Lade App herunter
educalingo
trzezwiutenki

Bedeutung von "trzezwiutenki" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRZEZWIUTENKI AUF POLNISCH

trzezwiutenki


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZEZWIUTENKI

bialutenki · bielutenki · bladziutenki · bledziutenki · bliziutenki · calutenki · cichutenki · ciemniutenki · cieniutenki · cieplutenki · czysciutenki · drobniutenki · gladziutenki · glodniutenki · glupiutenki · golutenki · gotowiutenki · jasniutenki · jednakowiutenki · jedniutenki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZEZWIUTENKI

trzewiczek · trzewiczkowaty · trzewiczkowy · trzewiczyna · trzewik · trzewikodziob · trzewikowy · trzewioczaszka · trzewiowiec · trzewiowy · trzewny · trzezwiaco · trzezwiacy · trzezwic · trzezwiec · trzezwienie · trzezwo · trzezwo myslacy · trzezwosc · trzezwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZEZWIUTENKI

kazdziutenki · krociutenki · kruchutenki · latwiutenki · leciutenki · malutenki · mieciutenki · mitenki · mizerniutenki · mlodziutenki · mokrutenki · mokrzutenki · nagutenki · nieruchomiutenki · niziutenki · nowiutenki · okraglutenki · pelniutenki · pijaniutenki · plyciutenki

Synonyme und Antonyme von trzezwiutenki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZEZWIUTENKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trzezwiutenki ·

Übersetzung von trzezwiutenki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRZEZWIUTENKI

Erfahre, wie die Übersetzung von trzezwiutenki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzezwiutenki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzezwiutenki» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trzezwiutenki
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trzezwiutenki
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trzezwiutenki
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trzezwiutenki
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trzezwiutenki
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trzezwiutenki
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trzezwiutenki
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trzezwiutenki
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trzezwiutenki
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trzezwiutenki
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trzezwiutenki
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trzezwiutenki
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trzezwiutenki
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trzezwiutenki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trzezwiutenki
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trzezwiutenki
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trzezwiutenki
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trzezwiutenki
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trzezwiutenki
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trzezwiutenki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trzezwiutenki
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trzezwiutenki
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trzezwiutenki
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trzezwiutenki
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trzezwiutenki
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trzezwiutenki
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzezwiutenki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZEZWIUTENKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trzezwiutenki
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trzezwiutenki».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzezwiutenki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEZWIUTENKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzezwiutenki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzezwiutenki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wspomnienia lat minionych - Tom 2 - Strona 712
I na obiad jak zaprosza, To nie tylko gtodniutenki, Ale wstaniesz trzezwiutenki, A tez tañce, wstyd powiedziéc, Juzby lepiéj byto siedziéc, Albo klgczéc na pokucie, Niz posuwaé but po bucie W harmonijnym niby toku, Bcz hotubca i podskoku.
Eu...... Heleniusz, 1876
2
Teoria tekstu: zbiór studiów - Strona 110
... ze wszystkim, zupełnie trzeźwy, zdrowy, ... prosty, piosto, co widać z wyrażeń podobnych jak: Lekkomyślna! nowiuteńki kapelusz oddala za stary; dziwna rzecz: wrócił z pijatyki trzeźwiuteńki; nic mi już nie dolega, czuję się zdrowiuteńkim .
Teresa Dobrzyńska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1986
3
To on, niepokój - Strona 233
... książę Witold pod Grun- Idem z obrazu Matejki. /foże to nawet on, wielki kniaź litewski zawinił te- , co się stało. Bo w tej samej chwili w ciszy znowu ostry, trzeźwiuteńki głos Jadźki. Widać tak własna nią podziałał ten sygnał bojowy od bufetu.
Aleksander Baumgardten, 1980
4
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
(sc. w grze komputerowej). swiçtoszek 'udajacy wspanialego, dobrego czlowieka' S Ale swietoszek siç znalazl, no patrzcie go. swinia; trzezwiutenki jak swinia - przeróbka znanego porównania 'pijany jak swinia' S No, a my przychodzimy, ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
5
Pożar serca: 16 smutnych esejów o miłości, o pisarzach rosyjskich i ...
... które sypały kwiaty na jego łoże. I jeszcze jedna cecha bohatera - pił, ale się nie upijał, wychodził zwycięsko ze wszystkich pojedynków z rutynowanymi pijakami: oni już leżą pod stołem pijani w trupa, a on, trzeźwiuteńki, jest czysty jak szkło.
Tadeusz Klimowicz, 2005
6
Zając: powieść - Strona 100
A jednak, kiedy kucharz przychodził wybierać na obiad, szafarz był zawsze na czczo, trzeźwiuteńki jak nowonarodzone dziecko. On się nawet wycierał kamforą, olejkiem miętowym, aby przypadkiem woń ostatniego pijaństwa nie podrażniła ...
Adolf Dygasiński, 1944
7
Zycie i przypadki Faustyna Feliksa na dodoszach Dodosińskiego
No i cóż? bo zwyczajnie wtenczas nie był jeszcze dosyć obtarty między ludźmi, i ja w złej chwili prosiłem pana Starosty; było to przed obiadem, był jeszcze trzeźwiuteńki wtenczas. Ale jak teraz Faustynka odbiorę do domu, to sobie upatrzę ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1959
8
Mie̜dzy oryginałem a przekładem: rzecz o słownikach dwuje̜zycznych
... struktury słowotwórczej języka polskiego wyrazów, takich jak borsuczę, lisię, okryjbieda, trzeźwiuteńki, zachciewajka. Oznacza to, że teksty polskie tworzone za pomocą WSAP będą miały słownictwo względnie ubogie, mało zróżnicowane ...
Jolanta Mędelska, ‎Jan Wawrzyńczyk, 1992
9
Żarliwa wyspa Beniowskiego: Arkady Fiedler - Części 1-2 - Strona 150
Rozkazuje domownikom zwięźle, władczo i gromko: wszyscy we wsi słyszą, że szef kantonu jest trzeźwiuteńki i na nogach. Na śniadanie przysyła mi list, pisany na maszynie i przepraszającv za wczorajszą chwilę niemocy. Potem puszcza ...
Arkady Fiedler, 1944
10
Wakacje na wsi - Strona 176
zatrząsł się trzeźwiuteńki już jak nowo narodzone dziecię Konarski. — Już ja ci pokażę, gówniarzu!... Zobaczysz ty! Zobaczysz... Tfu! — splunął i zawróciwszy, żwawo podążył ku domowi. 176 r* * Prędko niepokój jął ogarniać całą wieś.
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1985
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzezwiutenki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzezwiutenki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE