Bedeutung von "umorusanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UMORUSANIE AUF POLNISCH

umorusanie

ÜBERSETZUNG VON UMORUSANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von umorusanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von umorusanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umorusanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肮脏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mugriento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grimy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साँवला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чумазый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encardido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নোংরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crasseux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kotor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schmutzig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 汚れた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 검댕으로 더럽혀진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: grimy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழுக்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काजळीने किंवा धुळीने माखलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kirli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sudicio
• Polnisch: umorusanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: замурзаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tuciuriu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρυπαρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grimy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sotete

4 BÜCHER, DIE MIT «UMORUSANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umorusanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umorusanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gombrowicz i tłumacze - Strona 66

owo przeklada dziecka na bambini, podobnie neutralnie oddaja.c umorusanie, gapienie sie i ugadywanie (uciekaja.c sic do neutralnych terminów sporco, parlottare ifissare imbambolato): (15) Effettivamente il tempo era ...

Elżbieta Skibińska, 2004

Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i demony: leksykon

Domowiki przez swoja. chudoáé, umorusanie, szaroáé, wrecz wpctf- przejrzystoáé sa. tak trudno zauwazalne, ze niektórzy w ogóle watpia. w ich istnienie. Wszyscy domownicy sa. caгy czas bacznie obserwo- wani przez owych Bogunów.

Czesław Białczyński, 1993

Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia demonologii ludowej

... <starop. ten, który leczy, zwłaszcza za pomocą. 117 Zapewne chodzi o zbrukanie, umorusanie. 118 Transkrypcja oryginalna; wymawiaj: leszy. 119 Mieszkańcy Polesia. 120 Oryg. 258.

Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005

Antroponimiczne metafory odzwierzęce w języku polskim, rosyjskim i ...

... dobrobyt, twórca, introwersja, narcyzm, bezużytecz- ność> nHra^Hua <lekceważenie, niepozorność, niski wzrost> riHHrBHH / penguin <głupota, nadwaga, wojsko, brak umiejętności latania> nopoceHOK <dziecko, zabrudzenie, umorusanie ...

Artur Czapiga, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMORUSANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umorusanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Chrzest - wystawa fotografii Michała Jelskiego

Poza tym, nie oczyszczenie jak na chrzcie, ale totalne umorusanie; błoto, mąka i jajko, a potem mycie zębów. Te wszystkie przebrania i eksponaty mówią dużo o ... «ŚwiatObrazu.pl, Feb 10»