Bedeutung von "apaisement" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON APAISEMENT AUF FRANZÖSISCH

apaisement

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APAISEMENT

Apaisement ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APAISEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von apaisement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Appeasement im Wörterbuch ist ein Akt der Beruhigung, der Beruhigung; Zustand, der aus dieser Aktion resultiert.

SYNONYME VON «APAISEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apaisement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von apaisement

accalmie · accoisement · adoucissement · amortissement · anesthésie · assagissement · assoupissement · assouvissement · baume · bercement · bonace · calme · cessation · cicatrisation · consolation · décharge · détente · embellie · étanchement · guérison · occupation · pacification · paix · quiétude · rémission · sédation · sérénité · soulagement · tranquillité

ANTONYME VON «APAISEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «apaisement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von apaisement

agacement · agitation · aigreur · avidité · blessure · bouillonnement · bouleversement · colère · déchaînement · ébullition · échauffement · effervescence · embrasement · exacerbation · excitation · fermentation · fomentation · inassouvissement · incitation · irritation · provocation · révolte · surexcitation · trouble · violence

ÜBERSETZUNG VON APAISEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von apaisement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von apaisement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apaisement» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缓和
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apaciguamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: appeasement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मनौती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترضية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: успокоение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apaziguamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তুষ্টি
• Französisch: apaisement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertujuan untuk memujuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beschwichtigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 宥和
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: appeasement
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự khuyên giải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருப்திப்படுத்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शांतता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatıştırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pacificazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uśmierzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заспокоєння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: liniștire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατευνασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: paaibeleid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: appeasement
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: appeasement

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «APAISEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort apaisement.

1

Geneviève de La Tour Fondue

Le travail produit un grand apaisement et c'est peut-être la forme de bonheur qui est la moins vulnérable.

2

Jean-Paul Pinsonneault

Il y a des instants qu'on voudrait voir durer la vie entière. Cela tient à une secrète plénitude, à un mystérieux apaisement en nous de l'inquiétude, cette autre forme du désir.

10 BÜCHER, DIE MIT «APAISEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apaisement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apaisement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pardonner à ses enfants: De la déception à l'apaisement

« Pardonner à ses enfants ».

Maryse Vaillant, Sophie Carquain, 2012

L'abstention électorale, apaisement ou épuisement ? Colloque ...

L'abstention électorale s'impose désormais comme un phénomène politique majeur.

Christophe Boutin, Frédéric Rouvillois, 2002

Habitudes d'apaisement cariogenes utilisees par les meres au ...

Mots cles. prevention, habitudes d'apaisement, carie de la petite enfance, inegalites sociales, interventions

Chantal Galarneau, Chantal Galarneau, 2005

L'apaisement du coeur: de la jalousie à la méditation : ...

L'ouvrage d'Al-Ghazâli : "La revivification des sciences de la religion" est certainement son ouvrage majeur.

Ghazzālī, 2000

Marmontel: une rhâetorique de l'apaisement

Réunit des études consacrées aux oeuvres théoriques (esthétiques, pédagogiques et rhétoriques) et narratives (théâtre, romans, contes et mémoires) de Jean-François Marmontel (1723-1799).

Jacques Wagner, 2003

Mots et dictionnaires Tome 1798-1878 -

Je dus me soumettre, et l'apaisement du mistral me permit enfin de sortir (G. Sand). S'emploie le plus ordinairement dans le sens moral : L'apaisement des passions; Bossuet doit au roi l'apaisement des troubles religieux (Lamartine).

René Journet, Jacques Petit, Guy Robert

Apaisement Journal VII: (1997-2003)

Un regard serein apaisé Une plus large ouverture sur le monde.

Charles Juliet, 2013

Psychanalyse: que reste-t-il de nos amours?

Autrement dit, quelque chose qui soit du type « apaisement de la tension ». Mais comment, dans ce cadre, concilier l'idée d'un instinct visant au rétablissement d' un équilibre, y compris sexuel, par l'orgasme, et celle du plaisir pulsionnel anal, ...

Francis Martens, 2000

Les relations transatlantiques: De la tourmente à l'apaisement ?

En ce début de XXIe siècle, cette alliance se maintient, mais les relations transatlantiques semblent plus mouvementées qu'au temps de la guerre froide.

Arthur Paecht, 2003

Freud et la question des origines

L'action spécifique, double dans sa nature, celle de l'« hilfreiche Individuum » ainsi que celle du nourrisson, est un fait de satisfaction, une expérience d' apaisement qui est une expérience de transformation : de la passivité en activité,  ...

Lina Balestriere, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APAISEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apaisement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Brailsford et Froome jouent l'apaisement

La polémique enfle toujours autour de Christopher Froome. Après sa démonstration mardi, lors de la 10e étape du Tour de France, le directeur ... «Sport.fr, Jul 15»

Grèce : l'apaisement des tensions … !

Grèce : l'apaisement des tensions … ! Pr. Khalifa Chater. Après des négociations marathon et au terme d'un long week-end de discussion et ... «Jawhara FM, Jul 15»

23h03 Brailsford et Froome jouent l'apaisement - Tour de France …

23h03 Brailsford et Froome jouent l'apaisement. David Brailsford et Christopher Froome (Sky) ont répondu aux accusations de dopage. «Sport.fr, Jul 15»

Escrime: Cécilia Berder en argent, "la médaille de l'apaisement" - Le …

J'ai un peu de maturité et d'apaisement. Il était temps, parce que quand j'étais jeune j'étais un peu feu-follet, et je perdais un peu d'énergie à ... «Le Point, Jul 15»

Ghardaïa: le climat d'apaisement se confirme à la veille de la fête de …

GHARDAIA - Un climat d'apaisement et de calme à travers les différentes localités de la région de Ghardaïa se confirmait lundi à quelques ... «Algérie Presse Service, Jul 15»

IME Les Vallées. Un nouvel espace d'apaisement

Un nouvel espace d'apaisement Mercredi, l'Institut médico-éducatif (IME) Les Vallées a présenté aux membres du Rotary-club de Dinan sa ... «Le Télégramme, Jul 15»

Universiades : apaisement des inquiétudes sur le MERS-CoV grâce …

GWANGJU, 13 juil. (Yonhap) -- «J'avais même envisagé de ne pas me joindre à l'événement. Qu'est-ce que j'en pense aujourd'hui ? «Agence de presse Yonhap, Jul 15»

ICSO appelle à l'apaisement des citoyens de Ghardaïa

Dans une déclaration rendue publique vendredi à l'issue d'une réunion qu'elle a consacrée exclusivement aux tragiques événements de ... «ennahar fr, Jul 15»

Le Collectif contre l'exclusion appelle à l'apaisement

Le Collectif a lancé un appel à l'apaisement. Le collectif contre l'exclusion a bien voulu mettre ses objectifs premierz en veille pour un moment ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»

Ghardaïa / L'opposition appelle à l'apaisement

Les partis de l'opposition se montrent extrêmement préoccupés par la situation qui prévaut ces derniers jours à Ghardaïa. Regroupés dans ce ... «algerie-focus.com, Jul 15»