Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tryskanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRYSKANIE AUF POLNISCH

tryskanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRYSKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRYSKANIE

trypton
tryptyk
tryptykowy
tryrema
trysekcja
trysekcja kąta
trysk
tryskac
tryskacz
tryskaczowy
tryskawiec
tryskawka
trysnac
trysniecie
tryszak
tryt
tryteizm
tryton
trytonica
trytonie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRYSKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonyme und Antonyme von tryskanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRYSKANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tryskanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRYSKANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von tryskanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tryskanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tryskanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喷出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expulsión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ejection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेदख़ल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выброс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ejeção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éjection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelemparan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auswurf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

噴出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ejection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ejection
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியேற்றத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढून टाकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emissione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tryskanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викид
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evacuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτίναξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitwerping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utstötning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utstøting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tryskanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRYSKANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tryskanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tryskanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRYSKANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tryskanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tryskanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 720
TRYSKAC med. niedok., wytryskiwad; Ross, буро- внть , забуровить, fprifcen. fprüben. Wody pod rzutem kotwy pieniac sie tryskaja. Przyb. Luz. 14. Tn wyma- wiajac tryskaJ mu z oczu ogieñ. Sias. Num. 1 , 84. TRYSZAK , a, m , TRYSZACZEK ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
P-Ż - Strona 469
tryskac 469 trzcinka trysjkac vi impers — trys|na£ vt pers (phjnqi gwal- townie) to jet; to gush; to squirt; to spout; to eject (czyms sth); {phjnqé obficie) impers to strcam; to slow; pers to stream <to burst> forth; jej policzki /vkaja. rumieúcem her ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Moja olimpiada:
Co gorsza, komentator sumiennie, acz prawie niezrozumiale, wyczytał moje imię i pogratulował mi wyniku w pływaniu. Podejrzewam, że albo był we wspaniałym nastroju, albo za to tryskanie dobrym humorem znakomicie go opłacano.
Ilija Trojanow, 2016
4
Łebki od szpilki
... chodzenie do przedszkola, w którym nazywano mnie „grubą świnią” – całe to pasmo nieszczęść, które chciałam nade wszystko zapleść w warkocz, obciąć i czym prędzej spalić u babci w piecu, nie pozwalało mi na tryskanie radością.
Agnieszka Szpila, 2015
5
Wartości organizacyjne: szkice z teorii organizacji i zarządzania
Pracoholicy są silnie zaangażowani, tryskają energią, ale mają mało satysfakcji z tego, co robią. Entuzjaści (work enthusiasts) – są zaangażowani, odczuwają satysfakcję, ale nie tryskają energią. Entuzjastyczni pracoholicy (enthusiastic ...
Marek Bugdol, 2006
6
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 199
1 I. Čolović, Bordel ratnika (Burdel wojowników), Beograd 1994; tenże, Pucanje od zdravlja (Tryskanie zdrowiem), Beograd 1994. 2 Oprócz bieżących analiz i komentarzy drukowanych w „Republice”, należałoby tu wymienić zwłaszcza prace ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 436
Kolorowe try- kotaze. Fabryka trykotazy. tryptyk 'trzyczçáciowy oltarz': Oltarz w postaci tryptyku. Zabytkowe tryptyki. tryskac. tryskam, tryskaja, tryskajcie: Parkowa fontanna wesolo tryskala. Pomimo podeszlego wieku tryskal zdrowiem i energia.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Najnowsza historia polityczna Polski: 1945-1948 - Strona 105
Dawna tradycja katolicka podaje piękną alegorię, przedstawiającą Kościół w postaci starego dębu, z którego wiekowych konarów tryskają młode pędy. Bywało, że usychały całe gałęzie, ale gdy w tkankach krążą żywe soki, z tysiącletnich ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, ‎Jacek Majchrowski, 1986
9
R - Z. - Strona 542
tryskac ndk I, — am, — asz, ~aja., ~aj, ~al — trysnac die Va, ~nç, <~niesz, ~nij, ~nai, ~nçla, ~nawszy «o plynach lub sub- stancjach malo spoistych: wyplywaé, wydo- bywaé siç skadá z silq, gwaltownie, obficie, waskim strumieniem; wyrzucaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Ku jedności świata: wybór artykułów miesięcznika "Znak" w 60. ...
tolicka podaje piękną alegorię przedstawiającą Kościół w postaci starego dębu, z którego wiekowych konarów tryskają młode pędy. Bywało, że usychały całe gałęzie, ale gdy w tkankach krążą żywe soki, z tysiącletnich ...
Michał Bardel, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRYSKANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tryskanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magia sprzątania
Kryterium wyboru co zostawić stanowi enigmatyczne 'tryskanie radością' – jeśli przedmiot daje ci radość, zatrzymaj go, reszta do worka na śmieci. Wiem, brzmi ... «Lubimyczytac.pl, Mär 15»
2
101 gejzerów na Enceladusie to dowód na istnienie podziemnego …
Według jeszcze innej teorii, otwieranie i zamykanie się szczelin i tryskanie wody z parą następowało na skutek prężenia i rozprężania wywoływanego przez ... «TVN Meteo, Jul 14»
3
League of Legends od kuchni - oto przyszłość e-sportu
... nie tylko w internecie ale i tradycyjna metoda :) Ogolnie nie neguje popularnosci lola itp tylko mocno irytuje mnie takie "tryskanie" i zamiataine pod dywan tego ... «gry-online.pl, Okt 12»
4
Nie będzie kocenia u salezjanów
Tam bylo wiecej numerow ba tych fotkach-podobalo mi sie tez to radosne tryskanie smietana przez wesolych. Salezjanow prosto do ust dziewczynek-poczucie ... «Gazeta Wyborcza, Sep 12»
5
Hirax nevie písať, naučte ho aspoň umierať
Keď tu nájdem ešte jedno tryskanie, tak ti takú jednu telepaticky tresknem, že ti ešte tri týždne staré sople z nosa vytrysknú! Nájdi si nejakú inú verziu toho ... «SME.sk, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tryskanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tryskanie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż