnia, garncarnia, tkalnia, zakład papierniczy i wikliniarski. «SE.pl, Mai 15»
6
Ursynów zaprasza na III Piknik i Turniej Rycerski
... pokazy i warsztaty tańców dawnych, pokazy średniowiecznej magii, a także w ramach Scholarium: kuźnia, garncarnia, tkalnia, zakład papierniczy i wikliniarski ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Mai 15»
7
Chrystoteka w Pabianicach. Ksiądz Michał Misiak zorganizował …
Na pierwszej Chrystotece w pabianickiem klubie "Stara Tkalnia" bawiło się blisko 200 młodych ludzi.Kilkanaście poszło w tym czasie do spowiedzi w kościele ... «Dziennik Łódzki, Jan 15»
8
Griffin zrealizuje potężny projekt w Łodzi
Dawna tkalnia Karola Scheiblera między ul. Milionową a Tymienieckiego w Łodzi trafiła w ręce Griffin Group. Spółka kupiła tereny na licytacji komorniczej. «PropertyNews.pl, Dez 14»
9
NOWOCZESNE FIRMY REGIONU CZĘSTOCHOWSKIEGO …
Zaczęła prężnie funkcjonować tkalnia, dziewiarnia produkująca na szeroką skalę tkaniny, firany, wyposażona w najnowocześniejsze maszyny i wykorzystująca ... «Gazeta Częstochowska, Sep 14»
10
Centrum papieskie w Łodzi. Zabytkowa tkalnia ma być …
Jest szansa na uratowanie papieskiej tkalni w Łodzi. Chodzi oczywiście o tkalnię w imperium Karola Scheiblera na Księżym Młynie, którą pierwotnie nazywano ... «Dziennik Łódzki, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tkalnia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tkalnia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż