Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uskutecznienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USKUTECZNIENIE AUF POLNISCH

uskutecznienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USKUTECZNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USKUTECZNIENIE

uskokowy
uskorupiony
uskramiac
uskrobac
uskromic
uskromiciel
uskromicielka
uskromnic
uskrzydlac
uskrzydlanie
uskrzydlenie
uskrzydlic
uskrzydlony
uskubac
uskubnac
uskuteczniac
uskutecznianie
uskutecznic
uskutkowac
uskwarzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USKUTECZNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von uskutecznienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USKUTECZNIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uskutecznienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USKUTECZNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uskutecznienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uskutecznienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uskutecznienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精简
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aerodinamizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Streamline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुवीही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبسيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рационализировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simplificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবাহরেখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rationaliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelaraskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rationalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリム化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Streamline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Streamline
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரமைக்கவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolaylaştırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Streamline
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uskutecznienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раціоналізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Raționalizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξορθολογισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaartbelyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Streamline
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Effektiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uskutecznienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USKUTECZNIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uskutecznienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uskutecznienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USKUTECZNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uskutecznienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uskutecznienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 382
Szkoda jakąby dzieci z niewykonania tego obowiązku przez rodziców ponieść mogli, nadgrodzoną zostaje przez postawienie ich w tym stanie, ażeby przez własne staranie istnąć mogły jako istoty zmysłowo – rozumne; uskutecznienie ...
Feliks Słotwiński, 1825
2
Przepisy o hipotekach, czyli Wykład prawa hypotecznego w Królestwie ...
O uskutecznieniu wpisów. Eozdział ten dzielimy na 5 oddziałów : 1) Gdzie trzeba uskutecznić wpisy? 2) W jakim czasie wpis winien być uskuteczniony? 3) Jak się ustala pierwszeństwo wpisów? 4) Jakie są formy do uskutecznienia wpisów ...
Ksawer Józefowicz, ‎Stanislaw Zawadzki b. 1827, 1873
3
Do Polskiego Narodu. Względnie Administracyi Pruskiey w bywszych ...
Tylko ieszcze uskutecznienie wyrazonych tu zyczeń pozostaie. Wasza pamiątka na przychylną Administracyą, słuszność, sprawiedliwość Waszego Rządu każą sie iey spodziewac! Poczym wszystkie łzy nieszczęścia osuszone i cierpienia ...
Wilhelm Anton von KLEWITZ, 1812
4
An die polnische Nation: über die preußische Verwaltung in dem ...
Tylko iesżcze uskutecznienie wyrazonych tu zyczeń pozostaie. Wasza pamiątka na przychylną Administracyą, słusznośc, sprawiedliwość Waszego Rządu każą się iey spodziewać! Poczym wszystkie łzy nieszczęścia osuszone i cierpienia ...
Wilhelm Anton von Klewiz, 1812
5
Projekt instrukcyi dla wydzialu krajowego iydac sie majacej przez ...
... g) orzeczenie: czy płacę uskutecznić należy jednorazowo, czyli téż peryodycznie i w jakich terminach lub ratach; h) oznaczenie funduszu lub gałęzi gospodarstwa, którego sprawa dotyczy, a jeżeliby uskutecznienie za pośrednictwem innéj ...
[Anonymus AC10218774], 1863
6
Kronika miasta Lwowa - Strona 236
Późniey zważywszy niemożnosć uskutecznienia, tak olbrzymiego dzieła scisniono linią fofikacyjną, od bramy krakowskiey, po za kościół P. Maryi, po podklasztor Benedyktynek, po podteraznieyszy szpital panien miłosiernych, po za ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
7
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
„Wyczytasz w przemowie mianej przez ojca świętego, którą tobie przysyłam, że on dał poznać świętemu zgromadzeniu i całemu światu to wszystko, co zdziałał pierwszy konsul, który pojął i uskutecznił ważną myśl, powrócić krainie francnzkiej ...
Alexis François Artaud, 1846
8
O Rolnictwie I Jego Kombinaciach, Na Rachubie Opartych - Strona 25
Będąc w stanie wcześnie uskutecznić zasiewy ozime, zostaje dość czasu do przysposobienia roli pod zasiewy wiosenne. Z tego wynika wczesny siew owsa i pewniejszy jego zbiór zasiew jęczmienia i zbóż jarych szybko się uskuteczni, ...
Kazimierz Hrabia Krasicki, 1843
9
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
P. Jakim sposobem uskutecznia się pozbycie się z krzewów i równanie łąk, i iaki ztąd pożytek wypływa? - O. Oczyszczenie łąk z krzewów uskutecznia się przez ich wycinanie: równanie zaś przez rozbicie broną, żelaznemi zębami opatrzoną, ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
10
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
P. 835. S35. W przypadku poprzedzającego artykułu, nowy właściciel nie jest obowiązany, względem wierzycieli, których wpis nie poprzedził przepisania aktu, uskuteczniać wręczeń wymienionych artykułami 2183 i 2184 Kodexu Cywilnego i ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USKUTECZNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uskutecznienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wzmocniona inspekcja zwalczy pracę na czarno. Firm nie uchroni …
Uskutecznienie nadzoru inspekcji to także jedna z propozycji PiS zawartych w programie tej partii. Chodzi m.in. o umożliwienie przeprowadzenia kontroli firm ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»
2
Skarga na zły stan drogi
„W imieniu mieszkańców wsi Krasowa zwracam się z postulatem o podjęcie działań mających na celu uskutecznienie oczekiwanego od lat remontu drogi ... «Strzelec Opolski, Nov 15»
3
WYBORY PREZYDENCKIE 2015. Nowy spot Komorowskiego na …
Dziennikarka pytała, skąd weźmie 250 mld zł, które kosztowałoby uskutecznienie jego wizji. Mówił o rozmowach z ekspertami, których nikt nie zna i nie pozna. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
4
Skuteczna diagnoza i terapia autyzmu? Poznaj nowe metody
Wszystkie trzy ścieżki uzupełniają się w pełni, tworząc całą gamę możliwości na uatrakcyjnienie i uskutecznienie terapii dziecka. Przyjrzyjmy się każdej z tych ... «Dziennik.pl, Mär 14»
5
W Europie wciąż brakuje pracowników służby zdrowia
... skutecznych programów profilaktycznych, zastosowanie leków generycznych, uproszczenie procedur administracyjnych czy uskutecznienie akcji mających na ... «naTemat, Nov 13»
6
Białystok miał być wielki. Drogi, łaźnie, hale targowe, szkoły i szpitale
Wskazano zatem na kwotę 200 tys. zł., ale "ze względów finansowych uskutecznienie tego zamiaru odłożono na lata 1937 i 1938". Inne jeszcze ambitne cele «Kurier Poranny, Okt 13»
7
Audyt wewnętrzny w spółkach kapitałowych w kontekście raportu …
... do miejsca pracy unikalne doświadczenia i umiejętności, ma różne potrzeby, priorytety i odmienne pomysły na uskutecznienie mechanizmów działania spółki. «Puls Biznesu, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uskutecznienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uskutecznienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż