Lade App herunter
educalingo
trutka

Bedeutung von "trutka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRUTKA AUF POLNISCH

trutka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRUTKA

aleutka · astronautka · balamutka · bankrutka · bejrutka · bioenergoterapeutka · bioterapeutka · ciagutka · dokolutka · dookolutka · dutka · dzibutka · energoterapeutka · farmaceutka · filutka · fiszutka · odtrutka · rekrutka · rutka · szpicrutka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUTKA

trus trus · trusia · trusiatko · truska · truskawczarnia · truskaweczka · truskawka · truskawkarnia · truskawkowy · trust · trut · truten · trutowisko · trutowka · trutowy · trutyna · trutynowac · truwer · truwerski · truwerzy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRUTKA

fitoterapeutka · fizykoterapeutka · folblutka · internautka · jakutka · kajutka · kosmonautka · koszutka · liliputka · minutka · narzutka · nawakszutka · nutka · obrzutka · osutka · profesor tutka · prostytutka · przednutka · przerzutka · psychoterapeutka

Synonyme und Antonyme von trutka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUTKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trutka ·

Übersetzung von trutka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRUTKA

Erfahre, wie die Übersetzung von trutka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trutka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trutka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envenenar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

poison
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़हर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

яд
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veneno
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

poison
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

racun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gift
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

racun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất độc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விஷம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zehir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veleno
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trutka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отрута
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

otravă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δηλητήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

giften
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trutka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUTKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trutka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trutka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trutka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUTKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trutka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trutka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Niechajże ten wypadek wszystkim tym, którzy się do użycia podobnych trutek zmuszonymi widzą, za przestrogę służy, ażeby się z zatrutemi tym sposobem ciałami z wszelką ostrożnością obchodzili. J. Dr. S. WIADUMUŃI (NP|M|NIE | |\\DLOWE ...
Adam Kasperowski, 1854
2
Chmurdalia
Trutka na mole! Szukając soli, Róża znalazła buteleczkę trutki na mole i oglądała ją pod światło. Całą wojnę w jakimś kącie przestała; butelkę z ciemnego szkła pokrywał kurz i pajęcze kłaczki, a gdy Aniela przetarła ją brzegiem fartucha, ...
Joanna Bator, 2010
3
Trujący anioł:
Okrążywszy stół, Aristide Revault-Crespin dotyka zielonej mazi na włosach pokojówki, później długo obwąchuje ubrudzoną dłoń. – Hélène, czy w jakiejś szafce w kuchni jest trutka na szczury, która mogła przypadkiem dostać się do jedzenia?
Jean Teulé, 2015
4
Metro 2035:
A przy sobie miał dwadzieścia kilo trutki na szczury! – tleniona baba kontynuowała rozmowę z poprzedniego przejazdu. – W ostatniej chwili go złapali. – Zezwierzęcenie. Trutką na szczury! Jego samego by trutką na szczury, gada jednego, ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
5
Pisarze o szkole: 1918-1977 - Strona 365
Potem patrzyłam już tylko na Trutkę. Niech mnie wszyscy diabli wezmą, jeśli ta babka nie delektowała się tą naszą elokwencją! Wanda dobiła mnie. Zdaje się, dopiero od Wandy zaczęło mi coś bulgotać w mózgownicy. Jakieś rozsądne myśli ...
Alina Czerwińska, 1980
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Trutdam, m.; aud; Trutdama, f. 048 €pie!: Troue Madame. Truteń, g tnia, m. vid. Trucień. Zool. Trutka, f. baś ($ift, monit nich bie;i: `de betäubt;. (eć tvít von,$ofeléfèr: Şunt teig gemad;t; łapać ryby na trutkę. • - Trużę. s., nd. 4. cafeyem. ****** Zimor.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Kroniki Ellie 3. Przyciągając burze
Wmikrofalówce są plamy po jedzeniu1 Deskado krojenia wygląda nastarą iniehigieniczną1 Spojrza a w kąt spiZarni i wysza stamtąd, mamroczącco9 o trutce na szczury, którą wsypaam do miseczki. # Gavin nie jest taki g upi, Zeby częstować ...
John Marsden, 2013
8
Na granicy zmysłów
Zapamiętuję, by rano, jeżeli rano nadejdzie, rzecz jasna, powiedzieć gospodarzowi, że ta ich cała słynna inteligencja to jednak jest trochę przeszacowana i że nie narodził się jeszcze szczur, który nie skusiłby się na trutkę, jeżeli została ...
Przemek Kossakowski, 2014
9
Wszystko albo nic
Mogłam w sumie krzyknąć o trutce na szczury, do tego by się chyba nie przyczepili. Prawda dziadku? – zapytała poważnym tonem. – Nie kochanie, myślę, że trutkę na szczury potraktowaliby łagodniej, ale skąd ci ona przyszła do głowy?
Anna Tuziak, 2016
10
Nad Prypecią, dawno temu--: wspomnienia zamierzchłej przeszłości
Sposób przyrządzania trutek był następujący. Należało nastrzelać większą ilość wróbli, do dzióbka każdego włożyć małą kapsułkę ze strychniną, tak aby kapsułka weszła do gardziołka. Tak spreparowana przynęta powinna była poleżeć w ...
Antoni Kieniewicz, ‎Stefan Kieniewicz, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUTKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trutka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ktoś próbuje otruć psy w parku. Trutka na szczury w wodzie
Jakaś miła i uczynna osoba wykończyła już jednego biednego psiaka wsypując w miejsca, gdzie zbiera się woda, ogromne ilości trutki na szczury" - tej treści ... «Gazeta Wrocławska, Jul 15»
2
Co jest w dopalaczach? EKSPERT: W "Mocarzu" może być nawet …
Może trutka na szczury? Producenci dopalaczy żywo interesują się też zużytymi świetlówkami. Mielą szkło i dodają do tych dopalaczy przeznaczonych do ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»
3
Biała śmierć i trutka dla dzieci. Cała prawda o cukrze
Biała śmierć, trutka dla dzieci - cukier. Fot. Shutterstock | Film: TVN Meteo Active. Komentarzy 0. A; A; A. Fakty i mity o tak zwanej białej śmierci, czyli cukrze, ... «TVN Meteo, Mai 15»
4
Mieszkaniec z Zawidowic chciał otruć rodzinę trutką na szczury
Trutka miała uśmiercić Honoratę M. (38 l.) i jej męża Krzysztofa (35 l.). Rodzina od lat żyła w konflikcie. Emerytowi Józefowi N. nie podobał się sposób, w jaki ... «fakt.pl, Feb 15»
5
Pigułka "dzień po" to zabójcze zło i trutka na dzieci
POCHWALONY! Czyli przegląd mediów katolicko-narodowych. Unia Europejska nie ma żadnego prawa, żeby "władczo zalecać Polakom stosowanie trutki na ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
6
"Tabletka 'dzień po' trutką na dzieci", "Napieralski szykuje rewoltę" i …
W poniedziałkowych wydaniach tygodników m.in. o tym, dlaczego Terlikowscy uważają, że tabletka "dzień po" to trutka na dzieci,oraz o tym, czy Grzegorz ... «Gazeta.pl, Jan 15»
7
Terlikowski o "pigułce po": Trutka na dzieci i kobiety powinna być …
I nielegalna powinna być też trutka na dzieci" - ocenił na Twitterze Tomasz Terlikowski. Wcześniej rzecznik Ministerstwa Zdrowia przekazał, że Polska dostosuje ... «Gazeta.pl, Jan 15»
8
M. Terlikowska: Pigułka "dzień po" to trutka na dzieci [wideo]
Warszawa. - To jest trutka na dzieci - tak pigułki antykoncepcyjne "dzień po" nazywa publicystka Małgorzata Terlikowska. Niedawno Komisja Europejska ... «gs24.pl, Jan 15»
9
Trutka na szczury w mleku. Chciał otruć rodzinkę
Mieszkaniec Zawidowic wsypał do mleka trutkę na gryzonie. Różowe granulki w mleku odkryła córka, która wezwała policję. Mężczyzna został aresztowany. «NaszeMiasto.pl, Dez 14»
10
Masowe zatrucie w przedszkolu, dzieci zmarły. "To trutka na szczury"
Śledczy twierdzą, że maluchy z rejonu Qiubei zatruły się wyjątkowo toksyczną trutką na szczury. Nie ustalono jeszcze, czy substancja znalazła się w posiłku, czy ... «Sfora, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trutka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trutka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE