Lade App herunter
educalingo
traicznie

Bedeutung von "traicznie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRAICZNIE AUF POLNISCH

traicznie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRAICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAICZNIE

tragifarsa · tragifarsowy · tragigroteska · tragigroteskowy · tragik · tragika · tragikomedia · tragikomiczny · tragizm · tragizowac · traiczny · trailer · training · trajan · trajbowac · trajdac sie · trajedia · trajektoria · trajkot · trajkotac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRAICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonyme und Antonyme von traicznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAICZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

traicznie ·

Übersetzung von traicznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRAICZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von traicznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von traicznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traicznie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

traicznie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traicznie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

traicznie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

traicznie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

traicznie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

traicznie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traicznie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

traicznie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

traicznie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

traicznie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traicznie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

traicznie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

traicznie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

traicznie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

traicznie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

traicznie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

traicznie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

traicznie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traicznie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

traicznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

traicznie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traicznie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

traicznie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traicznie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

traicznie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traicznie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traicznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAICZNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traicznie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traicznie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traicznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAICZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traicznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traicznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przegląd dziejów literatury powszechnéj - Strona 110
... przebija jakieś dzieciństwo sztuki, chociaż sam pomysl znamionuje już wysoką dojrzałość; a samobójstwa i tortury przychodzące od pierwszych scen, pokazują, że w kraju tym, gdzie śmierć jest jedyną ucieczką z mąk życia, traicznie ginący ...
Lucjan Hippolit SIEMIEŃSKI, 1855
2
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
W całej historyi nieznajdziesz drugiego lek- komyślnika, którego płochość dotykałaby tak powaznych przedmiotów, tak traicznie poważne miałaby skutki. Dla lekkomyślnej przekory bratu, chwyta się xiążę Leopold strony antipapieża Klemensa, ...
Karol Szajnocha, 1855
3
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
W 00101 historyi 1110 2п01(121002 drugiego 1011110111у01111110, którego р10011000 smialaby tak р0110211у011 sieg'ac przedmiotóW, tak traicznie poWazne mialaby skutki. Dla lekkomyslnej przekory bratu chWyta sie 111020 ...
Karola Szajnoche, 1861
4
Komedye - Tom 4 - Strona 98
Tego już nadto ! GUSTAW, (głośno) Wszystko jej wyznałem. •( cicho ) A noże teraz ! z największym zapałem. RADOST. A do stu katów! GUSTAW. (t:icho) To, to, to! RADOST. Drwisz sobie! GUSTAW, (głośno traicznie) Stryju mój, stryju! chcesz ...
Aleksander Fredro, 1834
5
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 82
W całéj historyi nie znajdziesz drugiego lekkomyślnika, którego płochość śmiałaby tak poważnych sięgać przedmiotów, tak traicznie poważne miałaby skutki. - Dla lekkomyślnéj przekory bratu, chwyta się książe Leopold strony antipapieża ...
Karol Szajnocha, 1877
6
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 98
GUSTAW. (cicho) To, to, to RADOST. Drwisz sobie GUSTAW. (głośno traicznie) Stryju mój, stryjul chcesz mnie widzieć w grobie. RADOST. (rozgniewany) Dosyć tych żartów, dosyć już mój Panie; Rób sobie, co chcesz, niech się co chce stanie, ...
Aleksander Fredro, 1834
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Traiczny, Adj., Traicznie, «Adv., tragisch. Traiczno -komiczny, tragikomisch. Traiedya,.f, die Tragödie. das Trauerspiel. Traik, m., der Tragiker, d. i. Trauerspieldichter, und: Schauspieler, welcher tragische Rollen giebt. Trakt, m., 1) die Land-, ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
8
Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 82
... i zdrady, które wtratily w przepaáé brata, ojczyznç, nako- niec jegoz samego; W caléj historyi nie znajdziesz drugie- go Iekkomyálnika, którego plochosc ámialaby tak powa- znych siggaé przedmiotów, tak traicznie powazne mialaby skutki.
Karol Szajnocha, 1877
9
Komedie: wybór - Strona 233
GUSTAW głośno, traicznie Stryju mój, stryju! chcesz mnie widzieć w grobie. RADOST rozgniewany Dosyć tych żartów, dosyć już, mój panie! Rób sobie, co chcesz, niech się, co chce, stanie, Ja szalonemu nie chcę szukać żony! odchodząc A to ...
Aleksander Fredro, 1972
10
Dzieła wybrane: Komedie - Strona 211
SCENA SZÓSTA BRZECHWA, DUCLOS z pomocnikami, potem WOJEWODZIC i MACIEJ DUCLOS (traicznie) Qu'ai-je vu? Grand Dieu!* . BRZECHWA Aha, desperuj teraz, diable, desperuj! DUCLOS (zdejmując perukę, deklamując) ...
Józef Korzeniowski, 1954
REFERENZ
« EDUCALINGO. Traicznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/traicznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE