Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trojaki" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROJAKI AUF POLNISCH

trojaki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TROJAKI


aranjaki
aranjaki
byle jaki
byle jaki
dwojaki
dwojaki
jaki
jaki
lada jaki
lada jaki
nie byle jaki
nie byle jaki
nie lada jaki
nie lada jaki
niejaki
niejaki
nijaki
nijaki
powijaki
powijaki
rodzaj nijaki
rodzaj nijaki
sukijaki
sukijaki
taki jaki
taki jaki
terijaki
terijaki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TROJAKI

troj
troja
trojacetylen
trojaczek
trojaczki
trojak
trojako
trojakosc
trojan
trojanczyk
trojanek
trojanin
trojanka
trojanow
trojanowski
trojanski
trojański koń
trojbarwnie
trojbarwny
trojbiegowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TROJAKI

blizniaki
buraki
chmielaki
czworaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
dzataki
dziesiecioraki
flaki
iloraki
inaki
jako taki
jednaki
jednoraki
kaki
kawasaki
khaki
kilkoraki
koperczaki

Synonyme und Antonyme von trojaki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROJAKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trojaki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROJAKI

Erfahre, wie die Übersetzung von trojaki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trojaki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trojaki» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一举三得
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

triple
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

threefold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिगुना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاثة أضعاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

втрое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triplo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিনগুণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

triple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiga kali ganda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dreifach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

3倍に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

threefold
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gắp ba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூன்றுமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिपटीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üç kat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

triplice
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trojaki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втричі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întreit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριπλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drievoudig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trefaldigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tredelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trojaki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROJAKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trojaki» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trojaki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROJAKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trojaki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trojaki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trojaki koronne Zygmunta III. od 1588 do 1624 - Strona 32
Te trojaki bowiem, są bardzo lichej roboty i nie zdają się trzymać ani próby ani wagi. Z rokiem 98 rozpoczyna się znów nowa era dla tej mennicy i kształty trojaków, najzupełniej się zmieniają. Nie podobało się widać Podskarbiemu Firlejowi, ...
Stanislaw hrabia Walewski, 1884
2
Trojaki Koronne Zygmunta III Od 1588 Do 1624
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stanis?aw Walewski, 2010
3
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 289
Trojaki albo Trojaki Wierch to miejsce, w którym aż do 1918 r. zbiegały się trzy granice państwowe: Rzeczypospolitej (później Galicji), księstwa cieszyńskiego (później austriackiego Śląska) oraz Węgier (przez długi czas w ramach cesarstwa ...
Mirosław J. Barański, 2007
4
Pieniądz na ziemiach polskich: X-XX w - Strona 141
ków i trojaków. Spowodowało to takie zamieszanie w stosunkach pieniężnych, jakiego dotąd nigdy u nas nie było. Gwałtowny spadek wartości pieniądza wywołał w rezultacie ogromne wahanie cen i płac, a chłopi, rzemieślnicy i kupcy ...
Józef Andrzej Szwagrzyk, 1990
5
Mennica wileńska w XVI i XVII wieku - Strona 73
TROJAKI LITEWSKIE Zygmunta Augusta mają najwięcej rozmaitości z pośród wszystkich jego monet. Bite były trzykrotnie w mennicy wileńskiej: raz za czasów Lutomirskiego w 1546 i 47 r. drugi raz za czasów dzierżawy Feliksa w 1556 i trzeci ...
Marian Gumowski, 1921
6
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 118
c) Byt pozaświatowy wreszcie, idąc przez trzy prawdoświeci i za każdym razem przez trzy pierwsze prawdniki, daje 9 rodzajów Preterytyzmu, t. j. trojaki Teo –, trojaki Ko– smo – i trojaki Antropopre terytyzm; zaczém 9 umiejętników. Do tych ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
7
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 564
1766, 1772, 1775, 1784, 1788, 1793 (targowicki), 1794 srebrnik próbny: 1771 złotówki próbne: 1771 półtalar próbny: 1771 talar próbny: 1771 (odlew w brązie) szelągi gdańskie: 1765, 1766 trojaki gdańskie: 1765 5) Monety porozbiorowe ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968
8
Mennica bydgoska - Tom 58,Część 2 - Strona 37
na zeszłorocznym sejmie warszawskim min cerze użalali się panu Podskarbiemu koronnemu i uskarżali w najwyższym stopniu jako pieniędzy nadal już więcej według przepisu, mianowicie trojaków po 83 sztuk, niepodobna wyrabiać, gdyż ...
Marian Gumowski, 1955
9
Monety dawnej Polski jakoteż prawincyj i miast do niej niegdy ...
Trojak podobny z liczbą roku 9-5 przedzieloną herbem Podskarbiego Jana Firleja i znakiem mincarskim lwem osęką na pół przetrąconym. (z m. z.) 257. Trojak podobny z herbem topor między herbem Jana Firleja i lwem roztrąconym. (zm.z.) ...
Ignacy Zagórski, 1845
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Dreyer, m. der, troyka, trojak, g. a. Dreyerlei, trojaki, a, ie..., . Dreyfach potröyny, trojaki. . Dreyfachheit, f. die potroynošč. - - Dreyfidmiga d... tröyniciowy, und nicht trdynitny, otrzech niciach. Dreyfaltig, adj. potroyny. Dreyfaltigkeit, f, die, troy ca.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROJAKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trojaki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wody termalne w zasięgu ręki
Woda geotermalna działa na nasz organizm w trojaki sposób: poprzez temperaturę, związki mineralne i obciążenie, jakie zapewnia środowisko wodne. «Informator Stolicy, Okt 15»
2
Nie pobiorą organów po śmierci, jeśli za życia zgłosi się sprzeciw
Można go zgłosić w trojaki sposób. Najłatwiej jest spisać oświadczenie, że nie wyraża się zgody na pobranie po śmierci komórek, tkanek i narządów. «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
3
Jak walczyć z Państwem Islamskim
Trojaki charakter Państwa Islamskiego rodzi dylematy polityczne. Z jednej strony ważną rzeczą staje się użycie twardych środków wojskowych, by pozbawić ... «naTemat, Sep 15»
4
Popularnonaukowo o skarbach Ostrowca Świętokrzyskiego
Numizmaty znajdowały się w niewielkim glinianym naczyniu, które uległo zniszczeniu. Wśród znalezionych monet są grosze, półtoraki, trojaki, szóstaki oraz ... «Nauka W Polsce, Sep 15»
5
Systemy monetarne
W czasach Zygmunta Augusta oprócz dukatów i groszy bito w Polsce między innymi obole, dwudenary, dwugrosze, trojaki, czworaki i szóstaki. «Gazeta Lubuska, Aug 15»
6
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
W czasach Zygmunta Augusta oprócz dukatów i groszy bito w Polsce między innymi obole, dwudenary, dwugrosze, trojaki, czworaki i szóstaki. «gs24.pl, Aug 15»
7
Jarmark Jagielloński 2015: Jak się nie pospieszysz, ptaszka nie …
Podstawą warsztatów będą tu „tańce wirowe, korowody, kontra, krzyżoki, trojaki oraz dwu- lub trzyczęściowe tańce w parach”. Wolne miejsca są jeszcze na ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
8
Mennicy Bydgoskiej już nie ma, ale...zachowały się monety. Można …
Mennica bydgoska, obok drobnych monet, takich jak szelągi i trojaki, wybijała również monety o wysokich nominałach: dukaty i ich wielokrotności oraz na ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»
9
Towary istniały tylko na fakturze? Jest akt oskarżenia ws. grupy …
Mechanizm przestępczego działania był trojaki: towaru faktycznie nie było i jedynie na fakturze wyjeżdżał za granicę, towar był, ale jedynie na fakturze ... «TVN24, Jun 15»
10
O konieczności pośrednictwa Maryi dla naszego zbawienia
Suareza Maryja współdziałała w dziele naszego odkupienia w trojaki sposób. Po pierwsze przez to, że zasłużyła (meritum de congruo) na udział we Wcieleniu ... «PCh24.pl, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trojaki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trojaki>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż